Template:Translation/pl: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Tu są tłumaczenia wszystkich tytułów. Możesz jakieś dodać, używane są przez {{Languages}} i {{L|nazwa}}. Jest to praktycznie podstawa wszystkich stron. Gdy wpiszesz na górze strony {{Languages}} to wszystkie infoboxy, imagelinki, nawigacje i translinki zostaną automatycznie przetłumaczone zgodnie z aktualnym tłumaczeniem na tej stronie.
List of all templates
Mefisto1029 (talk | contribs) (Missing research) |
Mefisto1029 (talk | contribs) (Archive template) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 341: | Line 341: | ||
| Fast inserter = Szybki podajnik | | Fast inserter = Szybki podajnik | ||
| fast inserter = szybki podajnik | | fast inserter = szybki podajnik | ||
| | | Bulk Inserter = Podajnik masowy | ||
| Bulk inserter = Podajnik masowy | |||
| bulk inserter = podajnik masowy | |||
| Stack Inserter = Podajnik stosowy | |||
| | | Stack inserter = Podajnik stosowy | ||
| | | stack inserter = podajnik stosowy | ||
| Stack | |||
| Stack | |||
| stack | |||
| Stack = Stos | | Stack = Stos | ||
| stack = stos | | stack = stos | ||
| Line 374: | Line 369: | ||
| Express transport belt = Ekspresowy taśmociąg | | Express transport belt = Ekspresowy taśmociąg | ||
| express transport belt = ekspresowy taśmociąg | | express transport belt = ekspresowy taśmociąg | ||
| Turbo Transport Belt = Turbo taśmociąg | |||
| Turbo transport belt = Turbo taśmociąg | |||
| turbo transport belt = turbo taśmociąg | |||
| Underground Belt = Podziemny taśmociąg | | Underground Belt = Podziemny taśmociąg | ||
| Underground belt = Podziemny taśmociąg | | Underground belt = Podziemny taśmociąg | ||
| Line 383: | Line 381: | ||
| Express underground belt = Ekspresowy podziemny taśmociąg | | Express underground belt = Ekspresowy podziemny taśmociąg | ||
| express underground belt = ekspresowy podziemny taśmociąg | | express underground belt = ekspresowy podziemny taśmociąg | ||
| Turbo Underground Belt = Turbo podziemny taśmociąg | |||
| Turbo underground belt = Turbo podziemny taśmociąg | |||
| turbo underground belt = turbo podziemny taśmociąg | |||
| Splitter = Rozdzielacz | | Splitter = Rozdzielacz | ||
| splitter = rozdzielacz | | splitter = rozdzielacz | ||
| Line 391: | Line 392: | ||
| Express splitter = Ekspresowy rozdzielacz | | Express splitter = Ekspresowy rozdzielacz | ||
| express splitter = ekspresowy rozdzielacz | | express splitter = ekspresowy rozdzielacz | ||
| Turbo Splitter = Turbo rozdzielacz | |||
| Turbo splitter = Turbo rozdzielacz | |||
| turbo splitter = turbo rozdzielacz | |||
| Logistics Robot = Robot logistyczny | | Logistics Robot = Robot logistyczny | ||
| Line 1,012: | Line 1,016: | ||
| Cliff explosives (research) = Rozbijanie urwisk (Badanie) | | Cliff explosives (research) = Rozbijanie urwisk (Badanie) | ||
| Bulk inserter (research) = Podajnik masowy (Badanie) | |||
| bulk inserter (research) = podajnik masowy (Badanie) | |||
| Stack inserter (research) = Podajniki stosowe (Badanie) | |||
| stack inserter (research) = podajniki stosowe (Badanie) | |||
| Turbo transport belt (research) = Turbo taśmociągi (Badanie) | |||
| turbo transport belt (research) = Turbo taśmociągi (Badanie) | |||
<!-- Brakujące tłumaczenie dla strony nawigacji ---> | <!-- Brakujące tłumaczenie dla strony nawigacji ---> | ||
| Line 1,154: | Line 1,165: | ||
| If unable to find the desired page, you may want to '''[[Special:Search|perform a new search]].''' = Jeśli nie możesz odnaleźć żądanej strony, spróbuj '''[[Special:Search|poszukać ponownie]].''' | | If unable to find the desired page, you may want to '''[[Special:Search|perform a new search]].''' = Jeśli nie możesz odnaleźć żądanej strony, spróbuj '''[[Special:Search|poszukać ponownie]].''' | ||
| If an = Jeżeli | | If an = Jeżeli | ||
| Line 1,249: | Line 1,259: | ||
<!-- Inne / Other (templates stuff) --> | <!-- Inne / Other (templates stuff) --> | ||
| Edit = Edytuj | | Edit = Edytuj | ||
<!-- Template:About --> | |||
| This article is about = Ten artykuł jest o | | This article is about = Ten artykuł jest o | ||
| For = Dla | | For = Dla | ||
| see = zobacz | | see = zobacz | ||
<!-- Template:Archive --> | |||
| has been <u>archived</u> = został <u>zarchiwizowany</u> | |||
| The information on this page pertains to a previous version of the game.<br>It may be incorrect, or concern a removed/changed feature. = Informacje na tej stronie odnoszą się do poprzedniej wersji gry.<br>Mogą być nieprawidłowe lub dotyczyć usuniętej/zmienionej funkcji. | |||
<!-- Template:Disambiguation --> | |||
| Multiple pages share the title or description of = Wiele stron odnosi się do tytułu lub opisu | |||
| They are listed below. = Zostały wymienione poniżej. | |||
<!-- Template:Stub --> | |||
| This article is a = Ten artykuł jest | |||
| , and not comprehensive = i nie jest kompleksowy | |||
| You can help this wiki by = Możesz pomóc tej wiki, | |||
| expanding it = rozbudowując ją | |||
<!-- Template:Key --> | <!-- Template:Key --> | ||
| Line 1,264: | Line 1,290: | ||
| Basic grenade = Granat | | Basic grenade = Granat | ||
| basic grenade = granat | | basic grenade = granat | ||
| Filter Inserter = Podajnik filtrujący | |||
| Filter inserter = Podajnik filtrujący | |||
| filter inserter = podajnik filtrujący | |||
| Stack Filter Inserter = Masowy podajnik filtrujący | |||
| Stack filter inserter = Masowy podajnik filtrujący | |||
| stack filter inserter = masowy podajnik filtrujący | |||
| #default = {{{1}}} | | #default = {{{1}}} | ||
Latest revision as of 09:52, 23 October 2024
[View] [Edit] [Page history]
Documentation