Template:Translation/cs: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Fixed gaps in what I had done so far.) |
(Second batch for translating NavBoxes.) |
||
| Line 385: | Line 385: | ||
| Rocket silo = Raketové silo | | Rocket silo = Raketové silo | ||
| Buffer chest = Vyrovnávací truhla | | Buffer chest = Vyrovnávací truhla | ||
| Machines = Stroje | |||
| Military/Weaponry = Vojenství/zbraně | |||
| Bonuses = Bonusy | |||
| Player augmentation = Vylepšení hráče | |||
| Crafting = Crafting | |||
| Transportation = Přeprava | |||
| Equipment modules = Moduly výzbroje | |||
| Advanced electronics = Pokročilá elektronika | |||
| Automation = Automatizace | |||
| Electric energy distribution = Distribuce elektrické energie | |||
| Electric energy accumulators = Akumulátory elektrické energie | |||
| Fluid handling = Zpracování tekutin | |||
| Nuclear power = Jaderná energie | |||
| Rocket silo = Raketové silo | |||
| Solar energy = Solární energie | |||
| Cluster grenade = Třístivý granát | |||
| Combat robotics = Bojová robotika | |||
| Military = Vojenství | |||
| Rocketry = Raketové pohony | |||
| Uranium ammo = Uranová munice | |||
| Braking force = Brzdná síla | |||
| Bullet damage = Poškození nábojů | |||
| Bullet shooting speed = Kadence nábojů | |||
| Cannon shell damage = Poškození kanonu | |||
| Cannon shell shooting speed = Kadence kanonu | |||
| Combat robot damage = Poškození bojových robotů | |||
| Flamethrower damage = Poškození plamenometu | |||
| Follower robot count = Počet následujících robotů | |||
| Grenade damage = Poškození granátů | |||
| Gun turret damage = Poškození střelných věží | |||
| Inserter capacity bonus = Bonus nosnosti překladačů | |||
| Lab research speed = Výzkumná rychlost laboratoří | |||
| Laser turret damage = Poškození laserových věží | |||
| Laser turret shooting speed = Kadence laserových věží | |||
| Mining productivity = Těžební produktivita | |||
| Rocket damage = Poškození raket | |||
| Rocket shooting speed = Kadence raket | |||
| Shotgun shell damage = Poškození nábojů brokovnice | |||
| Shotgun shell shooting speed = Kadence brokovnice | |||
| Worker robot cargo size = Nosnost létavých strojů | |||
| Worker robot speed = Rychlost létavých strojů | |||
| Character logistic slots = Logistické sloty postavy | |||
| trash = odpadní | |||
| auto trash = auto-odpadní | |||
| Construction robotics = Stavební robotika | |||
| Logistic robotics = Logistická robotika | |||
| Toolbelt = Opasek | |||
| Gates = Brány | |||
| Landmines = Miny | |||
| Stone walls = Kamenné zdi | |||
| Gun turrets = Střelné věže | |||
| Laser turrets = Laserové věže | |||
| Advanced material processing = Pokročilé zpracování materiálu | |||
| Advanced oil processing = Pokročilé zpracování ropy | |||
| Coal liquefaction = Zkapalnění uhlí | |||
| Electronics = Elektronika | |||
| Engine = Motor | |||
| Electric engine = Elektrický motor | |||
| Flammables = Hořlaviny | |||
| Flight = Let | |||
| Laser = Laser | |||
| Logistic system = Logistický systém | |||
| Nuclear fuel reprocessing = Recyklace jaderného paliva | |||
| Optics = Optika | |||
| Plastics = Plasty | |||
| Robotics = Robotika | |||
| Steel processing = Zpracování oceli | |||
| Sulfur processing = Zpracování síry | |||
| Automated rail transportation = Automatizovaná železnice | |||
| Automobilism = Automobilní průmysl | |||
| Rail signals = Železniční signály | |||
| Railway = Železnice | |||
| Tanks = Tanky | |||
| Battery equipment = Výzbroj baterie | |||
| Energy shield equipment = Výzbroj štítu | |||
| Exoskeleton equipment = Výzbroj exoskeletu | |||
| Nightvision equipment = Výzbroj noktovizoru | |||
| Modules = Moduly | |||
| Effect transmission = Přenos účinků | |||
| #default = {{{1}}} | | #default = {{{1}}} | ||
}} | }} | ||
Revision as of 20:54, 14 December 2017
{{{1}}}