Template:Translation/zh: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 1,160: | Line 1,160: | ||
| Research a technology using [[chemical science pack]]s. = 使用[[chemical science pack/zh|化工科技包（蓝瓶）]]研究一项科技。 | | Research a technology using [[chemical science pack]]s. = 使用[[chemical science pack/zh|化工科技包（蓝瓶）]]研究一项科技。 | ||
| Research with cryogenics = 低温研究 | | Research with cryogenics = 低温研究 | ||
| Research a technology using [[cryogenic science pack]]s. = 使用[[ | | Research a technology using [[cryogenic science pack]]s. = 使用[[cryogenic science pack/zh|低温科技包（靛瓶）]]研究一项科技。 | ||
| Research with electromagnetics = 电磁研究 | | Research with electromagnetics = 电磁研究 | ||
| Research a technology using [[electromagnetic science pack]]s. = 使用[[electromagnetic science pack/zh|电磁科技包（粉瓶）]]研究一项科技。 | | Research a technology using [[electromagnetic science pack]]s. = 使用[[electromagnetic science pack/zh|电磁科技包（粉瓶）]]研究一项科技。 | ||
| Line 1,180: | Line 1,180: | ||
| Destroy 100 [[tree]]s by impact. = 撞倒[[Tree/zh|树木]]数量达100。 | | Destroy 100 [[tree]]s by impact. = 撞倒[[Tree/zh|树木]]数量达100。 | ||
| Rush to space = 冲向太空 | | Rush to space = 冲向太空 | ||
| Research a technology using another [[Planetary science pack|planet's science pack]] before unlocking [[production science pack (research)|production]] or [[utility science pack (research)|utility science packs]]. = 在解锁[[production science | | Research a technology using another [[Planetary science pack|planet's science pack]] before unlocking [[production science pack (research)|production]] or [[utility science pack (research)|utility science packs]]. = 在解锁[[production science pack/zh|生产科技包（紫瓶）]]或[[utility science pack/zh|效能科技包（黄瓶）]]之前，使用其他星球的[[Planetary science pack/zh|科技包]]研究一项技术。 | ||
| Second star to the right and straight on till morning = 右边第二颗星，一直飞到天明。 | | Second star to the right and straight on till morning = 右边第二颗星，一直飞到天明。 | ||
| Finish the game. = 通关游戏。 | | Finish the game. = 通关游戏。 | ||
Revision as of 14:40, 8 February 2025
{{{1}}}
[View] [Edit] [Page history]
Documentation(English below)
模板 Translation/zh 包含本地化模板使用的简体中文翻译词条，您可以将其视为某种"字典"文档。
本模板包含的翻译词条用于：
- 自动翻译带有/zh后缀的页面的标题；
- 物品信息栏中内容的翻译；
- 页面链接、标签和导航栏中内容的翻译。
为方便本模板的维护，在添加新的翻译词条时，请按照分类进行添加，并按条目的英文字母顺序排列。
The Translation/zh template contains the list of the translation in Simplified Chinese used by the localization templates.
These translations are used:
- To translate the titles of the pages in Simplified Chinese */zh
- To translate the labels in the Infoboxes
- To translate the labels and links in the navigation bars.