Template:Translation/de: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (updated to match ingame terminology) |
(updated for ingame terminology) |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
| Lifespan = Lebensdauer | | Lifespan = Lebensdauer | ||
| Health = | | Health = Trefferpunkte | ||
| Max. energy = Maximale Energie | | Max. energy = Maximale Energie | ||
| Mining hardness = Abbauwiderstand | | Mining hardness = Abbauwiderstand | ||
| Line 898: | Line 898: | ||
| Grid size = Gittergröße | | Grid size = Gittergröße | ||
| Equipment grid size = Ausrüstungsgittergröße | | Equipment grid size = Ausrüstungsgittergröße | ||
| Repair packs heal building damage for 200 health. = Reparaturkits heilen Gebäudeschaden um 200 | | Repair packs heal building damage for 200 health. = Reparaturkits heilen Gebäudeschaden um 200 Trefferpunkte. | ||
| Drain = Leerlauf | | Drain = Leerlauf | ||
| 2 slots = 2 Plätze | | 2 slots = 2 Plätze | ||
| Line 921: | Line 921: | ||
| Fluid storage volume = Flüssigkeitskapazität | | Fluid storage volume = Flüssigkeitskapazität | ||
| Restores = Stellt wieder her | | Restores = Stellt wieder her | ||
| health = | | health = Trefferpunkte | ||
| Fluid consumption = Flüssigkeitsverbrauch | | Fluid consumption = Flüssigkeitsverbrauch | ||
| Fuel buffer = Brennstoffspeicher | | Fuel buffer = Brennstoffspeicher | ||
Revision as of 17:10, 30 March 2021
[View] [Edit] [Page history]
DocumentationDeutschsprachige Übersetzungsdatenbank. Hier befinden sind alle Übersetzungen für Begriffe und Phrasen, welche sich in Templates wie z.B. dem Infobox-Template befinden oder aus dem Link zu einer Seite ableiten.
Bitte füge neue Einträge in die passende Template-Sektion hinein, wenn Du einen neuen Eintrag hinzufügst.
Im wesentlichen gliedert sich die Datei in 2 große Blöcke: in die kleinen Text-Snippets, die in den Templates ersetzt werden (oben) und in die Namen der wiki-Seiten bzw. Seitentitel (unten). List of all templates