Template:Translation/ru: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Added Archive template translation |
Added heating tower (research) name translation |
||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 19: | Line 19: | ||
| expanding it = дополнив её | | expanding it = дополнив её | ||
<!-- Template:Archive--> | <!-- Template:Archive --> | ||
| has been <u>archived</u> = | | has been <u>archived</u> = <br>Данная страница была <u>заархивирована</u> | ||
| The information on this page pertains to a previous version of the game | | The information on this page pertains to a previous version of the game.<br>It may be incorrect, or concern a removed/changed feature. = Информация на этой странице относится к ранней версии игры.<br>Она может быть недостоверной, либо касаться изменённого или удалённого функционала. | ||
<!-- Other templates --> | <!-- Other templates --> | ||
| Line 492: | Line 491: | ||
| Quality module 3 = Модуль качества 3 | | Quality module 3 = Модуль качества 3 | ||
<!-- | <!-- IntermediateNav panel --> | ||
| Resources and fluids = Ресурсы и жидкости | | Resources and fluids = Ресурсы и жидкости | ||
| Line 627: | Line 626: | ||
| Promethium science pack = Прометиевый исследовательский пакет | | Promethium science pack = Прометиевый исследовательский пакет | ||
<!-- | <!-- CombatNav panel --> | ||
| Combat items = Военная промышленность | | Combat items = Военная промышленность | ||
| Line 722: | Line 721: | ||
| Promethium asteroid chunk = Кусок прометиевого астероида | | Promethium asteroid chunk = Кусок прометиевого астероида | ||
<!-- | <!-- TechNav panel --> | ||
| Machines = Машины | | Machines = Машины | ||
| Line 1,037: | Line 1,036: | ||
| Planet discovery Gleba (research) = Открытие планеты Глеба (исследование) | | Planet discovery Gleba (research) = Открытие планеты Глеба (исследование) | ||
| Planet discovery Fulgora (research) = Открытие планеты Фульгора (исследование) | | Planet discovery Fulgora (research) = Открытие планеты Фульгора (исследование) | ||
| Heating tower (research) = Нагревательная башня (исследование) | |||
<!-- Recipes --> | <!-- Recipes --> | ||
| Line 1,192: | Line 1,193: | ||
| Produce more than 10 GJ per hour using only [[solar panel]]s. = Произведите более 10 ГДж в час, используя только [[solar panel/ru | солнечные батареи]]. | | Produce more than 10 GJ per hour using only [[solar panel]]s. = Произведите более 10 ГДж в час, используя только [[solar panel/ru | солнечные батареи]]. | ||
| Steamrolled = Раскатано | | Steamrolled = Раскатано | ||
| Destroy 10 [[Enemies#Nests|spawners]] by impact. = Уничтожьте 10 [[Enemies# | | Destroy 10 [[Enemies#Nests|spawners]] by impact. = Уничтожьте 10 [[Enemies/ru#Ульи | ульев]] столкновением. | ||
| Pyromaniac = Пироманьяк | | Pyromaniac = Пироманьяк | ||
| Destroy 10k [[tree]]s with fire. = Сожгите 10 тысяч [[tree/ru | деревьев]]. | | Destroy 10k [[tree]]s with fire. = Сожгите 10 тысяч [[tree/ru | деревьев]]. | ||
Latest revision as of 22:30, 9 May 2026
{{{1}}}