切换语言: Čeština Dansk Deutsch English Español Français Magyar Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Português Русский Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt Nam 繁體中文

Template:Translation/zh: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 748: Line 748:
| Nuclear fuel reprocessing = 乏燃料后处理
| Nuclear fuel reprocessing = 乏燃料后处理
| Kovarex enrichment process = 铀增殖处理
| Kovarex enrichment process = 铀增殖处理
| Calcite = 方解石
| Tungsten ore = 钨矿
| Tungsten carbide = 碳化钨
| Tungsten plate = 钨板
| Scrap = 废料
| Holmium ore = 钬矿
| Holmium plate = 钬板
| Superconductor = 超导体
| Supercapacitor = 超级电容器
| Yumako seed = 玉玛果种子
| Jellynut seed = 果冻果种子
| Tree seed = 树种子
| Yumako = 玉玛果
| Jellynut = 果冻果
| Iron bacteria = 铁细菌
| Copper bacteria = 铜细菌
| Spoilage = 变质物
| Nutrients = 营养物
| Bioflux = 生物结晶
| Yumako mash = 玉玛果泥
| Jelly = 果冻
| Carbon fiber = 碳纤维
| Biter egg = 异虫卵
| Pentapod egg = 五足虫卵
| Lithium = 锂
| Lithium plate = 锂板
| Quantum processor = 量子处理器
| Fusion power cell = 聚变燃料棒


| Empty crude oil barrel = 倾倒原油桶
| Empty crude oil barrel = 倾倒原油桶
Line 768: Line 796:
| Used up uranium fuel cell = 乏燃料棒
| Used up uranium fuel cell = 乏燃料棒
| Used by Lab for research. = 供研究中心使用。
| Used by Lab for research. = 供研究中心使用。
| Automation science pack = 自动化科技包
| Automation science pack = 机自科技包(红瓶)
| Logistic science pack = 物流科技包
| Logistic science pack = 物流科技包(绿瓶)
| Military science pack = 军备科技包
| Military science pack = 军备科技包(灰瓶)
| Chemical science pack = 化工科技包
| Chemical science pack = 化工科技包(蓝瓶)
| Production science pack = 生产科技包
| Production science pack = 生产科技包(紫瓶)
| Utility science pack = 效能科技包
| Utility science pack = 效能科技包(黄瓶)
| Space science pack = 太空科技包
| Space science pack = 太空科技包(白瓶)
| Metallurgic science pack = 冶金科技包(橙瓶)
| Electromagnetic science pack = 电磁科技包(粉瓶)
| Agricultural science pack = 农业科技包(草瓶)
| Cryogenic science pack = 低温科技包(靛瓶)
| Promethium science pack = 钷素科技包(黑瓶)
 
 


<!-- Item: Combat -->
<!-- Item: Combat -->

Revision as of 15:31, 4 November 2024

{{{1}}}