Main Page/vi: Difference between revisions
(Created page with "{{Languages}} Factorio Main Page, to be translated into Vietnamese. {{C|Main}}") |
(Fixed logo size) |
||
| (7 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Languages}} | {{Languages}} | ||
Factorio Main Page | {{DISPLAYTITLE:Official Factorio Wiki|noerror}}__NOTOC__[[Image:Factorio-logo.png|center|461px|link=https://factorio.com/]] | ||
<p style="text-align:center"> | |||
Chào mừng bạn đến với trang Factorio Wiki chính thức, là nguồn tài liệu chính thức của Factorio™.<br> | |||
<span id="active-users">{{NUMBEROFACTIVEUSERS}}</span> người viết bài đang hoạt động (trong {{NUMBEROFUSERS}} đã đăng ký) đang duy trì cập nhật cho [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}} bài viết]] và [[Special:ListFiles|{{NUMBEROFFILES}} ảnh]]. | |||
</p> | |||
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px;" | |||
{{ContentCell|66%| | |||
|{{:Factorio:About/vi}} | |||
}} | |||
{{ContentCell|34%|[[File:Iron axe.png|link=|32px]] [http://www.factorio.com/buy Mua trò chơi]|{{:Main Page/Get the game/vi}} | |||
}} | |||
|- | |||
{{ContentCell|66%|[[File:Lab.png|link=|32px]] [[News|Blog của nhà phát triển: Factorio Friday Facts]]|{{:News}} | |||
}} | |||
{{ContentCell|34%|[[File:Assembling machine 3.png|link=|32px]] Phiên bản mới nhất|{{:Main_Page/Latest_versions}} | |||
}} | |||
|} | |||
==== Trò chơi ==== | |||
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px;" | |||
{{ContentCell|33%|[[File:Transport belt.png|link=|32px]] Mới chơi | {{:Main_Page/Beginners/vi}} | |||
}} | |||
{{ContentCell|33%|[[File:Fast transport belt.png|link=|32px]] Có kinh nghiệm | {{:Main_Page/Advanced/vi}} | |||
}} | |||
{{ContentCell|34%|[[File:Express transport belt.png|link=|32px]] Chuyên gia | {{:Main_Page/Expert/vi}} | |||
}} | |||
|} | |||
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px; margin-top: -8px;" | |||
{{ContentCell|100%|Các vật phẩm và công thức chế tạo|{{Inventory}} | |||
}} | |||
|} | |||
==== Thông tin bổ sung ==== | |||
{| style="width: 100%; border-spacing: 8px;" | |||
{{ContentCell|33%|[[File:Processing unit.png|link=|32px]] Nội dung mới|{{:Main_Page/New_content/vi}} | |||
}} | |||
{{ContentCell|33%|[[File:Questionmark.png|32px|link=]] Các câu hỏi thường gặp|{{:Main_Page/Frequently asked questions/vi}}| | |||
[[File:Repair pack.png|link=|32px]] Đóng góp vào Wiki|{{:Main_Page/Contribute/vi}} | |||
}} | |||
{{ContentCell|34%|[[File:Behemoth spitter icon.png|link=|32px]] Cộng đồng|{{:Main_Page/Community/vi}} | |||
}} | |||
|} | |||
__NOEDITSECTION__ | |||
{{C|Main}} | {{C|Main}} | ||
Latest revision as of 18:17, 11 December 2020
Chào mừng bạn đến với trang Factorio Wiki chính thức, là nguồn tài liệu chính thức của Factorio™.
39 người viết bài đang hoạt động (trong 4,597 đã đăng ký) đang duy trì cập nhật cho 4,273 bài viết và 1,260 ảnh.
Factorio là một trò chơi trong đó bạn sẽ xây dựng và duy trì nhà máy. Bạn sẽ khai thác tài nguyên, nghiên cứu các công nghệ, xây dựng hạ tầng, sản xuất tự động và chiến đấu với kẻ địch. Ban đầu, bạn sẽ chặt cây, đào quặng và chế tạo những cánh tay máy hay băng chuyền bằng tay, nhưng rất nhanh, bạn sẽ có một nhà máy công nghiệp với những cánh đồng pin mặt trời, máy lọc dầu và hóa dầu, sản xuất và đưa các robot xây dựng, vận tải vào hoạt động, tất cả phục vụ cho nhu cầu của bạn. Tuy nhiên, việc khai thác mạnh mẽ tài nguyên của hành tinh này không làm các cư dân nơi đây hài lòng, nên bạn cần sẵn sàng để phòng thủ, bảo vệ chính bạn và đế chế máy móc của bạn. Tham gia cùng những người chơi khác trong các phần chơi hợp tác ở chế độ nhiều người chơi, tạo ra những nhà máy khổng lồ, phối hợp và phân chia nhiệm vụ giữa bạn và những người bạn. ... xem thêm ... |
Factorio hiện đang được phát triển. Trò chơi có thể được mua tại website chính thức, Steam Early Access, GOG và Humble Store. Cũng có phiên bản demo. |
|
 Phiên bản mới nhất |
Trò chơi
 Mới chơi |
 Có kinh nghiệm |
 Chuyên gia |
                                                               |
Thông tin bổ sung
 Nội dung mới |
 Các câu hỏi thường gặp Đóng góp vào Wiki |
 Cộng đồng |