Template:Translation/it: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (TheWombatGuru moved page Template:Machine translation/it to Template:Translation/it) |
(Add translations from Items/it. Whew.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{#switch:{{{1|}}} | {{#switch:{{{1|}}} | ||
<!-- Resources --> | |||
|Raw wood = Legno grezzo | |||
|Coal = Carbone | |||
|Iron ore = Minerale di ferro | |||
|Copper ore = Minerale di rame | |||
|Stone = Pietra | |||
<!-- Intermediate products --> | |||
|Iron plate = Piastra di ferro | |||
|Copper plate = Piastra di rame | |||
|Steel plate = Barra d'acciaio | |||
|Wood = Legna | |||
|Iron bar = Asta di ferro | |||
|Iron gear wheel = Rotella di ferro | |||
|Copper wire = Cavi di rame | |||
|Electronic circuit = Circuiti elettrici | |||
|Advanced circuit = Circuiti avanzati | |||
<!-- Tools/weapons/ammo --> | |||
|Iron axe = Piccone di ferro | |||
|Steel axe = Piccone d'acciaio | |||
|Pistol = Pistola | |||
|Submachine gun = Mitra | |||
|Rocket launcher = Lanciamissili | |||
|Flamethrower = Lanciafiamme | |||
|Land mine = Mina | |||
|Firearm magazine = Caricatore di base | |||
|Piercing rounds magazine = Caricatore a penetrazione | |||
|Rocket = Minizioni per Lanciamissili | |||
|Flamethrower ammo = Munizioni per Lanciafiamme | |||
|Light armor = Armatura di base | |||
|Heavy armor = Armatura pesante | |||
<!-- Machinery --> | |||
|Transport belt = Linia di Trasporto di base | |||
|Fast transport belt = Linea di Trasporto veloce | |||
|Express transport belt = Linia di Trasporto espressa | |||
|Underground belt = Linia sotterranea base | |||
|Fast underground belt = Linia sotterranea veloce | |||
|Express transport belt = Linia sotterranea espressa | |||
|Burner inserter = Insertore a combustione | |||
|Inserter = Insertore elettrico | |||
|Long handed inserter = Insertore a lungo raggio | |||
|Fast inserter = Insertore veloce | |||
|Filter inserter = Insertore con filtro | |||
<!-- Storage --> | |||
|Wooden chest = Cassa di legno | |||
|Iron chest = Cassa di ferro | |||
|Steel chest = Cassa d'acciaio | |||
|Requester chest = Cassa richiedente | |||
| #default = {{{1}}} | | #default = {{{1}}} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:05, 21 September 2016
{{{1}}}