In other languages: Čeština Dansk Deutsch English Español Magyar Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Português Русский Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt Nam 简体中文 繁體中文

Template:Translation/fr: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 48: Line 48:
| Automated rail transportation (research) = Transport ferroviaire automatisé (recherche)
| Automated rail transportation (research) = Transport ferroviaire automatisé (recherche)
| Automation science pack = Pack de science d'automatisation
| Automation science pack = Pack de science d'automatisation
| Base productivity = Productivité innée
| Basic accumulator = Accumulateur de base
| Basic accumulator = Accumulateur de base
| Basic belt = Convoyeur
| Basic belt = Convoyeur
Line 243: Line 244:
| Light oil = Pétrole léger
| Light oil = Pétrole léger
| Lightning collector = Capteur de foudre
| Lightning collector = Capteur de foudre
| Lightning collector (recherche) = Capteur de foudre (recherche)
| Lightning collector (research) = Capteur de foudre (recherche)
| Lightning rod = Paratonnerre
| Lightning rod = Paratonnerre
| Liquids = Fluides
| Liquids = Fluides
Line 344: Line 345:
| Production items = Objets de production
| Production items = Objets de production
| Production science pack = Pack de science de production
| Production science pack = Pack de science de production
| Productivity = Productivité
| Productivity module = Module de productivité
| Productivity module = Module de productivité
| Productivity module 2 = Module de productivité 2
| Productivity module 2 = Module de productivité 2

Latest revision as of 12:51, 16 July 2026

[View] [Edit] [Page history]

Documentation

(English below)

Le template Translation/fr contient la liste des traductions qui sont utilisées par les templates de localisation.

Ces traductions sont ainsi utilisées pour :

  • la traduction automatique des titres de pages */fr
  • la traduction des libellés dans les Infobox
  • la traduction des libellés et des liens dans les barres de navigation

Afin de faciliter la maintenance de cette liste, merci de la maintenir triée dans l'ordre alphabétique des forme anglaise.


The Translation/fr template contains the list of the translation in French used by the localization templates.

These translations are used:

  • To translate the titles of the pages in French */fr
  • To translate the labels in the Infoboxes
  • To translate the labels and links in the navigation bars.
List of all templates