In anderen Sprachen: Čeština Dansk English Español Français Magyar Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Português Русский Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt Nam 简体中文 繁體中文

Template:Translation/de: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
MrGoodkat (talk | contribs)
No edit summary
MrGoodkat (talk | contribs)
mNo edit summary
Line 1,113: Line 1,113:
<!-- Template:Achievement - names -->
<!-- Template:Achievement - names -->
| Automate this! = Automatisier’ das!
| Automate this! = Automatisier’ das!
| Build an [[Assembling_machine_1|assembling machine]]. = Baue eine [[Assembling_machine_1/de|Montagemaschine]].
| Automated cleanup = Automatisiertes Aufräumen
| Automated cleanup = Automatisiertes Aufräumen
| Automated construction = Automatisierter Aufbau
| Automated construction = Automatisierter Aufbau
Line 1,123: Line 1,125:


| Crafting with speed = Herstellen mit Tempo
| Crafting with speed = Herstellen mit Tempo
| Craft a speed [[module 3]]. = Stelle ein  
| Craft a [[speed module 3]]. = Stelle ein {{L|Speed module 3}} her.


| Crafting with efficiency = Herstellen mit Effizienz
| Crafting with efficiency = Herstellen mit Effizienz
| Craft an [[efficiency module 3]]. = Stelle ein {{L|Efficiency module 3}} her.
| Crafting with productivity = Herstellen mit Produktivität
| Crafting with productivity = Herstellen mit Produktivität
| Craft a [[productivity module 3]]. = Stelle ein {{L|Productivity module 3}} her.
| Delivery service = Lieferservice
| Delivery service = Lieferservice
| Eco unfriendly = Umwelt-Unfreundlich
| Eco unfriendly = Umwelt-Unfreundlich

Revision as of 02:38, 22 March 2025

[View] [Edit] [Page history]

Documentation

Deutschsprachige Übersetzungsdatenbank. Hier befinden sind alle Übersetzungen für Begriffe und Phrasen, welche sich in Templates wie z.B. dem Infobox-Template befinden oder aus dem Link zu einer Seite ableiten.

Bitte füge neue Einträge in die passende Template-Sektion hinein, wenn Du einen neuen Eintrag hinzufügst.

Im wesentlichen gliedert sich die Datei in 2 große Blöcke: in die kleinen Text-Snippets, die in den Templates ersetzt werden (oben) und in die Namen der wiki-Seiten bzw. Seitentitel (unten).
List of all templates