User contributions for Aldekotan
Jump to navigation
Jump to search
1 August 2018
- 12:0512:05, 1 August 2018 diff hist −1,370 m Transport/ru Translated in Russian. Also deleted some old links
- 08:0608:06, 1 August 2018 diff hist +76 m User talk:Bilka By some reason there's no my nickname... I'm Aldekotan, russian translator.
- 08:0208:02, 1 August 2018 diff hist +445 User talk:Bilka →The history section in translated pages: new section
- 07:5507:55, 1 August 2018 diff hist −1 m Piercing rounds magazine/ru Fixed link
- 07:5407:54, 1 August 2018 diff hist +105 Piercing rounds magazine/ru Что ещё за "чуть продвинутый"? Btw, should we just translate English articles into Russian or something else and write something from ourselves?
31 July 2018
- 17:3717:37, 31 July 2018 diff hist −1 m Military 4 (research) No edit summary current
- 17:3617:36, 31 July 2018 diff hist +181 N Military 4 (research)/ru Translated in Russian current
- 17:3517:35, 31 July 2018 diff hist +3 m Archive:Shotgun shell damage (research)/ru No edit summary
- 17:3417:34, 31 July 2018 diff hist +3 m Archive:Shotgun shell shooting speed (research)/ru No edit summary
- 17:3317:33, 31 July 2018 diff hist +2,048 N Archive:Shotgun shell shooting speed (research)/ru Translated in Russian
- 17:3017:30, 31 July 2018 diff hist −7 m Archive:Shotgun shell damage (research)/ru No edit summary
- 17:2917:29, 31 July 2018 diff hist +2,324 N Archive:Shotgun shell damage (research)/ru Translated in Russian
30 July 2018
- 14:2614:26, 30 July 2018 diff hist −3 m Rail signals (research)/ru No edit summary
- 14:2514:25, 30 July 2018 diff hist +465 N Rail signals (research)/ru Translated in Russian
- 11:4911:49, 30 July 2018 diff hist +1,091 N Fluid handling (research)/ru Translated in Russian current
- 11:3611:36, 30 July 2018 diff hist +1,029 N Advanced oil processing (research)/ru Translated in Russian current
- 11:2311:23, 30 July 2018 diff hist 0 m Rocket silo (research)/ru No edit summary
- 11:2111:21, 30 July 2018 diff hist +7,227 N Rocket silo (research)/ru Translated in Russian. Как правильнее для вики, "см. также" или "Смотрите также"?
- 09:3709:37, 30 July 2018 diff hist +2,373 N Archive:Grenade damage (research)/ru Translated in Russian
- 09:3109:31, 30 July 2018 diff hist +182 N Military 3 (research)/ru No words to translate current
22 July 2018
- 09:5509:55, 22 July 2018 diff hist +3,698 N Follower robot count (research)/ru Translated in Russian
- 08:0808:08, 22 July 2018 diff hist +36 m Logistic system (research)/ru Так звучит более понятно current
- 07:4307:43, 22 July 2018 diff hist +380 N Electronics (research)/ru Translated in Russian current
- 07:4007:40, 22 July 2018 diff hist −1 m Military 2 (research)/ru No edit summary current
- 07:3907:39, 22 July 2018 diff hist +307 N Military 2 (research)/ru Translated in Russian
- 07:3707:37, 22 July 2018 diff hist +536 N Construction robotics (research)/ru Translated in Russian
- 07:3007:30, 22 July 2018 diff hist +180 N Concrete (research)/ru Err... that's all, i think current
- 07:2407:24, 22 July 2018 diff hist +567 N Railway (research)/ru Perfect rus translation ;D Almost current
20 July 2018
- 19:5519:55, 20 July 2018 diff hist +62 User talk:Aldekotan →About templates: new section
- 06:2306:23, 20 July 2018 diff hist −11 m Turret/ru Может, имеет смысл перевести в более понятной форме? current
15 July 2018
- 16:2016:20, 15 July 2018 diff hist +2,883 N Destroyer capsule/ru Well. Now there is a full translation.
13 July 2018
- 07:0307:03, 13 July 2018 diff hist +2,126 N Archive:Bullet shooting speed (research)/ru First good translate from En article
- 06:5706:57, 13 July 2018 diff hist +2,584 N Archive:Bullet damage (research)/ru First good translate from En article
- 06:4706:47, 13 July 2018 diff hist −11 m Evolution/ru →Эволюция: Не понял, о каком глобальном загрязнении речь, но ссылку поправил
12 July 2018
- 18:5718:57, 12 July 2018 diff hist +691 N Circuit network (research)/ru Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Circuit network (research)}} Изучение логической сети даёт возможность лучше контролировать п..." current
- 14:3914:39, 12 July 2018 diff hist +322 N Advanced material processing (research)/ru Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Advanced material processing (research)}} Открывает более совершенные способы обработки материалов..." current
11 July 2018
- 12:3612:36, 11 July 2018 diff hist +661 Equipment modules/ru Made a more correct translation
- 12:2012:20, 11 July 2018 diff hist +1,352 N Power armor/ru Translated in Russian
9 July 2018
- 09:4709:47, 9 July 2018 diff hist −8 m Wall/ru No edit summary
- 09:0709:07, 9 July 2018 diff hist +1 m Wall/ru No edit summary
- 09:0609:06, 9 July 2018 diff hist +8 m Wall/ru Changed turret to gun turret
- 09:0509:05, 9 July 2018 diff hist +94 N Talk:Turret Created page with "Maybe we should add an article in which there will be information on turrets in general terms?"
- 09:0209:02, 9 July 2018 diff hist +2,870 Wall/ru I don't see sense in outdated article, translated new version from English
- 08:1608:16, 9 July 2018 diff hist +2 m Radar/ru No edit summary
- 08:1408:14, 9 July 2018 diff hist −994 m Radar/ru No edit summary
- 08:1308:13, 9 July 2018 diff hist +3,200 N Radar/ru Began a translation of extensive article, I will continue as there will be time
- 07:2007:20, 9 July 2018 diff hist +28 m Pistol/ru No edit summary
7 July 2018
- 14:0314:03, 7 July 2018 diff hist −3 m Oil processing (research)/ru No edit summary current
- 14:0114:01, 7 July 2018 diff hist +273 N Oil processing (research)/ru Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Oil processing (research)}} {{Main|Oil processing/ru}} == Достижения == {{Achievement|eco-unfriendly}} == Смотрите также ==..."
- 13:5513:55, 7 July 2018 diff hist +73 m Grenade/ru No edit summary