切换语言: Čeština Dansk Deutsch English Español Français Magyar Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Português Русский Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt Nam 繁體中文

Template:Translation/zh: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 362: Line 362:
| Belt speed = 运载速度
| Belt speed = 运载速度
| Boosting technologies = 加成科技
| Boosting technologies = 加成科技
| Construction area = 建设区域
| Consumed by = 可由以下配方消耗
| Cost = 花费
| Cost = 花费
| Consumed by = 可由以下配方消耗
| Crafting speed = 制造速度
| Crafting speed = 制造速度
| Dimensions = 占地面积
| Dimensions = 占地面积
Line 370: Line 371:
| Effects = 成果
| Effects = 成果
| Efficiency = 效率
| Efficiency = 效率
| Energy capacity = 可容纳能量
| Energy consumption = 能量消耗
| Energy consumption = 能量消耗
| Expensive mode = 困难难度
| Expensive mode = 困难难度
Line 378: Line 380:
| Health = 生命值
| Health = 生命值
| Impact = 撞击伤害
| Impact = 撞击伤害
| Internal buffer recharge rate = 内部电容充电速率
| Internal name = 内部名称
| Internal name = 内部名称
| Items/s = 个/秒
| Items/s = 个/秒
Line 407: Line 410:
| Required technologies = 前置科技
| Required technologies = 前置科技
| Resistances = 抗性
| Resistances = 抗性
| Robot recharge rate = 机器人充电速率
| Stack size = 每组数量
| Stack size = 每组数量
| Shooting speed = 射速
| Shooting speed = 射速
Line 412: Line 416:
| Supply area = 物流区域
| Supply area = 物流区域
| Tank cannon = 坦克炮
| Tank cannon = 坦克炮
| Transmission = 能耗
| Vehicle machine gun = 车载机枪
| Vehicle machine gun = 车载机枪
| Vehicle flamethrower = 车载喷火器
| Vehicle flamethrower = 车载喷火器

Revision as of 06:46, 4 July 2018

{{{1}}}