切换语言: Deutsch English 日本語 Polski Русский Українська

Weapons/zh: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
Trifire (talk | contribs)
No edit summary
Cardinal (talk | contribs)
m Sync with English version.
 
(15 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=216607}}
Weapons are used to kill enemies and to damage or destroy buildings and environmental features like trees. You can cycle between weapons by pressing the letter Q.
{{Disambiguation/zh}}
'''{{Translation|Weapons}}'''用于击杀敌人,也可以破坏或摧毁建筑设施和环境物体(如{{Translation|Tree}})。玩家可以按{{Keybinding|C}}键在多种武器间切换。以下列出目前在游戏中可由玩家装备的所有武器。


{| class="wikitable"
* {{imagelink|Pistol}}
|-
* {{imagelink|Submachine gun}}
! 武器 !! 每秒射击次数 !! 弹药种类 !! 描述
* {{imagelink|Shotgun}}
|-
* {{imagelink|Combat shotgun}}
| {{imagelink|pistol|Pistol}} || 6 || {{icon|regular magazine}} {{icon|piercing rounds magazine}} || The most basic type of weapon. You start the game with one of these equipped.
* {{imagelink|Flamethrower}}
|-
* {{imagelink|Rocket launcher}}
| {{imagelink|submachine-gun|Submachine gun}} || 15 || {{icon|regular magazine}} {{icon|piercing rounds magazine}} || A slight improvement over the pistol.
 
|-
=== {{L|Space Age}}扩展包武器 ===
| {{imagelink|shotgun|Shotgun}} || 1 || {{icon|shotgun shells}} {{icon|piercing shotgun shells}} || Does more damage than the pistol and submachine gun, but the spread can cause collateral damage to your factory.
* {{imagelink|Tesla gun|space-age=yes}}
|-
* {{imagelink|Railgun|space-age=yes}}
| {{imagelink|combat-shotgun|Combat shotgun|Combat Shotgun}} || 2 || {{icon|shotgun shells}} {{icon|piercing shotgun shells}} || An upgrade from the shotgun. Fires twice as fast and has a 20% damage bonus.  
 
|-
== 更新历史 ==
| {{imagelink|flamethrower|Flamethrower}} || - || {{icon|flamethrower ammo}} || Does a fair amount of damage and bypasses all enemy resistances.
{{history|2.0.7|
|-
* 切换下一武器的默认快捷键从{{Keybinding|Tab}}键变更为{{Keybinding|C}}键;
| {{imagelink|rocket-launcher|Rocket launcher|Rocket Launcher}} || 1 || {{icon|rocket}} {{icon|explosive rocket}} || The most damaging handheld weapon in the game. Has a very long range and can be equipped with explosive rockets that are very effective against hordes of enemies. However, ammo for this weapon is costly to make.
* 射击指向目标的默认快捷键从{{Keybinding|C}}键变更为{{Keybinding|shift|space}}键。
|}
}}

Latest revision as of 06:05, 8 December 2025

“武器”是一个多义词。
所有相关条目在下方列出

武器用于击杀敌人,也可以破坏或摧毁建筑设施和环境物体(如树木)。玩家可以按C键在多种武器间切换。以下列出目前在游戏中可由玩家装备的所有武器。

太空时代扩展包武器

更新历史

  • 2.0.7:
    • 切换下一武器的默认快捷键从Tab键变更为C键;
    • 射击指向目标的默认快捷键从C键变更为SHIFT + 空格键。