Factorio.com | Forums | Wiki | Mod Portal | API Docs

In other languages:

Factorio:Navigation/zh-tw

From Official Factorio Wiki

< Factorio:Navigation

Revision as of 12:09, 2 July 2026 by Cardinal (talk | contribs) (Init translation.)

(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Jump to navigation Jump to search

物流
儲藏	木箱鐵箱鋼箱儲存槽
輸送帶運輸系統	輸送帶快速輸送帶極速輸送帶渦輪輸送帶 () 地下輸送帶快速地下輸送帶極速地下輸送帶渦輪地下輸送帶 () 分離器快速分離器極速分離器渦輪分離器 ()
機械臂	熱能機械臂機械臂加長機械臂快速機械臂集運機械臂堆疊機械臂 ()
電力系統 & 流體系統	銅電線小型電線桿中型電線桿大型電線桿變電所水管地下水管幫浦
鐵路	鐵軌鐵軌斜坡 () 鐵軌支架 () 車站鐵路號誌鐵路連鎖號誌火車頭貨運車廂液罐車廂火炮車廂
運輸	汽車坦克蜘蛛機甲蜘蛛機甲遙控器
物流網	物流無人機建設無人機主動出貨箱被動出貨箱回收箱轉運箱進貨箱無人機調度站
訊號網	Lamp 紅訊號線綠訊號線算術運算器判斷運算器選擇運算器常數運算器電源開關設施可程式揚聲器顯示器
地形	石磚混凝土警戒混凝土鋼筋混凝土警戒鋼筋混凝土人造陸地人造玉瑪果土壤 () 增生玉瑪果土壤 () 人造果凍果土壤 () 增生果凍果土壤 () 浮冰平台 () 地基 () 懸崖炸藥
巡覽	生產中間產物太空 () 戰鬥科技環境

生產用物品
工具	維修工具藍圖拆除規劃器升級規劃器藍圖冊
電力	鍋爐蒸汽發電機太陽能板蓄電器核能反應爐熱導管熱交換器蒸汽渦輪發電機核融合反應爐 () 核融合發電機 ()
資源開采	熱能採礦機電能採礦機大型採礦機 () 岸邊幫浦鑽井幫浦
熔爐	石爐鋼爐電爐鑄造廠 () 回收機 ()
農業	農業塔生物室圈養的啃食蟲巢穴
生產	組裝機Ⅰ 組裝機Ⅱ 組裝機Ⅲ 煉油廠化工廠離心機電磁工廠 () 低溫處理廠 () 實驗室生物實驗室 ()
環境防護	避雷針閃電收集器加熱塔
組件	組件廣播塔加速組件加速組件Ⅱ 加速組件Ⅲ 節能組件節能組件Ⅱ 節能組件Ⅲ 產能組件產能組件Ⅱ 產能組件Ⅲ 品質組件 () 品質組件Ⅱ () 品質組件Ⅲ ()
巡覽	物流中間產物太空 () 戰鬥科技環境

中間產物
流體	水蒸汽原油石油氣輕油重油潤滑油硫酸推進器燃料 () 推進器氧化劑 () 岩漿 () 熔融鐵 () 熔融銅 () 鈥水 () 電解液 () 氨水 () 氨 () 氟 () 氟基酮（熱） () 氟基酮（冷） () 鋰鹽水 () 電漿 ()
流體加工	基礎石油加工高等石油加工簡易煤液化 () 煤液化重油裂解為輕油輕油裂解為石油氣酸中和 () 蒸汽冷凝 () 融化冰塊 ()
資源	木頭煤石頭鐵礦銅礦鈾礦生魚冰塊 ()
原料	鐵板銅板鋼材固態燃料塑膠棒硫磺電池炸藥碳 () 合成煤 ()
製造元件	鐵齒輪鐵棒銅電線鐵桶電子電路板高階電路板處理器引擎機組電動引擎機組飛行無人機骨架輕量化材料火箭燃料
鈾濃縮加工	鈾濃縮加工鈾-235 鈾-238 鈾燃料棒用過鈾燃料棒核燃料後加工鈾增殖加工核燃料
武卡努斯星	方解石鎢礦碳化鎢鎢板
弗戈拉星	廢料廢料回收鈥礦鈥板超導體超級電容器
葛萊芭星	玉瑪果加工玉瑪果種子果凍果加工果凍果種子玉瑪果果凍果鐵細菌銅細菌腐爛物養份
葛萊芭星產物	生物精華玉瑪果泥果凍果凍製火箭燃料生物潤滑油生物塑膠生物硫磺碳纖維火燒腐爛物啃食蟲蟲卵五足蟲卵樹木種子養殖漁業
阿魁洛星	氨水分離氨製固態燃料氨製火箭燃料氟基酮（熱）熱氟基酮冷卻鋰鋰板量子處理器核融合燃料棒
科技包	自動化科技包物流科技包軍事科技包化學科技包生產科技包實用科技包太空科技包冶金科技包 () 電磁科技包 () 農業科技包 () 低溫科技包 () 鉕素科技包 ()
巡覽	物流生產太空 () 戰鬥科技環境

太空
星球表面	火箭發射井火箭零件貨艙著陸點貨艙裝卸設施 Landing pad unloading bay 貨艙
太空平台	太空平台基座太空平台樞紐小行星收集器破碎機推進器
火箭貨櫃	衛星太空平台基座組
小行星	金屬小行星碎片碳化小行星碎片含氧小行星碎片鉕素小行星碎片
加工	金屬小行星破碎碳化小行星破碎含氧小行星破碎金屬小行星再處理碳化小行星再處理含氧小行星再處理進階金屬小行星破碎進階碳化小行星破碎進階含氧小行星破碎先進推進器燃料先進推進器氧化劑
地點	諾維斯星太空平台武卡努斯星葛萊芭星弗戈拉星阿魁洛星星系邊緣破碎星球
巡覽	物流生產中間產物戰鬥科技環境

戰鬥物品
武器	手槍衝鋒槍磁軌炮 () 特斯拉槍 () 霰彈槍戰鬥霰彈槍火箭發射器火焰噴射器
彈藥	制式彈匣穿甲彈匣貧鈾彈匣 Shotgun shells Piercing shotgun shells 穿甲彈高爆彈貧鈾穿甲彈貧鈾高爆彈火炮炮彈火箭彈高爆火箭彈核火箭彈獵捕無人機火箭彈 () 火焰噴射器燃料磁軌炮彈藥 () 特斯拉彈藥 ()
膠囊	手榴彈集束手榴彈劇毒膠囊緩速膠囊防衛者膠囊干擾者膠囊毀滅者膠囊
裝甲	輕型裝甲重型裝甲模組化裝甲動力裝甲動力裝甲Ⅱ型機械裝甲 ()
裝備模組	Portable solar panel Portable fission reactor Portable fusion reactor () Personal battery Personal battery MK2 Personal battery MK3 () 地錨配備 Exoskeleton Personal roboport Personal roboport MK2 Nightvision 工具腰帶配備 ()
戰鬥裝備	Energy shield Energy shield MK2 Personal laser defense Discharge defense 放電防禦遙控器
防禦	Wall 自動門雷達地雷
炮塔	機槍炮塔雷射炮塔火焰噴射炮塔火炮塔火炮遙控瞄準器火箭炮塔 () 特斯拉炮塔 () 磁軌炮塔 ()
巡覽	物流生產中間產物太空 () 科技環境

科技
機器	先進電路（研究）農業（研究） () 自動化技術（研究） 2 3 大型採礦機（研究） () 生物室（研究） () 生物實驗室（研究） () 集運機械臂（研究）圈養啃食蟲巢穴（研究） () 低溫處理廠（研究） () Electric energy accumulators (research) Electric energy distribution 1 (research) 2 電能採礦機（研究）電磁工廠（研究） () 快速機械臂（研究）流體處理（研究）鑄造廠（研究） () 核融合反應爐（研究） () 加熱塔（研究） () 閃電收集器（研究） () 物流學（研究） 2 3 核能發電（研究）原油採集（研究）石油加工（研究）處理器（研究）回收（研究） () 火箭發射井（研究）太陽能（研究）堆疊機械臂（研究） () 蒸汽發電（研究）渦輪輸送帶（研究） () 鈾礦開採（研究）
軍事學/武器	核彈（研究）防衛者（研究）毀滅者（研究）干擾者（研究）高爆火箭學（研究）火焰噴射器（研究）軍事學（研究） 2 3 4 磁軌炮（研究） () 火箭學（研究）貧鈾彈藥（研究）
加成	火砲砲彈傷害（研究） () 火炮炮彈射程（研究） Artillery shell shooting speed (research) 小行星產能（研究） () 制動技術（研究）電力武器傷害（研究） () Energy weapons damage (research) 追隨無人機數量（研究）機械臂運量加成（研究） Lab research speed (research) 雷射射速（研究）雷射武器傷害（研究）輕量化材料產能（研究） () 開採產能（研究）動能武器傷害（研究）塑膠棒產能（研究） () 處理器產能（研究） () 磁軌炮傷害（研究） () 磁軌炮射速（研究） () 精煉易燃物（研究）研究產能（研究） () 火箭燃料產能（研究） () 火箭零件產能（研究） () 廢料回收產能（研究） () 鋼材產能（研究） () 強化炸藥（研究）輸送帶堆疊層數（研究） () 武器射速（研究） Worker robot cargo size (research) Worker robot speed (research)
玩家强化	建設無人機工學（研究）健康（研究） () 物流無人機工學（研究）鋼斧（研究）工具腰帶（研究）
防禦	火炮（研究）自動門（研究）機槍炮塔（研究）重型裝甲（研究） Land mines (research) 雷射炮塔（研究）機械裝甲（研究） () 模組化裝甲（研究）動力裝甲（研究） MK2 雷達（研究）維修工具（研究）火箭炮塔（研究） () 石牆（研究）特斯拉武器（研究） ()
製造	進階小行星加工（研究） () 進階運算器（研究）高等材料加工（研究） 2 高等石油加工（研究）農業科技包（研究） () 人造土壤（研究） () 小行星再處理（研究） () 自動化科技包（研究）細菌培養（研究） () 電池（研究）生物精華（研究） () 生物精華加工（研究） () 啃食蟲蟲卵控制（研究） () 方解石加工（研究） () 圈養（研究） () 碳纖維（研究） () 化學科技包（研究）訊號網（研究）懸崖炸藥（研究）煤液化（研究）混凝土（研究）低溫科技包（研究） () 電動引擎（研究）電磁科技包（研究） () 電子學（研究）引擎（研究）史詩級品質（研究） () 炸藥（研究）養殖漁業（研究） () 易燃物（研究）地基（研究） () 鈥加工（研究） () 果凍果（研究） () 鈾增殖加工（研究）電燈（研究）人造陸地（研究）雷射（研究）傳說級品質（研究） () 鋰加工（研究） () 物流科技包（研究）物流系統（研究）輕量化材料（研究）潤滑油（研究）冶金科技包（研究） () 軍事科技包（研究）核燃料後加工（研究）增生土壤（研究） () 塑膠（研究）生產科技包（研究）鉕素科技包（研究） () 量子處理器（研究） () 無人機工學（研究）火箭燃料（研究）太空科技包（研究）鋼材加工（研究）硫磺加工（研究）種樹（研究） () 碳化鎢（研究） () 鎢鋼（研究） () 鈾濃縮加工（研究）實用科技包（研究）玉瑪果（研究） ()
交通運輸	自動化鐵路運輸（研究）汽車駕駛（研究）鐵路高架化（研究） () 液罐車廂（研究） Planet discovery Aquilo (research) () Planet discovery Fulgora (research) () Planet discovery Gleba (research) () Planet discovery Vulcanus (research) () 鐵軌支架地基（研究） () 鐵路（研究）太空平台（研究） () 太空平台推進器（研究） () 蜘蛛機甲（研究） Stellar discovery solar system edge (research) () 坦克（研究）
裝備模組	地錨配備（研究） Discharge defense (research) 能量護盾裝備（研究） MK2 外骨骼裝備（研究） Nightvision equipment (research) Personal battery (research) MK2 MK3 () Personal laser defense (research) Personal roboport (research) MK2 Portable fission reactor (research) Portable fusion reactor (research) () Portable solar panel (research) 工具腰帶配備（研究） ()
組件	組件廣播技術（研究）節能組件（研究） 2 3 組件（研究）產能組件（研究） 2 3 品質組件（研究） () 2 () 3 () 加速組件（研究） 2 3
巡覽	戰鬥環境中間產物物流生產太空 ()

Retrieved from "https://wiki.factorio.com/index.php?title=Factorio:Navigation/zh-tw&oldid=219063"