Іншими мовами: Čeština Deutsch English Français 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Português, Brasil Русский 简体中文

Storage tank/uk: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
 
mNo edit summary
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
[[File:storagetank.png|thumb|150px|Чотири цистерни, з'єднані разом для формування a large storage facility.]]
[[File:storagetank.png|thumb|150px|Чотири цистерни, з'єднані разом для формування великого зберігального об'єкту.]]
The Storage Tank is a building that can store up to 2500 units of a fluid. It is a passive storage - it has no input and no output, depending on pressure to fill it, essentially being a large pipe.  
Цистерна це будівля, котра може зберігати до 2500 одиниць рідини. Це пасивний зберігач — не має ні входу, ні виходу, плин рідини залежить від тиску, тож за механікою роботи цистерну можна порівняти з великою трубою.  


{{Crafting
{{Crafting
Line 9: Line 9:
}}
}}


== Usage ==
== Використання ==


Storage tank will only be filled to the same percentage of capacity as pipes that lead to it. Pipe that always carries about 5 water will fill the tank to about 50% of its capacity. [[Small Pump]]s can be used to fill the entire tank from a low pressure source (such as distant [[Pumpjack]]s).
Цистерна буде заповнена у відповідному відсотковому співвідошенні, як труби, що з'єднані з нею. Труби, що зберігають більш, ніж 5 води, заповнять цистерну більш, ніж на 50% від її ємності. [[Small Pump/uk|Маленькі насоси]] можуть використовуватися для наповнення цільової цистерни з джерела низького тиску (такого, як віддалені [[Pumpjack/uk|верстаки-качалки]]).


Storage tank is typically used to store excess oils ([[Crude Oil]], [[Light Oil]] and [[Heavy Oil]]) to ensure that [[Oil refinery]] works smoothly.
Цистерни зазвичай використовуються для зберігання ([[Crude Oil/uk|нафта]], [[Light Oil/uk|дизельне пальне]] та [[Heavy Oil/uk|мазут]]) to ensure that [[Oil refinery/uk|Oil refinery/uk]] works smoothly.


Storage tank can also be used as a water-based [[Basic accumulator|Accumulator]]. If hot water consumption by [[Steam engine]]s changes a lot during the day-night cycle (for example because of [[Solar panel]]s or [[Laser turret]]s), storage tanks can be filled with hot water during low power usage and then emptied during high.
Storage tank can also be used as a water-based [[Basic accumulator/uk|Accumulator]]. If hot water consumption by [[Steam engine/uk|Steam engine/uk]]s changes a lot during the day-night cycle (for example because of [[Solar panel/uk|Solar panel/uk]]s or [[Laser turret/uk|Laser turret/uk]]s), storage tanks can be filled with hot water during low power usage and then emptied during high.


== See also ==
== Дивіться також ==
* [[Liquid network]]
* [[Liquid network/uk|Рідинна мережа]]




Line 25: Line 25:
----
----
{{MachineNav}}
{{MachineNav}}
[[Category: Items]] [[Category: Liquid network]]
[[Category: Items/uk]] [[Category: Liquid network/uk]]

Revision as of 21:15, 12 October 2014

Чотири цистерни, з'єднані разом для формування великого зберігального об'єкту.

Цистерна це будівля, котра може зберігати до 2500 одиниць рідини. Це пасивний зберігач — не має ні входу, ні виходу, плин рідини залежить від тиску, тож за механікою роботи цистерну можна порівняти з великою трубою.

Template:Crafting

Використання

Цистерна буде заповнена у відповідному відсотковому співвідошенні, як труби, що з'єднані з нею. Труби, що зберігають більш, ніж 5 води, заповнять цистерну більш, ніж на 50% від її ємності. Маленькі насоси можуть використовуватися для наповнення цільової цистерни з джерела низького тиску (такого, як віддалені верстаки-качалки).

Цистерни зазвичай використовуються для зберігання (нафта, дизельне пальне та мазут) to ensure that Oil refinery/uk works smoothly.

Storage tank can also be used as a water-based Accumulator. If hot water consumption by Steam engine/uks changes a lot during the day-night cycle (for example because of Solar panel/uks or Laser turret/uks), storage tanks can be filled with hot water during low power usage and then emptied during high.

Дивіться також




Template:MachineNav