切换语言: Deutsch English Français 日本語 Nederlands Polski Русский Українська

Pumpjack/zh: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Languages}} {{Machinery |image= <!--|health=300--> |energy=90kW electric <!--|drain=42 kW electric--> <!--|craftingspeed=1.25--> <!--|pollution=1.8--> |modules=2 |input=Pipe...")
 
No edit summary
Line 2: Line 2:
{{Machinery
{{Machinery
|image=
|image=
<!--|health=300-->
|health=100
|energy=90kW electric
|energy=90kW electric
<!--|drain=42 kW electric-->
<!--|drain=42 kW electric-->
<!--|craftingspeed=1.25-->
<!--|pollution=1.8-->
<!--|pollution=1.8-->
|miningpower=2
|miningspeed=1
|modules=2
|modules=2
|input=Pipe,10 + Steel Plate,15 +  Iron Gear Wheel,10 +Electronic Circuit,5 +  Time,10
|input=Pipe,10 + Steel Plate,15 +  Iron Gear Wheel,10 +Electronic Circuit,5 +  Time,10
Line 14: Line 15:
}}
}}


Pumpjacks mine the [[Crude Oil|crude oil]] from the [[Oil field|oil fields]], and let you carry it by [[Pipe|pipe]] as seen in the [[Liquid network/0.9]]
'''抽油机'''用于从[[Oil field/zh|油井]]采掘[[Crude Oil/zh|原油]],然后用[[Pipe/zh|管道]]输出。


每个油井只能安装一个抽油机,每个油井有一个储备值(为百分数),抽油机的采掘速度为油井储备值的百分之一每秒。油井储备值随着不断采掘值不断下降,而影响采掘速度,最低下降至10%,速度为0.1单位每秒,较高储备值的油井下降得更快。


=== Pumpjack ===
==技巧 ==
 
当油井采掘速度下降至0.1单位每秒时,可以添加[[Module/zh|速度插件]]来加快采掘速度来提升单位采掘量,插入2个速度插件3可以将输出提升至0.2单位每秒,如果使用[[Basic beacon/zh|插件效果共享塔]]可以获得更多。
Crude oil is extracted by pumpjacks from oil fields. Each oil field can be covered by a pumpjack only at one spot. The pumpjack will then output an amount of crude oil dependent on field's yield (1 oil unit for 100% yield) per second.
 
Extracting oil lowers the field's yield with the speed depending on oil extracted (thus bigger fields will deplete faster) to what seems to be a lower limit of 10%.
 
Pumpjack's output tile location is fixed relative to its orientation.
 
 
== Tips ==
If oil fields are depleted (to the minimum of 10%) speed [[Module]]s are a good option to raise the pumpjacks output. With two [[Speed module 3]]'s the output doubles from 0.1 to 0.2 and even more when using additionaly [[Basic beacon]]s.
 


== 参见 ==
== 参见 ==

Revision as of 09:03, 26 October 2014

Template:Machinery

抽油机用于从油井采掘原油,然后用管道输出。

每个油井只能安装一个抽油机,每个油井有一个储备值(为百分数),抽油机的采掘速度为油井储备值的百分之一每秒。油井储备值随着不断采掘值不断下降,而影响采掘速度,最低下降至10%,速度为0.1单位每秒,较高储备值的油井下降得更快。

技巧

当油井采掘速度下降至0.1单位每秒时,可以添加速度插件来加快采掘速度来提升单位采掘量,插入2个速度插件3可以将输出提升至0.2单位每秒,如果使用插件效果共享塔可以获得更多。

参见

Template:MachineNav