zh
type: Ontology
creation date: 2025-12-27T11:32:36+00:00
imports: http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0

Verified translations/zh
type: Class
page: https://wiki.factorio.com/Category-3AVerified_translations/zh
wiki namespace: 14
wiki page content language: en
wiki page modification date: 2025-05-12T14:19:49Z
modification date#aux: 2460808.0970949
wiki page sort key: Verified translations/zh
subclass of: Category:Verified translations

Factorio:Translation guide/zh
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Factorio-3ATranslation_guide/zh
wiki namespace: 4
wiki page content language: en
wiki page sort key: Translation guide/zh

产能
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Productivity/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 产能

传送带物理学
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Transport_belts/Physics/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 传送带物理学

传送带运输系统
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Belt_transport_system/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 传送带运输系统

伤害
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Damage/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 伤害

信号网络
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Circuit_network/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 信号网络

内燃机车
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Locomotive/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 内燃机车

军事单位和建筑
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Military_units_and_structures/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 军事单位和建筑

分流器
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Splitters/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 分流器

单位
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Units/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 单位

卫星
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Satellite/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 卫星

原油处理
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Oil_processing/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 原油处理

变质机制
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Spoilage_mechanics/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 变质机制

句芒星
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Gleba/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 句芒星

命令行参数
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Command_line_parameters/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 命令行参数

品质
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Quality/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 品质

回收机
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Recycler/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 回收机

地下传送带
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Underground_belts/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 地下传送带

地图生成器
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Map_generator/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 地图生成器

地图结构
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Map_structure/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 地图结构

地图编辑器
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Map_editor/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 地图编辑器

地格
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tile/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 地格

场景系统
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Scenario_system/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 场景系统

均分机制
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Balancer_mechanics/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 均分机制

基础分流器
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Splitter/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 基础分流器

复制粘贴
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Copy_and_paste/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 复制粘贴

多人游戏
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Multiplayer/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 多人游戏

太空平台
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Space_platform/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 太空平台

太空平台启动包
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Space_platform_starter_pack/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 太空平台启动包

太空平台基座
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Space_platform_foundation/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 太空平台基座

安装指南
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Install_guide/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 安装指南

富文本
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Rich_text/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 富文本

应用程序目录
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Application_directory/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 应用程序目录

开发计划
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Roadmap/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 开发计划

开发计划/更新历史
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Roadmap/History/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 开发计划/更新历史

成就
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Achievements/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 成就

扩展接驳站
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Cargo_bay/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 扩展接驳站

控制台
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Console/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 控制台

插件
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Module/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 插件

插件效果分享塔
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Beacon/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 插件效果分享塔

敌人
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Enemies/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 敌人

教学
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教学

教程
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorials/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程

教程：优化游戏性能
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial-3ADiagnosing_performance_issues/zh
wiki namespace: 3000
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程：优化游戏性能

教程：太阳能数学
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial-3ASolar_power_math/zh
wiki namespace: 3000
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程：太阳能数学

教程：废料回收策略
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial-3AScrap_recycling_strategies/zh
wiki namespace: 3000
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程：废料回收策略

教程：快捷键
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial-3AKeyboard_shortcuts/zh
wiki namespace: 3000
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程：快捷键

教程：快速入门指南
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial-3AQuick_start_guide/zh
wiki namespace: 3000
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程：快速入门指南

教程：模组开发
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial-3AModding_tutorial/zh
wiki namespace: 3000
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程：模组开发

教程：脚本接口
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial-3AScript_interfaces/zh
wiki namespace: 3000
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程：脚本接口

教程：资源总线
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial-3AMain_bus/zh
wiki namespace: 3000
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程：资源总线

教程：铁路信号
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tutorial-3ATrain_signals/zh
wiki namespace: 3000
wiki page content language: en
wiki page sort key: 教程：铁路信号

新地星
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Nauvis/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 新地星

星球
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Planets/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 星球

星系边缘
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Solar_system_edge/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 星系边缘

未来的功能计划
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Upcoming_features/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 未来的功能计划

术语表
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Glossary/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 术语表

机器人指令平台
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Roboport/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 机器人指令平台

机械臂
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Inserters/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 机械臂

极速分流器
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Express_splitter/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 极速分流器

树木
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Tree/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 树木

模组
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Modding/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 模组

武器
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Weapons/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 武器

污染
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Pollution/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 污染

流体系统
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Fluid_system/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 流体系统

液罐车厢
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Fluid_wagon/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 液罐车厢

游戏控制
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Controls/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 游戏控制

游戏模式及选项说明
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Game_modes_and_options/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 游戏模式及选项说明

火箭发射井
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Rocket_silo/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 火箭发射井

火车寻路机制
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Railway/Train_path_finding/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 火车寻路机制

燃料
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Fuel/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 燃料

燃烧设备
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Burner_devices/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 燃烧设备

物品存储
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Storage/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 物品存储

物品组
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Stack/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 物品组

物流机器人
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Logistic_robot/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 物流机器人

物流网络
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Logistic_network/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 物流网络

玄冥星
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Aquilo/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 玄冥星

生产制造
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Crafting/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 生产制造

生物室
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Biochamber/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 生物室

电力生产
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Power_production/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 电力生产

电力系统
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Electric_system/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 电力系统

石墙
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Wall/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 石墙

破碎机
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Crusher/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 破碎机

祝融星
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Vulcanus/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 祝融星

科技
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Technologies/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 科技

科技包
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Science_pack/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 科技包

科技研究
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Research/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 科技研究

科技：永生计划
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Health_-28research-29/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 科技：永生计划

联锁铁路信号
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Rail_chain_signal/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 联锁铁路信号

能量与做功
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Energy_and_work/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 能量与做功

装备模块
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Equipment_modules/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 装备模块

警报
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Alerts/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 警报

调试模式
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Debug_mode/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 调试模式

资源采集
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Mining/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 资源采集

超速分流器
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Turbo_splitter/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 超速分流器

车厢
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Wagon/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 车厢

运输
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Transport/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 运输

铁路
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Railway/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 铁路

铁路斜坡
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Rail_ramp/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 铁路斜坡

铜线
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Copper_wire/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 铜线

雷神星
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Fulgora/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 雷神星

雷达
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Radar/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 雷达

高速分流器
type: Subject
type: Verified translations/zh
page: https://wiki.factorio.com/Fast_splitter/zh
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: 高速分流器

INST
type: DatatypeProperty
page: https://wiki.factorio.com/Property-3A_INST
wiki namespace: 102
wiki page content language: en
wiki page sort key: INST