Template:Translation/ms: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
(translate a little... not finish yet translation for tech nav box)
Line 793: Line 793:
| Spitter's nest_2 = Speiernester
| Spitter's nest_2 = Speiernester


| Research = Forschung
| Research = Penyelidikan
| Cost = Kosten
| Cost = Kos
| Allows = Ermöglicht
| Allows = Membolehkan
| Effects = Beeinflusst
| Effects = Kesan
| Technology = Teknologi
| Technology = Teknologi
| Technologies = Teknologi
| Technologies = Teknologi
Line 900: Line 900:
| Power armor 2 = Pertempurananzug 2
| Power armor 2 = Pertempurananzug 2
| Productivity module = Modul Produktiviti
| Productivity module = Modul Produktiviti
| Rail signals = Isyarat keretapie
| Rail signals = Isyarat keretapi
| Railway = Eisenbahn
| Railway = Eisenbahn
| Lab research speed = Forschungsgeschwindigkeit
| Lab research speed = Penyelidikansgeschwindigkeit
| Robotics = Robotertechnik
| Robotics = Robotertechnik
| Robotic network = Roboter Netzwerk
| Robotic network = Roboter Netzwerk
Line 914: Line 914:
| Solar panel equipment = Tragbares Solarpanel
| Solar panel equipment = Tragbares Solarpanel
| Speed module = Modul Kelajuan
| Speed module = Modul Kelajuan
| Steel processing = Stahlverarbeitung
| Steel processing = Pemprosesan besi
| Stone Walls = Steinmauern
| Stone Walls = Steinmauern
| Stone walls = Steinmauern
| Stone walls = Steinmauern
Line 1,014: Line 1,014:
| Productivity module 2 (research) = Modul Produktiviti 2 (penyelidikan)
| Productivity module 2 (research) = Modul Produktiviti 2 (penyelidikan)
| Productivity module 3 (research) = Modul Produktiviti 3 (penyelidikan)
| Productivity module 3 (research) = Modul Produktiviti 3 (penyelidikan)
| Rail signals (research) = Isyarat keretapie (penyelidikan)
| Rail signals (research) = Isyarat keretapi (penyelidikan)
| Railway (research) = Eisenbahn (penyelidikan)
| Railway (research) = Eisenbahn (penyelidikan)
| Lab research speed (research) = Forschungsgeschwindigkeit (penyelidikan)
| Lab research speed (research) = Penyelidikansgeschwindigkeit (penyelidikan)
| Robotics (research) = Robotertechnik (penyelidikan)
| Robotics (research) = Robotertechnik (penyelidikan)
| Rocket damage (research) = Raketenschaden (penyelidikan)
| Rocket damage (research) = Raketenschaden (penyelidikan)
Line 1,029: Line 1,029:
| Speed module 2 (research) = Modul Kelajuan 2 (penyelidikan)
| Speed module 2 (research) = Modul Kelajuan 2 (penyelidikan)
| Speed module 3 (research) = Modul Kelajuan 3 (penyelidikan)
| Speed module 3 (research) = Modul Kelajuan 3 (penyelidikan)
| Steel processing (research) = Stahlverarbeitung (penyelidikan)
| Steel processing (research) = Pemprosesan besi (penyelidikan)
| Stone Walls (research) = Steinmauern (penyelidikan)
| Stone Walls (research) = Steinmauern (penyelidikan)
| Stone walls (research) = Steinmauern (penyelidikan)
| Stone walls (research) = Steinmauern (penyelidikan)
Line 1,082: Line 1,082:
| 2 slots = 2 Plätze
| 2 slots = 2 Plätze
| 3 slots = 3 Plätze
| 3 slots = 3 Plätze
| Normal mode = Normaler Modus
| Normal mode = Mod normal
| Expensive mode = Marathon Modus
| Expensive mode = Mod maraton
| Robot recharge rate = Nachladerate Roboter
| Robot recharge rate = Nachladerate Roboter
| Internal buffer recharge rate = Nachladerate interner Zwischenspeicher
| Internal buffer recharge rate = Nachladerate interner Zwischenspeicher
Line 1,191: Line 1,191:
| Transportation = Pengangkutan
| Transportation = Pengangkutan
| Personal roboport = Persönlicher Hangar robot
| Personal roboport = Persönlicher Hangar robot
<!-- Extra description →
| Allows the smelting of iron plates into steel bars. = Membolehkan peleburan plat besi menjadi bar keluli.


<!-- achievements name -->
<!-- achievements name -->

Revision as of 13:56, 8 October 2017

{{{1}}}