Template:Translation/pl: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Tu są tłumaczenia wszystkich tytułów. Możesz jakieś dodać, używane są przez {{Languages}} i {{L|nazwa}}. Jest to praktycznie podstawa wszystkich stron. Gdy wpiszesz na górze strony {{Languages}} to wszystkie infoboxy, imagelinki, nawigacje i translinki zostaną automatycznie przetłumaczone zgodnie z aktualnym tłumaczeniem na tej stronie.
List of all templates
Mefisto1029 (talk | contribs) (More lower case) |
Mefisto1029 (talk | contribs) (More) |
||
| Line 160: | Line 160: | ||
| Alien artifact = Artefakt obcych | | Alien artifact = Artefakt obcych | ||
| Water = Woda | | Water = Woda | ||
| water = woda | |||
| Crude Oil = Ropa naftowa | | Crude Oil = Ropa naftowa | ||
| Crude oil = Ropa naftowa | | Crude oil = Ropa naftowa | ||
| Line 165: | Line 166: | ||
| Liquids = Ciecze | | Liquids = Ciecze | ||
| liquids = ciecze | |||
| Petroleum Gas = Gazol | | Petroleum Gas = Gazol | ||
| Line 171: | Line 173: | ||
| Light Oil = Nafta | | Light Oil = Nafta | ||
| Light oil = Nafta | | Light oil = Nafta | ||
| light oil = nafta | |||
| Heavy Oil = Mazut | | Heavy Oil = Mazut | ||
| Heavy oil = Mazut | | Heavy oil = Mazut | ||
| heavy oil = mazut | |||
| Sulfuric Acid = Kwas siarkowy | | Sulfuric Acid = Kwas siarkowy | ||
| Sulfuric acid = Kwas siarkowy | | Sulfuric acid = Kwas siarkowy | ||
| sulfuric acid = kwas siarkowy | |||
| Lubricant = Smar | | Lubricant = Smar | ||
| lubricant = smar | |||
| Solid Fuel = Paliwo stałe | | Solid Fuel = Paliwo stałe | ||
| Solid fuel = Paliwo stałe | | Solid fuel = Paliwo stałe | ||
| solid fuel = paliwo stałe | |||
| Intermediate Products = Półprodukty | | Intermediate Products = Półprodukty | ||
| Line 323: | Line 330: | ||
| inserters = podajniki | | inserters = podajniki | ||
| Inserter = Podajnik | | Inserter = Podajnik | ||
| inserter = podajnik | |||
| Burner Inserter = Podajnik spalinowy | | Burner Inserter = Podajnik spalinowy | ||
| Burner inserter = Podajnik spalinowy | | Burner inserter = Podajnik spalinowy | ||
| burner inserter = podajnik spalinowy | |||
| Long-Handed Inserter = Podajnik długoramienny | | Long-Handed Inserter = Podajnik długoramienny | ||
| Long-handed inserter = Podajnik długoramienny | | Long-handed inserter = Podajnik długoramienny | ||
| long-handed inserter = podajnik długoramienny | |||
| Fast Inserter = Szybki podajnik | | Fast Inserter = Szybki podajnik | ||
| Fast inserter = Szybki podajnik | | Fast inserter = Szybki podajnik | ||
| fast inserter = szybki podajnik | |||
| Filter Inserter = Podajnik filtrujący | | Filter Inserter = Podajnik filtrujący | ||
| Filter inserter = Podajnik filtrujący | | Filter inserter = Podajnik filtrujący | ||
| | | filter inserter = podajnik filtrujący | ||
| Stack Inserter = Podajnik masowy | | Stack Inserter = Podajnik masowy | ||
| Stack inserter = Podajnik masowy | | Stack inserter = Podajnik masowy | ||
| stack inserter = podajnik masowy | |||
| Stack inserter (research)= Podajnik masowy (Technologia) | | Stack inserter (research)= Podajnik masowy (Technologia) | ||
| stack inserter (research)= podajnik masowy (Technologia) | |||
| Stack Filter Inserter = Masowy podajnik filtrujący | | Stack Filter Inserter = Masowy podajnik filtrujący | ||
| Stack filter inserter = Masowy podajnik filtrujący | | Stack filter inserter = Masowy podajnik filtrujący | ||
| stack filter inserter = masowy podajnik filtrujący | |||
| Stack = Stos | | Stack = Stos | ||
| stack = stos | |||
| Belt Transport System = System Taśmociągów | | Belt Transport System = System Taśmociągów | ||
| Line 346: | Line 360: | ||
| Speed = Prędkość | | Speed = Prędkość | ||
| speed = prędkość | |||
| Transport Belt = Taśmociąg | | Transport Belt = Taśmociąg | ||
| Line 379: | Line 394: | ||
| Logistics Robot = Robot logistyczny | | Logistics Robot = Robot logistyczny | ||
| Logistics robot = Robot logistyczny | | Logistics robot = Robot logistyczny | ||
| logistics robot = tobot logistyczny | |||
| Logistic Robot = Robot logistyczny | |||
| Logistic robot = Robot logistyczny | | Logistic robot = Robot logistyczny | ||
| | | logistic robot = robot logistyczny | ||
| Construction Robot = Robot konstrukcyjny | | Construction Robot = Robot konstrukcyjny | ||
| Construction robot = Robot konstrukcyjny | | Construction robot = Robot konstrukcyjny | ||
| construction robot = robot konstrukcyjny | |||
| Console = Konsola | | Console = Konsola | ||
| Line 417: | Line 435: | ||
| Advanced Oil Processing = Zaawansowane przetwórstwo ropy naftowej | | Advanced Oil Processing = Zaawansowane przetwórstwo ropy naftowej | ||
| Advanced oil processing = Zaawansowane przetwórstwo ropy naftowej | | Advanced oil processing = Zaawansowane przetwórstwo ropy naftowej | ||
| Heavy oil cracking = Kraking mazutu | |||
| heavy oil cracking = kraking mazutu | |||
| Light oil cracking = Kraking nafty | |||
| light oil cracking = kraking nafty | |||
| Pumpjack = Kiwon | | Pumpjack = Kiwon | ||
| Oil Refinery = Rafineria ropy naftowej | | Oil Refinery = Rafineria ropy naftowej | ||
| Line 443: | Line 467: | ||
| Offshore Pump = Pompa wodna | | Offshore Pump = Pompa wodna | ||
| Offshore pump = Pompa wodna | | Offshore pump = Pompa wodna | ||
| offshore pump = pompa wodna | |||
| Boiler = Bojler | | Boiler = Bojler | ||
| boiler = bojler | |||
| Steam Engine = Silnik parowy | | Steam Engine = Silnik parowy | ||
| Steam engine = Silnik parowy | | Steam engine = Silnik parowy | ||
| steam engine = silnik parowy | |||
| Power Lines = Słupy elektryczne | | Power Lines = Słupy elektryczne | ||
| Line 765: | Line 792: | ||
| Chemistry = Chemia | | Chemistry = Chemia | ||
| Circuit network = Sieć sterownicza | | Circuit network = Sieć sterownicza | ||
| circuit network = sieć sterownicza | |||
| Cluster grenade = Granaty kasetowe | | Cluster grenade = Granaty kasetowe | ||
| Combat robot damage = Siła ognia robotów bojowych | | Combat robot damage = Siła ognia robotów bojowych | ||
| Line 1,203: | Line 1,231: | ||
| Have 100 combat robots or more following you. = Zbierz 100 robotów bojowych, podążających za tobą. | | Have 100 combat robots or more following you. = Zbierz 100 robotów bojowych, podążających za tobą. | ||
<!-- Inne / Other (templates stuff) --> | |||
| This article is about = Ten artykuł jest o | |||
| For = Dla | |||
| see = zobacz | |||
<!-- Przestarzałe, Stare, Usunięte / Obsolete, Old, Removed --> | |||
| Smart Inserter = Inteligentny podajnik | |||
| Smart inserter = Inteligentny podajnik | |||
| smart inserter = inteligentny podajnik | |||
| #default = {{{1}}} | | #default = {{{1}}} | ||
Revision as of 10:58, 11 February 2024
[View] [Edit] [Page history]
Documentation