Template:Translation/de: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (missed "limited arc" translation) |
(Sorry for one more edit, still found more to translate :-/) |
||
| Line 483: | Line 483: | ||
| Battery MK1 = Batterie MK1 | | Battery MK1 = Batterie MK1 | ||
| Battery MK2 = Batterie MK2 | | Battery MK2 = Batterie MK2 | ||
| Personal battery = Persönlicher Akku | |||
| Personal battery MK2 = Persönlicher Akku 2 | |||
| Personal Laser Defense = Persönliche Laserverteidigung | | Personal Laser Defense = Persönliche Laserverteidigung | ||
| Personal laser defense = Persönliche Laserverteidigung | | Personal laser defense = Persönliche Laserverteidigung | ||
| Line 893: | Line 895: | ||
| Ignited objects = Brennende Objekte | | Ignited objects = Brennende Objekte | ||
| Fire on the ground lasts 2 seconds. Area of effect size applies to igniting objects and contact damage. Objects are ignited for 30 seconds. = Feuer am Boden brennt 2 Sekunden. Der Wirkungsbereich gilt für entzündbare Objekte und Kontaktschaden. Entzündete Objekte brennen 30 Sekunden lang. | | Fire on the ground lasts 2 seconds. Area of effect size applies to igniting objects and contact damage. Objects are ignited for 30 seconds. = Feuer am Boden brennt 2 Sekunden. Der Wirkungsbereich gilt für entzündbare Objekte und Kontaktschaden. Entzündete Objekte brennen 30 Sekunden lang. | ||
| Placed in = Eingesetzt in | |||
| Accepted equipment = Erlaubte Ausrüstungsgegenstände | |||
| Used as ammunition by = Als Munition verwendet von | |||
| Cluster size = Splitteranzahl | |||
| Shield hitpoints = Schild-Lebenspunkte | |||
| Energy per hitpoint = Energie pro Lebenspunkt | |||
| Maximum recharge speed = Max. Ladegeschwindigkeit | |||
| Allows firing artillery manually from the map or the world. = Ermöglicht manuellen Einsatz der Artillerie aus der Karte oder der Spielwelt heraus. | |||
<!-- missing translation for navigation templates ---> | <!-- missing translation for navigation templates ---> | ||
Revision as of 21:06, 21 May 2020
{{{1}}}