Template:Translation/de: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(added provider chest) |
Tag: Undo |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 76: | Line 76: | ||
| Grid size = Gittergröße | | Grid size = Gittergröße | ||
| Equipment grid size = Ausrüstungsgittergröße | | Equipment grid size = Ausrüstungsgittergröße | ||
| Repair packs heal building damage for | | Repair packs heal building damage for 300 health. = Reparaturkits heilen Gebäudeschaden um 300 Trefferpunkte. | ||
| Drain = Leerlauf | | Drain = Leerlauf | ||
| 2 slots = 2 Plätze | | 2 slots = 2 Plätze | ||
| Line 128: | Line 128: | ||
| Allows the player to order items from storage and provider chests. These items will be delivered by the logistic robots. = Erlaubt dem Spieler Gegenstände aus Lager- oder Anbieterkisten zu fordern. Diese Items werden dann von Logistikrobotern geliefert. | | Allows the player to order items from storage and provider chests. These items will be delivered by the logistic robots. = Erlaubt dem Spieler Gegenstände aus Lager- oder Anbieterkisten zu fordern. Diese Items werden dann von Logistikrobotern geliefert. | ||
| Character receives 6 more logistic slots = Spieler erhält 6 weitere Logistikplätze | | Character receives 6 more logistic slots = Spieler erhält 6 weitere Logistikplätze | ||
| Using an unfiltered deconstruction planner to queue orders for [[construction robot]]s. = Verwendung eines ungefilterten Abrissplaners, um Aufträge für [[Construction robot/de|Bauroboter]] in die Warteschlange zu stellen. | |||
| Using an unfiltered upgrade planner. = Verwendung eines ungefilterten Upgradeplans. | |||
<!-- page names ---> | <!-- page names ---> | ||
| Line 185: | Line 186: | ||
| Blueprint book = Blaupausenbuch | | Blueprint book = Blaupausenbuch | ||
| Blueprint library = Blaupausenbibliothek | | Blueprint library = Blaupausenbibliothek | ||
| Upgrade planner = | | Upgrade planner = Upgradeplan | ||
| Rail planner = Schienenplaner | | Rail planner = Schienenplaner | ||
| Shortcut bar = Aktionsleiste | | Shortcut bar = Aktionsleiste | ||
Revision as of 19:22, 21 April 2021
[View] [Edit] [Page history]
DocumentationDeutschsprachige Übersetzungsdatenbank. Hier befinden sind alle Übersetzungen für Begriffe und Phrasen, welche sich in Templates wie z.B. dem Infobox-Template befinden oder aus dem Link zu einer Seite ableiten.
Bitte füge neue Einträge in die passende Template-Sektion hinein, wenn Du einen neuen Eintrag hinzufügst.
Im wesentlichen gliedert sich die Datei in 2 große Blöcke: in die kleinen Text-Snippets, die in den Templates ersetzt werden (oben) und in die Namen der wiki-Seiten bzw. Seitentitel (unten). List of all templates