In other languages: Čeština Deutsch English Français 日本語 한국어 Bahasa Melayu Nederlands Polski Русский Українська 简体中文

Storage tank/pt-br: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(creation to translate in the future)
 
No edit summary
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
{{:Infobox:Storage tank}}
{{:Infobox:Storage tank}}
[[File:storagetank.png|thumb|150px|Four storage tanks linked together to form a large storage facility.]]
[[File:storagetank.png|thumb|150px|Quatro tanques de armazenamento juntos para formar uma grande tanque.]]
The '''storage tank''' is a building that can store up to 25,000 units of a fluid. It is a passive storage—it has no input and no output, depending on pressure to fill it, essentially being a large pipe.  
O '''tanque de armazenamento''' é uma construção que guarda 25,000 unidades de fluido. It is a passive storage—it has no input and no output, depending on pressure to fill it, essentially being a large pipe.  


== Usage ==
== Uso ==


Storage tanks will only be filled to the same percentage of capacity as pipes that lead to it. Pipe that always carries about 50 water will fill the tank to about 50% of its capacity. [[Pump]]s can be used to fill the entire tank from a low pressure source (such as distant [[pumpjack]]s).
Storage tanks will only be filled to the same percentage of capacity as pipes that lead to it. Pipe that always carries about 50 water will fill the tank to about 50% of its capacity. [[Pump]]s can be used to fill the entire tank from a low pressure source (such as distant [[pumpjack]]s).
Line 12: Line 12:
The storage tank can be emptied by ''mining and rebuilding it'' (the fluid is destroyed) or by draining it with a [[pump]].
The storage tank can be emptied by ''mining and rebuilding it'' (the fluid is destroyed) or by draining it with a [[pump]].


== Usage as "Energy-tank" ==
== Uso como "tanque de energia" ==


:''See also: [[Electric system#Steam tanks as power storage|Steam tanks as power storage]]''
:''See also: [[Electric system#Steam tanks as power storage|Steam tanks as power storage]]''
Line 20: Line 20:
A storage tank filled with [[heat exchanger]] 500°C steam stores around 2.4GJ; a storage tank filled with [[boiler]] 165°C steam stores 750MJ.
A storage tank filled with [[heat exchanger]] 500°C steam stores around 2.4GJ; a storage tank filled with [[boiler]] 165°C steam stores 750MJ.


=== Calculations ===
=== Cálculos ===


* 1 '''Storage tank''' can store 25,000 units of 500ºC steam.
* 1 '''Storage tank''' can store 25,000 units of 500ºC steam.

Revision as of 14:35, 15 May 2018

Storage tank.png
Tanque de armazenamento

Storage tank entity.png

Receita

Time.png
3
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5
Storage tank.png
1

Total bruto

Time.png
3
+
Iron plate.png
20
+
Steel plate.png
5

Cor no mapa

Volume de armazenamento

25000

Vida

500

Tamanho da pilha

50

Dimensões

3×3

Tempo de mineração

0.5

Tipo do protótipo

storage-tank

Nome interno

storage-tank

Tecnologias requeridas

Fluid handling (research).png

Produzido por

Assembling machine 1.png
Assembling machine 2.png
Assembling machine 3.png
Player.png

Consumido por

Fluid wagon.png
Quatro tanques de armazenamento juntos para formar uma grande tanque.

O tanque de armazenamento é uma construção que guarda 25,000 unidades de fluido. It is a passive storage—it has no input and no output, depending on pressure to fill it, essentially being a large pipe.

Uso

Storage tanks will only be filled to the same percentage of capacity as pipes that lead to it. Pipe that always carries about 50 water will fill the tank to about 50% of its capacity. Pumps can be used to fill the entire tank from a low pressure source (such as distant pumpjacks).

The storage tank is typically used to store excess oils to ensure that oil refinery works smoothly. It can also be connected to the circuit network, sending the fluid contents as a signal to the network.

The storage tank can be emptied by mining and rebuilding it (the fluid is destroyed) or by draining it with a pump.

Uso como "tanque de energia"

See also: Steam tanks as power storage

Storage tanks can also be used as a replacement for accumulators. If steam consumption by steam engines or turbines changes a lot over a daily cycle (for example due to solar panels or laser turrets), storage tanks can be filled with steam during low power usage and then emptied during heavy load.

A storage tank filled with heat exchanger 500°C steam stores around 2.4GJ; a storage tank filled with boiler 165°C steam stores 750MJ.

Cálculos

  • 1 Storage tank can store 25,000 units of 500ºC steam.
  • 1 Steam turbine can output 5,820kW = 5,820kJ/s using 60 units of 500ºC steam/s.
  • 1 Storage tank can keep 1 steam turbine working at full capacity for 25,000 ∕ 60 ≈ 416.6667s
  • A Storage tank can store up to 25,000 ∕ 60 × 5,820 = 2,425,000kJ using 500ºC steam.


  • 1 Storage tank can store 25,000 units of 165ºC steam.
  • 1 Steam engine can output 900kW = 900kJ/s using 30 units of 165ºC steam/s.
  • 1 Storage tank can keep 1 steam engine working for 25,000 ∕ 30 ≈ 833.3333s
  • A Storage tank can store up to 25,000 ∕ 30 × 900 = 750,000kJ using 165ºC steam.

History

  • 0.15.0:
    • Multiplied all fluid amounts by 10.
  • 0.13.12:
    • Fluid icon now scales with size of tank.
  • 0.12.0:
    • Liquid inside can be seen through a small window.
    • Now connectible to the circuit network.
  • 0.9.1:
    • Now has double capacity and takes longer to mine.

See also