Template:Translation/pl: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Tu są tłumaczenia wszystkich tytułów. Możesz jakieś dodać, używane są przez {{Languages}} i {{L|nazwa}}. Jest to praktycznie podstawa wszystkich stron. Gdy wpiszesz na górze strony {{Languages}} to wszystkie infoboxy, imagelinki, nawigacje i translinki zostaną automatycznie przetłumaczone zgodnie z aktualnym tłumaczeniem na tej stronie.
List of all templates
Mefisto1029 (talk | contribs) mNo edit summary |
Mefisto1029 (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 583: | Line 583: | ||
| Rocket Control Unit = Jednostka sterująca rakiety | | Rocket Control Unit = Jednostka sterująca rakiety | ||
| Rocket control unit = Jednostka sterująca rakiety | | Rocket control unit = Jednostka sterująca rakiety | ||
| Low Density Structure = | | Low Density Structure = Lekki kompozyt | ||
| Low density structure = | | Low density structure = Lekki kompozyt | ||
| low density structure = lekki kompozyt | |||
| Satellite = Satelita | | Satellite = Satelita | ||
| Line 950: | Line 951: | ||
| Logistic robotics (research) = Robotyka logistyczna (Badanie) | | Logistic robotics (research) = Robotyka logistyczna (Badanie) | ||
| Logistic system (research) = System logistyczny (Badanie) | | Logistic system (research) = System logistyczny (Badanie) | ||
| Low density structure (research) = Kompozyty lekkie (Badanie) | |||
| Logistics (research) = Logistyka (Badanie) | | Logistics (research) = Logistyka (Badanie) | ||
| Logistics 2 (research) = Logistyka 2 (Badanie) | | Logistics 2 (research) = Logistyka 2 (Badanie) | ||
| Line 1,054: | Line 1,056: | ||
| Uranium-238 = Uran-238 | | Uranium-238 = Uran-238 | ||
| Uranium fuel cell = Uranowe ogniwo paliwowe | | Uranium fuel cell = Uranowe ogniwo paliwowe | ||
| | | Depleted uranium fuel cell = Zużyte uranowe ogniwo paliwowe | ||
| depleted uranium fuel cell = zużyte uranowe ogniwo paliwowe | |||
| Nuclear fuel reprocessing = Przetwórstwo paliwa jądrowego | | Nuclear fuel reprocessing = Przetwórstwo paliwa jądrowego | ||
| Kovarex enrichment process = Proces wzbogacania metodą Kovarexa | | Kovarex enrichment process = Proces wzbogacania metodą Kovarexa | ||
| Line 1,310: | Line 1,313: | ||
| Start producing electric power by [[fusion reactor|fusion powerplant]]. = Zacznij produkować energię elektryczną za pomocą [[fusion reactor/pl|reaktora fuzyjnego]]. | | Start producing electric power by [[fusion reactor|fusion powerplant]]. = Zacznij produkować energię elektryczną za pomocą [[fusion reactor/pl|reaktora fuzyjnego]]. | ||
| Disturb a demolisher by building on its territory. = Zakłóć spokój dewastatora poprzez budowę na jego terytorium. | | Disturb a demolisher by building on its territory. = Zakłóć spokój dewastatora poprzez budowę na jego terytorium. | ||
| Travel 10 000 km towards the shattered planet. = Przemierz 10 000 km, aby zbliżyć się do | | Travel 10 000 km towards the shattered planet. = Przemierz 10 000 km, aby zbliżyć się do zniszczonej planety. | ||
| Travel 30 000 km towards the shattered planet. = Przemierz 30 000 km, aby zbliżyć się do | | Travel 30 000 km towards the shattered planet. = Przemierz 30 000 km, aby zbliżyć się do zniszczonej planety. | ||
| Travel 60 000 km towards the shattered planet. = Przemierz 60 000 km, aby zbliżyć się do | | Travel 60 000 km towards the shattered planet. = Przemierz 60 000 km, aby zbliżyć się do zniszczonej planety. | ||
| Use an [[atomic bomb]]. = Użyj [[atomic bomb/pl|bomby atomowej]]. | | Use an [[atomic bomb]]. = Użyj [[atomic bomb/pl|bomby atomowej]]. | ||
| Kill a small [[demolisher]]. = Zabij małego [[demolisher/pl|dewastatora]]. | | Kill a small [[demolisher]]. = Zabij małego [[demolisher/pl|dewastatora]]. | ||
| Line 1,673: | Line 1,676: | ||
| Stack filter inserter = Masowy podajnik filtrujący | | Stack filter inserter = Masowy podajnik filtrujący | ||
| stack filter inserter = masowy podajnik filtrujący | | stack filter inserter = masowy podajnik filtrujący | ||
| Used up uranium fuel cell = Zużyte uranowe ogniwo paliwowe | |||
| used up uranium fuel cell = zużyte uranowe ogniwo paliwowe | |||
| #default = {{{1}}} | | #default = {{{1}}} | ||
Latest revision as of 19:37, 1 November 2024
[View] [Edit] [Page history]
Documentation