На других языках: Čeština Dansk Deutsch English Español Français Magyar Italiano 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Português Svenska Türkçe Українська Tiếng Việt Nam 简体中文 繁體中文

Template:Translation/ru: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
m (correction translate for "Artillery wagon" and "Artillery targeting remote" (now more native))
mNo edit summary
Line 121: Line 121:
| Fire on the ground = Подожженная земля
| Fire on the ground = Подожженная земля
| Ignited objects = Подожженные объекты
| Ignited objects = Подожженные объекты
| Equipment grid size = Размер сетки


| Accepted equipment = Подходящие оборудования
| Accepted equipment = Подходящие оборудования
Line 143: Line 144:
| Fire | fire= огненный
| Fire | fire= огненный
| Physical| physical = физический
| Physical| physical = физический
| poison = кислотный
| poison = отравление
| laser = лазерный
| laser = лазерный
| Impact = удар
| Impact = удар
Line 162: Line 163:
| Piercing power | Piercing Power = пробития
| Piercing power | Piercing Power = пробития
| Area of effect = Площадь действия
| Area of effect = Площадь действия
| Infinite = Бесконечный


<!-- Infobox, descriptions -->
<!-- Infobox, descriptions -->
Line 461: Line 463:
| Grenade = Граната
| Grenade = Граната
| Cluster grenade = Кластерная граната
| Cluster grenade = Кластерная граната
| Poison capsule = Кислотная граната
| Poison capsule = Отравляющая граната
| Slowdown capsule = Замедляющая граната
| Slowdown capsule = Замедляющая граната
| Defender capsule = Капсула с дронами защитниками
| Defender capsule = Капсула с дронами защитниками

Revision as of 09:38, 27 August 2020

{{{1}}}