In other languages: Deutsch English Español 日本語 Polski Русский Українська Tiếng Việt Nam 简体中文

Railway/fr: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Languages}} {{Stub/fr}} ''Pour la recherche sur les voies ferrées voir {{TransLink|railway (research)}}.'' Les '''voies ferrées''' sont un des moyens de Transport/fr|tr...")
 
No edit summary
Line 3: Line 3:
''Pour la recherche sur les voies ferrées voir {{TransLink|railway (research)}}.''
''Pour la recherche sur les voies ferrées voir {{TransLink|railway (research)}}.''


Les '''voies ferrées''' sont un des moyens de [[Transport/fr|transport]] dans Factorio. Elles permettent le transport rapide et sur de longues distances de volumes important de marchandises.
Les '''chemins de fer''' sont un des moyens de [[Transport/fr|transport]] dans Factorio. Ils permettent le transport rapide et sur de longues distances de volumes important de marchandises.


Les voies ferrées sont constituées d'un réseau de [[Rail/fr|rails]] comportant des [[Railway/Train station/fr|gares]] et géré grâce à un système de signalisation. Sur ces voies ferrées peuvent circuler des trains constitués d'une [[Diesel locomotive|locomotive]] à laquelle sont attachés des [[Cargo wagon|wagons de marchandise]]. Les wagons doivent être chargés et déchargés dans les gares quand le train est à l'arrêt.
Les chemins de fer sont constitués d'un réseau de [[Rail/fr|rails]] comportant des [[Railway/Train station/fr|gares]] et géré grâce à un système de signalisation. Sur ces voies ferrées peuvent circuler des trains constitués d'une [[Diesel locomotive|locomotive]] à laquelle sont attachés des [[Cargo wagon|wagons de marchandise]]. Les wagons doivent être chargés et déchargés dans les gares quand le train est à l'arrêt.


La construction d'un réseau de voies ferrées efficace est un processus assez complexe, qui n'est pas utile dans la première partie du jeu où, les distances étant relativement courtes, un [[Belt transport system/fr|réseau de convoyeurs]] est suffisant pour les transports de marchandises.
La construction d'un réseau de chemins de fer efficace est un processus assez complexe, qui n'est pas utile dans la première partie du jeu où, les distances étant relativement courtes, un [[Belt transport system/fr|réseau de convoyeurs]] est suffisant pour les transports de marchandises.

Revision as of 05:48, 16 September 2016

No-building-material-icon.png
Cet article est une ébauche, et n'est pas exhaustif.
Vous pouvez aider ce wiki en l'enrichissant.

Pour la recherche sur les voies ferrées voir railway (research).

Les chemins de fer sont un des moyens de transport dans Factorio. Ils permettent le transport rapide et sur de longues distances de volumes important de marchandises.

Les chemins de fer sont constitués d'un réseau de rails comportant des gares et géré grâce à un système de signalisation. Sur ces voies ferrées peuvent circuler des trains constitués d'une locomotive à laquelle sont attachés des wagons de marchandise. Les wagons doivent être chargés et déchargés dans les gares quand le train est à l'arrêt.

La construction d'un réseau de chemins de fer efficace est un processus assez complexe, qui n'est pas utile dans la première partie du jeu où, les distances étant relativement courtes, un réseau de convoyeurs est suffisant pour les transports de marchandises.