Template:Translation/ko: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Sindaehyeon (talk | contribs) No edit summary |
Sindaehyeon (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 789: | Line 789: | ||
| Construct more machines using [[construction robot|robots]] than manually. = [[Construction robot/ko|로봇]]을 이용해 수동으로 설치한 것보다 많은 기계를 설치하세요. | | Construct more machines using [[construction robot|robots]] than manually. = [[Construction robot/ko|로봇]]을 이용해 수동으로 설치한 것보다 많은 기계를 설치하세요. | ||
| Launch a rocket to space while manually crafting no more than 111 items. = 손으로 111개보다 적은 아이템을 제작해서 로켓을 우주로 발사하세요. | | Launch a rocket to space while manually crafting no more than 111 items. = 손으로 111개보다 적은 아이템을 제작해서 로켓을 우주로 발사하세요. | ||
| Research [[ | | Research [[oil processing (research)|oil processing]]. = [[Oil processing (research)|원유 처리]]를 연구하세요. | ||
| Research all [[technologies]]. = 모든 [[Technologies/ko|기술]]을 연구하세요. | | Research all [[technologies]]. = 모든 [[Technologies/ko|기술]]을 연구하세요. | ||
| Produce 10k [[electronic circuit]]s. = 10,000 개의 [[Electronic circuit/ko|전자 회로]]를 생산하세요. | | Produce 10k [[electronic circuit]]s. = 10,000 개의 [[Electronic circuit/ko|전자 회로]]를 생산하세요. | ||
| Line 844: | Line 844: | ||
| Start producing electric power by [[steam engine]]. = [[Steam engine/ko|증기 기관]]을 이용하여 전력 생산을 시작하세요. | | Start producing electric power by [[steam engine]]. = [[Steam engine/ko|증기 기관]]을 이용하여 전력 생산을 시작하세요. | ||
| Start producing electric power by [[solar panel]]s. = [[Solar panel/ko|태양 전지판]]을 이용하여 전력 생산을 시작하세요. | | Start producing electric power by [[solar panel]]s. = [[Solar panel/ko|태양 전지판]]을 이용하여 전력 생산을 시작하세요. | ||
| Start producing electric power by [[nuclear reactor|nuclear powerplant]]. = Nuclear reactor/ko|원자력 발전소]]를 이용하여 전력 생산을 시작하세요. | | Start producing electric power by [[nuclear reactor|nuclear powerplant]]. = [[Nuclear reactor/ko|원자력 발전소]]를 이용하여 전력 생산을 시작하세요. | ||
| Craft a [[speed module 3]]. = 속도 모듈 3을 제작하세요. | | Craft a [[speed module 3]]. = 속도 모듈 3을 제작하세요. | ||
| Craft an [[efficiency module 3]]. = 효율 모듈 3을 제작하세요. | | Craft an [[efficiency module 3]]. = 효율 모듈 3을 제작하세요. | ||
| Line 852: | Line 852: | ||
| Research a technology using [[logistic science pack]]s. = [[Logistic science pack/ko|물류 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | | Research a technology using [[logistic science pack]]s. = [[Logistic science pack/ko|물류 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | ||
| Research a technology using [[military science pack]]s. = [[Military science pack/ko|군사 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | | Research a technology using [[military science pack]]s. = [[Military science pack/ko|군사 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | ||
| Research a technology using [[chemical science pack]]s. = [[ | | Research a technology using [[chemical science pack]]s. = [[Chemical science pack/ko|화학 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | ||
| Research a technology using [[production science pack]]s. = [[Production science pack/ko|생산 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | | Research a technology using [[production science pack]]s. = [[Production science pack/ko|생산 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | ||
| Research a technology using [[utility science pack]]s. = [[Utility science pack/ko|다용도 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | | Research a technology using [[utility science pack]]s. = [[Utility science pack/ko|다용도 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | ||
| Line 913: | Line 913: | ||
| Research a technology using [[promethium science pack]]s. = [[Promethium science pack/ko|프로메튬 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | | Research a technology using [[promethium science pack]]s. = [[Promethium science pack/ko|프로메튬 과학 팩]]을 활용하여 기술을 연구하세요. | ||
| Research a technology using another planet's science pack before unlocking [[production science pack (research)|production]] or [[utility science pack (research)|utility science packs]]. = [[Production science pack (research)/ko|생산]] 또는 [[Utility science pack (research)/ko|다용도 과학 팩]]을 잠금 해제하기 전에 다른 행성 과학 팩을 활용하여 기술을 연구하세요. | | Research a technology using another planet's science pack before unlocking [[production science pack (research)|production]] or [[utility science pack (research)|utility science packs]]. = [[Production science pack (research)/ko|생산]] 또는 [[Utility science pack (research)/ko|다용도 과학 팩]]을 잠금 해제하기 전에 다른 행성 과학 팩을 활용하여 기술을 연구하세요. | ||
| Kill a small [[demolisher]]. = 소형 [[ | | Kill a small [[demolisher]]. = 소형 [[Enemies/ko#디몰리셔|디몰리셔]]를 처치하세요. | ||
| Kill a medium demolisher. = 중형 디몰리셔를 처치하세요. | | Kill a medium demolisher. = 중형 디몰리셔를 처치하세요. | ||
| Kill a big demolisher. = 대형 디몰리셔를 처치하세요. | | Kill a big demolisher. = 대형 디몰리셔를 처치하세요. | ||
Revision as of 09:11, 29 October 2024
{{{1}}}