Іншими мовами: Česky Dansk Deutsch English Español Français Magyar nyelv Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polska Português do Brasil Português Русский Svenska Turkish Tiếng Việt 中文

Difference between revisions of "Template:Translation/uk"

From Official Factorio Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
Line 14: Line 14:
  
 
|This article is a = Ця стаття є
 
|This article is a = Ця стаття є
|stub = заготовкою  
+
|stub = заготовкою 
 
|, and not comprehensive = і не незавершеною
 
|, and not comprehensive = і не незавершеною
 
|You can help this wiki by = Ви можете допомогти проєкту,
 
|You can help this wiki by = Ви можете допомогти проєкту,
Line 28: Line 28:
 
| Consumed by = Споживається в
 
| Consumed by = Споживається в
 
| Cost = Ціна
 
| Cost = Ціна
| Crafting speed = Швидкість виробництва
+
| Crafting speed = Швидкість створення
| Drain = Відтік
+
| Drain = Мін. споживання
 
| Effects = Вплив
 
| Effects = Вплив
 
| electric = електрика
 
| electric = електрика
 +
| Energy consumption = Макс. споживання
 
| Energy drain = Відтік енергії
 
| Energy drain = Відтік енергії
 
| Health = Міцність
 
| Health = Міцність
Line 38: Line 39:
 
| Magazine size = Розмір обойми
 
| Magazine size = Розмір обойми
 
| Max. energy = Енергоспоживання
 
| Max. energy = Енергоспоживання
 +
| Map color = Колір на мапі
 
| Mining area = Зона добування
 
| Mining area = Зона добування
 
| Mining hardness = Складність добування
 
| Mining hardness = Складність добування
Line 101: Line 103:
 
| Stone = Камінь
 
| Stone = Камінь
 
| Stone Furnace = Кам'яна піч
 
| Stone Furnace = Кам'яна піч
| Storage Tank = Цистерна
+
| Storage Tank = Резервуар
 +
| Storage tank = Резервуар
 
| Tank = Танк
 
| Tank = Танк
  
Line 115: Line 118:
 
| Automation = Автоматизація
 
| Automation = Автоматизація
 
| Belt Transport = Конвеєрне транспортування
 
| Belt Transport = Конвеєрне транспортування
| Combat = Боротьба
+
| Combat = Озброєння та броня
 
| Electric = Електрика
 
| Electric = Електрика
 
| Furnaces = Печі
 
| Furnaces = Печі

Revision as of 12:02, 2 February 2021

{{{1}}}