pl
type: Ontology
creation date: 2025-12-20T21:39:13+00:00
imports: http://semantic-mediawiki.org/swivt/1.0

Outdated translations/pl
type: Class
page: https://wiki.factorio.com/Category-3AOutdated_translations/pl
wiki namespace: 14
wiki page content language: en
wiki page modification date: 2025-07-04T12:41:35Z
modification date#aux: 2460861.0288773
wiki page sort key: Outdated translations/pl
subclass of: Category:Outdated translations
subclass of: Category:Verified translations/pl

Bronie
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Weapons/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Bronie

Czas
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Time/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Czas

Część rakiety
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Rocket_part/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Część rakiety

Drzewo
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Tree/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Drzewo

Ekspresowy rozdzielacz
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Express_splitter/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Ekspresowy rozdzielacz

Jakość
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Quality/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Jakość

Kapsuła z trucizną
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Poison_capsule/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Kapsuła z trucizną

Klif
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Cliff/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Klif

Kompensator taśmociągowy
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Belt_immunity_equipment/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Kompensator taśmociągowy

Lampa
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Lamp/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Lampa

Magazynowanie
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Storage/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Magazynowanie

Moduł prędkości 3
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Speed_module_3/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Moduł prędkości 3

Moduł wydajności
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Efficiency_module/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Moduł wydajności

Moduły wyposażenia
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Equipment_modules/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Moduły wyposażenia

Najazd estakady kolejowej
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Rail_ramp/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Najazd estakady kolejowej

Osiągnięcia
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Achievements/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Osiągnięcia

Paliwo
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Fuel/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Paliwo

Piec
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Furnace/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Piec

Pilot spidertrona
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Spidertron_remote/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Pilot spidertrona

Podajnik spalinowy
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Burner_inserter/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Podajnik spalinowy

Podajnik stosowy
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Stack_inserter/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Podajnik stosowy

Podręczny roboport
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Personal_roboport/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Podręczny roboport

Podziemny rurociąg
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Pipe_to_ground/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Podziemny rurociąg

Pompa
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Pump/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Pompa

Przełącznik zasilania
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Power_switch/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Przełącznik zasilania

Przystanek kolejowy
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Train_stop/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Przystanek kolejowy

Prędkość robotów technicznych (Badanie)
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Worker_robot_speed_-28research-29/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Prędkość robotów technicznych (Badanie)

Roboport
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Roboport/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Roboport

Robot logistyczny
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Logistic_robot/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Robot logistyczny

Rozdzielacz
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Splitter/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Rozdzielacz

Samouczki
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Tutorials/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Samouczki

Semafor poprzedzający
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Rail_chain_signal/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Semafor poprzedzający

Skrzynia zamawiająca
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Requester_chest/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Skrzynia zamawiająca

Spidertron
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Spidertron/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Spidertron

Sterownik arytmetyczny
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Arithmetic_combinator/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Sterownik arytmetyczny

Sterownik decyzyjny
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Decider_combinator/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Sterownik decyzyjny

Sterownik stały
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Constant_combinator/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Sterownik stały

Szybki rozdzielacz
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Fast_splitter/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Szybki rozdzielacz

Tor kolejowy
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Rail/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Tor kolejowy

Turbo rozdzielacz
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Turbo_splitter/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Turbo rozdzielacz

Urządzenia spalinowe
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Burner_devices/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Urządzenia spalinowe

Wagon
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Wagon/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Wagon

Wagon artyleryjski
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Artillery_wagon/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Wagon artyleryjski

Środki strzałowe
type: Subject
type: Outdated translations/pl
page: https://wiki.factorio.com/Cliff_explosives/pl
wiki namespace: 0
wiki page content language: en
wiki page sort key: Środki strzałowe

INST
type: DatatypeProperty
page: https://wiki.factorio.com/Property-3A_INST
wiki namespace: 102
wiki page content language: en
wiki page sort key: INST