Template:Translation/pt-br: Difference between revisions

Revision as of 04:18, 19 September 2025

Documentation

@@ Line 245: / Line 245: @@
 |Worker robot cargo size = Tamaho da carga do robô trabalhador
 |Worker robot speed = Velocidade do robô trabalhador
 <!--fluid name--->
+|Fluid system=Sistema de flúidos
+|Oil ocean=Oceano de petróleo
+|Water=Água
+|Steam=Vapor
 |Crude oil=Petróleo
-|Fluid system=Sistema de flúidos
 |Heavy oil=Petróleo pesado
 |Light oil=Petróleo leve
 |Lubricant=Lubrificante
 |Petroleum gas=Gás de petróleo
-|Steam=Vapor
 |Sulfuric acid=Ácido sulfúrico
-|Water=Água
+|Thruster fuel=Combustível de propulsão
+|Thruster oxidizer=Oxidante de propulsão
+|Molten iron=Ferro derretido
+|Molten copper=Cobre derretido
+|Holmium solution=Solução de Hólmio
+|Electrolyte=Eletrólito
+|Ammoniacal solution=Solução amoníaca
+|Ammonia=amônia
+|Fluorine=Flúor
+|Fluoroketone (hot)=Fluorocetona (Quente)
+|Fluoroketone (cold)=Fluorocetona (Frio)
+|Lithium brine=Salmoura de lítio
 <!--item group name--->
@@ Line 268: / Line 285: @@
 |Research = Pesquisas
 |Signals=Sinais
 <!--- Researchs --->
@@ Line 417: / Line 435: @@
 |Wood=Madeira
 |Wall=Muro
+|Barrel=Barril
+|Ice=Gelo
 |Calcite=Calcita
 |Tungsten=Tungstênio
@@ Line 435: / Line 456: @@
 |Captive biter spawner=Ninho capturado
 |Cryogenic plant=Planta criogênica
+|Elevated rail=Trilhos elevados
+|Rail ramp=Rampa ferroviária
+|Rail support=Suporte de trilho elevado
 |Accumulator=Acumulador
@@ Line 650: / Line 675: @@
 |allows = permite
 |Aquilo = Áquilo
+|Space age = Era espacial
 <!-- Sidebar --->