Іншими мовами: Česky Dansk Deutsch English Español Français Magyar nyelv Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polska Português do Brasil Português Русский Svenska Turkish Tiếng Việt 中文

Difference between revisions of "Template:Translation/uk"

From Official Factorio Wiki
Jump to: navigation, search
Line 311: Line 311:
 
| Basic accumulator = Акумулятор
 
| Basic accumulator = Акумулятор
 
| Basic electric discharge defense remote = Пульт електророзрядної оборони
 
| Basic electric discharge defense remote = Пульт електророзрядної оборони
| Flamethrower = Вогнемет
+
 
 
| Small Pump = Невеликий насос
 
| Small Pump = Невеликий насос
 
| Electric Inserter = Маніпулятор
 
| Electric Inserter = Маніпулятор
 
| Smart Inserter = Розумний маніпулятор
 
| Smart Inserter = Розумний маніпулятор
 
| Smart inserter = Розумний маніпулятор
 
| Smart inserter = Розумний маніпулятор
 +
 +
<!-- Озброєння та броня CombatNav -->
 +
| Ammo = Боєприпаси
 +
| Armor = Броня
 +
| Armor modules = Модулі броні
 +
| Artillery shell = Артилерійський снаряд
 +
| Artillery targeting remote = Пульт керування артилерією
 +
| Artillery turret = Артилерійська турель
 +
| Atomic bomb = Атомна бомба
 +
| Belt immunity equipment = обладнання для ігнорування конвеєрів
 +
| Cannon shell = Великокаліберні снаряди
 +
| Capsules = Гранати і капсули
 +
| Cluster grenade = Кластерна граната
 +
| Combat items = Озброєння та броня
 +
| Combat shotgun = Бойовий дробовик
 +
| Defender capsule = Капсула "Захисник"
 +
| Defense = Оборона
 +
| Destroyer capsule = Капсула "Руйнівник"
 +
| Discharge defense = Електророзрядна оборона
 +
| Discharge defense remote = Пульт електророзрядної оборони
 +
| Distractor capsule = Капсула "Відволікач"
 +
| Energy shield = Енергетичний щит
 +
| Energy shield MK2 = Енергетичний щит MK2
 +
| Exoskeleton = Екзоскелет
 +
| Explosive cannon shell = Розривні великокаліберні снаряди
 +
| Explosive rocket = Розривна ракета
 +
| Explosive uranium cannon shell = Розривні великокаліберні снаряди збагачені ураном
 +
| Firearm magazine = Магазин
 +
| Flamethrower = Вогнемет
 +
| Flamethrower ammo = Капсула з горючою сумішшю
 +
| Flamethrower turret = Вогнеметна турель
 +
| Gate = Ворота
 +
| Grenade = Граната
 +
| Gun turret = Автоматична турель
 +
| Heavy armor = Важка броня
 +
| Land mine = Міна
 +
| Laser turret = Лазерна турель
 +
| Light armor = Легка броня
 +
| Modular armor = Модульна броня
 +
| Nightvision = Пристрій нічного бачення
 +
| Personal battery = Особиста батарея
 +
| Personal battery MK2 = Особиста батарея MK2
 +
| Personal laser defense = Особиста лазерна оборона
 +
| Personal roboport = Особистий робопорт
 +
| Personal roboport MK2 = Особистий робопорт MK2
 +
| Piercing rounds magazine = Магазин з бронебійними набоями
 +
| Piercing shotgun shells = Бронебійні патрони до дробовика
 +
| Pistol = Пістолет
 +
| Poison capsule = Капсула з отрутою
 +
| Portable solar panel = Портативна сонячна панель
 +
| Portable fusion reactor = Портативний термоядерний реактор
 +
| Power armor = Силова броня
 +
| Power armor MK2 = Силова броня MK2
 +
| Radar = Радар
 +
| Rocket = Ракета
 +
| Rocket launcher = Ракетниця
 +
| Rocket silo = Ракетна шахта| Shotgun =Дробовик
 +
| Shotgun shells = Патрони до дробовика
 +
| Slowdown capsule = Капсула-уповільнювач
 +
| Submachine gun = Пістолет-кулемет
 +
| Uranium cannon shell = Ракета з урановою боєголовкою
 +
| Uranium rounds magazine = Магазин з урановими набоями
 +
| Wall = Стіна
 +
| Weapons = Зброя
 +
 
<!-- Технології -->
 
<!-- Технології -->
  

Revision as of 10:25, 18 February 2021

{{{1}}}