In anderen Sprachen: Čeština English Español Français Nederlands Polski Русский Українська 简体中文

Enemies/de: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Creation)
 
(Use Template:Translation/de to translate the title, see also Factorio:Translation_guide)
(28 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Languages}}
{{Languages}}
{{DISPLAYTITLE:Gegner|noerror}}
'''Gegner''' sind Kreaturen, die dem Spieler schaden wollen. Sie kommen normalerweise aus einem Nest und beginnen eine feindliche Einheit zu bilden. Es gibt drei verschiedene Arten von Gegnern: Beißer, Speier und Würmer. Jeder Typ erscheint in verschiedenen Größen und deren Stärken.
'''Gegner''' sind Kreaturen, die dem Spieler schaden wollen. Sie kommen normalerweise aus einem Nest und beginnen eine feindliche Einheit zu bilden. Es gibt drei verschiedene Arten von Gegnern: Beißer, Speier und Würmer. Jeder Typ erscheint in verschiedenen Größen und deren Stärken.


Line 7: Line 6:


Gegner sind direkt mit den folgenden Errungenschaften verbunden:
Gegner sind direkt mit den folgenden Errungenschaften verbunden:
; Es stinkt und sie mögen es nicht
{{Achievement|it-stinks-and-they-dont-like-it}}
: Löse einen Alienangriff durch [[pollution/de | Umweltverschmutzung]] aus.
{{Achievement|steamrolled}}
; Überrollt
: Zerstöre 10 Nester durch Rammen.


==Kreaturen==
==Kreaturen==
===Beißer===
===Beißer===
Beißer sind einer von zwei Hauptantagonisten im Spiel. Sie sind die einheimischen Bewohner der außerirdischen Welt und leben friedlich mit Würmern und Speier zusammen.
Beißer sind einer von zwei Hauptantagonisten im Spiel. Sie sind die einheimischen Bewohner der außerirdischen Welt und leben friedlich mit Würmern und Speiern zusammen.
Beißer sind Gliederfüßer (Arthropoden), die in organischen Nestern leben. Sie erscheinen in vier Größen: klein, mittelgroß, groß und kolossal. Am Anfang eines freien Spiels gibt es nur kleine, mit der zunehmender [[pollution/de | Umweltverschmutzung]] werden sie größer, abhängig von deren[[#Evolution| Evolution]].
Beißer sind Gliederfüßer (Arthropoden), die in organischen [[Enemies/de#Nester|Nest]]ern leben. Sie erscheinen in vier Größen: klein, mittelgroß, groß und kolossal. Am Anfang eines freien Spiels gibt es nur kleine, mit der zunehmender [[pollution/de | Umweltverschmutzung]] werden sie größer, abhängig von deren[[#Evolution| Evolution]].
Beißer werden von Umweltverschmutzung angezogen und werden aggresiv versuchen, die Quelle zu zerstören. Sie bevorzugen beim Angriff den Spilercharakter, [[turret/de|Türme]] und [[radar/de| Radar]]e und hören auf nach [[pollution/de | Umweltverschmutzung]] zu suchen wenn etwas davon in Sicht- und Angriffsreichweite ist.
Beißer werden von Umweltverschmutzung angezogen und werden aggressiv versuchen, die Quelle zu zerstören. Sie bevorzugen beim Angriff den Spielercharakter, [[turret/de|Türme]] und [[radar/de| Radar]]e und hören auf nach [[pollution/de | Umweltverschmutzung]] zu suchen wenn etwas davon in Sicht- und Angriffsreichweite ist.
Beißer verursachen physischen Schaden.
Beißer verursachen physischen Schaden.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Bidl !! Name !! Info
! Bild !! Name !! Beschreibung
|-
|-
| [[File:SmallBiter-anim.gif]] || Kleiner Beißer
| [[File:Small biter.png]] || Kleiner Beißer
| Schwächster aller Beißer, kann einfach mit einer Pisolte getötet werden.
| Schwächster aller Beißer, kann einfach mit einer Pistole getötet werden.
* Leben: 15
* Leben: 15
* Schaden: 6
* Schaden: 6
* Schadenstyp: Physisch
* Schadenstyp: Physisch
|-
|-
| [[File:MediumBiter-anim.gif]] || Mittelgroßer Beißer
| [[File:Medium biter.png]] || Mittelgroßer Beißer
| Stärker und langsamer als der kleine Beißer. Kann ein Problem darstellen und sogar schwächere Spieler töten.
| Stärker und langsamer als der kleine Beißer. Kann ein Problem darstellen und sogar schwächere Spieler töten.
* Leben: 75
* Leben: 75
Line 40: Line 37:
*Physisch: 4/0%
*Physisch: 4/0%
|-
|-
| [[File:BigBiter-anim.gif]] || Großer Beißer
| [[File:Big biter.png]] || Großer Beißer
| Sehr resistent und gefährlich, benötigt einiges an Munition um getötet zu werden. Kann durch Mauern attackieren und Objekte direkt dahinter beschädigen.
| Sehr resistent und gefährlich, benötigt einiges an Munition um getötet zu werden. Kann durch Mauern attackieren und Objekte direkt dahinter beschädigen.
* Leben: 375
* Leben: 375
Line 50: Line 47:
*Physisch: 8/0%
*Physisch: 8/0%
|-
|-
| [[File:BehemothBiter-anim.gif]] || Kolossaler Beißer
| [[File:Behemoth biter.png]] || Kolossaler Beißer
| Extrem resistent und ausdauernd, teilt heftigen Schaden aus und ist fast immun gegenüber Schusswaffen. Kann durch Mauern attackieren und Objekte direkt dahinter beschädigen.
| Extrem resistent und ausdauernd, teilt heftigen Schaden aus und ist fast immun gegenüber Schusswaffen. Kann durch Mauern attackieren und Objekte direkt dahinter beschädigen.
* Leben: 5000
* Leben: 5000
Line 63: Line 60:


====Kampf====
====Kampf====
Die Beißerklasse wird wahrscheinlich die häufigste Bedrohung für die Fabrik eines Spielers sein. Während jeder Angriff eine unverteidigte Fabrik treffen kann, werden die meisten Spieler fähig sein, diese Angriffe mit relativer leichtigkeit abzuwehren. Mittelgroße Beißer stellen durch ihre schwere Rüstung oft eine viel größere Gefahr dar. Große Beißer sind ein weiterer Schritt in diese Richtung und kann als ein weiterer böser Schock für jeden Spieler kommen, der nicht mit dem Evolutionsniveau der Welt vertraut ist. Kolossale Beißer sind eine große Bedrohung für jede Fabrik und dienen für den Spieler als der primäre Anreiz, überflüssige Verschmutzung zu vermeiden. Allerdings können Beißer jeder Größe durch statische Verteidigung bewältigt werden, obwohl einige der größeren Angriffswellen überwältigend sein können.
Die Beißerklasse wird wahrscheinlich die häufigste Bedrohung für die Fabrik eines Spielers sein. Während jeder Angriff eine unverteidigte Fabrik treffen kann, werden die meisten Spieler fähig sein, diese Angriffe mit relativer Leichtigkeit abzuwehren. Mittelgroße Beißer stellen durch ihre schwere Rüstung oft eine viel größere Gefahr dar. Große Beißer sind ein weiterer Schritt in diese Richtung und kann als ein weiterer böser Schock für jeden Spieler kommen, der nicht mit dem Evolutionsniveau der Welt vertraut ist. Kolossale Beißer sind eine große Bedrohung für jede Fabrik und dienen für den Spieler als der primäre Anreiz, überflüssige Verschmutzung zu vermeiden. Allerdings können Beißer jeder Größe durch statische Verteidigung bewältigt werden, obwohl einige der größeren Angriffswellen überwältigend sein können.


Beißer kommen ziemlich früh, um eine Fabrik anzugreifen welche Verschmutzung erzeugt. Sobald die Verschmutzungswolke ein Nest erreicht, kann der Spieler das Auftauchen von Beißern erwarten. Die Angriffsgruppe wird sich darauf konzentrieren, die Quelle der Verschmutzung zu zerstören, wird aber die Angriffsziele ändern, sobald eines von höherer Priorität erscheint, normalerweise durch den Verschmutzungsgrad bestimmt, obwohl sie den Spieler oder die statische Verteidigung in erster Linie priorisieren. Beißer haben auch die Fähigkeit, bis zu einem gewissen Grad ihren Weg um eine [[defense/de | Verteidigung]] zu finden. Dieses Verhalten kann verwendet werden, um teilweise die Bewegung der Beißer zu kontrollieren, um es den Türmen zu ermöglichen, sie für eine längere Zeit zu beschießen. Es ist aber erforderlich den "Köder" dieser Falle offen zugänglich zu halten. Nicht alle Beißer fallen auf die Falle herein. Einige Beißer wählen den direktesten Weg und werden beginnen die Mauern der Falle anzugreifen, damit sind sie weniger vorhersehbar und gefährlicher.
Beißer kommen ziemlich früh, um eine Fabrik anzugreifen welche Verschmutzung erzeugt. Sobald die [[pollution/de | Verschmutzungswolke]] ein Nest erreicht, kann der Spieler das Auftauchen von Beißern erwarten. Die Angriffsgruppe wird sich darauf konzentrieren, die Quelle der Verschmutzung zu zerstören, wird aber die Angriffsziele ändern, sobald eines von höherer Priorität erscheint, normalerweise durch den Verschmutzungsgrad bestimmt, obwohl sie den Spieler oder die statische Verteidigung in erster Linie priorisieren. Beißer haben auch die Fähigkeit, bis zu einem gewissen Grad ihren Weg um eine [[defense/de | Verteidigung]] zu finden. Dieses Verhalten kann verwendet werden, um teilweise die Bewegung der Beißer zu kontrollieren, um es den Türmen zu ermöglichen, sie für eine längere Zeit zu beschießen. Es ist aber erforderlich den "Köder" dieser Falle offen zugänglich zu halten. Nicht alle Beißer fallen auf die Falle herein. Einige Beißer wählen den direktesten Weg und werden beginnen die Mauern der Falle anzugreifen, damit sind sie weniger vorhersehbar und gefährlicher.


===Speier===
===Speier===
[[Enemies/de#Speier | Speier]] sind den [[Enemies/de#Beißer | Beißer]]n ähnlich. Der einzige unterschied neben ihrem aussehen ist, dass sie nur einen Fernkampfangriff haben. Sie speien auf jeden Gegnern (z. B. Spieler) mit einem Säuregeschoss, dem man weder ausweichen kann, noch Schaden an irgendetwas anderem als dem ursprünglichen Ziel verursachen kann. Häufig ist die Säurebeständigkeit von Gebäuden (wie die eines [[turret/de | Turm]]es oder einer [[armor/de | Rüstung]]) viel niedriger als ihre physikalische Resistenz. Deswegen machen Speier durchschnittlich mehr Schaden als Beißer. Ihr Verhalten und ihre Größen sind den Beißer sehr ähnlich, sie unterscheiden sich aber bei der Gesundheit und den Resistenzen.
[[Enemies/de#Speier | Speier]] sind den [[Enemies/de#Beißer | Beißer]]n ähnlich. Der einzige Unterschied neben ihrem Aussehen ist, dass sie nur einen Fernkampfangriff haben. Sie speien auf jeden Gegnern (z.B. Spieler) mit einem Säuregeschoss, dem man weder ausweichen kann, noch Schaden an irgendetwas anderem als dem ursprünglichen Ziel verursachen kann. Häufig ist die Säurebeständigkeit von Gebäuden (wie die eines [[turret/de | Turm]]es oder einer [[armor/de | Rüstung]]) viel niedriger als ihre physikalische Resistenz. Deswegen machen Speier durchschnittlich mehr Schaden als Beißer. Ihr Verhalten und ihre Größen sind den Beißer sehr ähnlich, sie unterscheiden sich aber bei der Gesundheit und den Resistenzen.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Bild !! Name !! Info
! Bild !! Name !! Beschreibung
|-
|-
| [[File:SmallSpitter.png]] || Kleiner Speier
| [[File:Small spitter.png]] || Kleiner Speier
| Schwächster von allen Speiern. Einfach zu töten, kann aber auf Distanz angreifen.
| Schwächster von allen Speiern. Einfach zu töten, kann aber auf Distanz angreifen.
* Leben: 10
* Leben: 10
Line 80: Line 77:
* Schadenstyp: Säure
* Schadenstyp: Säure
|-
|-
| [[File:MediumSpitter.jpg|200x200px]] || Mittelgroßer Speier
| [[File:Medium spitter.png|200x200px]] || Mittelgroßer Speier
| Stärker und langsamer als die kleine Version. Kann ein Problem darstellen und sogar schwächere Spieler töten. Greift auf Distanz an was es für [[turret/de|Türme]] gefährlich macht.
| Stärker und langsamer als die kleine Version. Kann ein Problem darstellen und sogar schwächere Spieler töten. Greift auf Distanz an was es für [[turret/de|Türme]] gefährlich macht.
* Leben: 50
* Leben: 50
Line 89: Line 86:
*Explosion: 0/15%
*Explosion: 0/15%
|-
|-
| [[File:BigSpitter.png]] || Großer Speier
| [[File:Big spitter.png]] || Großer Speier
| Ein noch größerer Speier welcher noch mehr Schaden nehmen kann. Greift auf Distanz an was es für [[turret/de|Türme]] und den Spieler gefährlich macht.
| Ein noch größerer Speier welcher noch mehr Schaden nehmen kann. Greift auf Distanz an was es für [[turret/de|Türme]] und den Spieler gefährlich macht.
* HLeben: 200
* Leben: 200
* Schaden: 30
* Schaden: 30
* Schadenstyp: Säure
* Schadenstyp: Säure
Line 98: Line 95:
*Explosion: 0/30%
*Explosion: 0/30%
|-
|-
| [[File:BehemothSpitter.jpg|200x200px]] || Kolossaler Speier
| [[File:Behemoth spitter.png]] || Kolossaler Speier
| Der größte aller Speier, der noch mehr Schaden aushält. Greift auf Distanz an was es für [[turret/de|Türme]] und den Spieler extrem gefährlich macht.
| Der größte aller Speier, der noch mehr Schaden aushält. Greift auf Distanz an was es für [[turret/de|Türme]] und den Spieler extrem gefährlich macht.
* Leben: 2000
* Leben: 2000
Line 110: Line 107:
===Würmer===  
===Würmer===  


The Worms are natural allies of Biters and Spitters and will attack the player if they get close enough. They act like static [[turret]]s and will not follow you, they will instead use their much greater range, in comparison to other enemies, to inflict damage without leaving the nest. However, their static nature does render them more vulnerable to certain attacks.
Die Würmer sind natürliche Verbündete von [[Enemies/de#Beißer | Beißer]] und [[Enemies/de#Speier | Speier]] und greifen den Spieler an, wenn sie nahe genug sind. Dabei agieren sie wie statische [[turret/de | Türme]] und werden dem Spieler nicht folgen, sondern benutzen, ihre im Vergleich zu anderen Gegner, wesentlich größere Reichweite um Schaden zuzufügen ohne das Nest zu verlassen. Ihr statisches verhalten macht sie aber auch verletzbar gegenüber bestimmten Waffen.


Like any other enemy, worms come in 3 sizes, their power increasing with size. Unlike Biters and Spitters, Big and Medium Worms can be created directly after start of a new game, and will not always spawn near [[Enemies#Spawners|spawners]]. Their appearance is not dependent on time, however their appearance frequency can be modified by distance from the initial player spawn point, with greater distance yielding bigger/more worms.
Im Gegensatz zu den anderen Gegner kommen die Würmer im Moment nur in drei Größen vor. Mit zunehmender Größe erhöht sich auch deren Stärke. Im Gegensatz zu [[Enemies/de#Beißer | Beißer]]n und [[Enemies/de#Speier | Speier]]n können mittelgroße und große Würmer bereits von Anfang an da sein und müssen dabei nicht zwingend neben oder in der Nähe von einem [[Enemies/de#Nester|Nest]] erscheinen.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Picture !! Name !! Description
! Bild !! Name !! Beschreibung
|-
|-
| [[File:SmallWorm.png]] || Small Worm
| [[File:Small worm.png]] || Kleiner Wurm
| A weak worm. Still not easy to kill though.
| Ein schwacher Wurm, trotzdem nicht einfach zu töten.
* Health: 200
* Leben: 200
* Damage: 10
* Schaden: 10
* Damage Type: Acid
* Schadenstyp: Säure
|-
|-
| [[File:MediumWorm.png]] || Medium Worm
| [[File:Medium worm.png]] || Mittelgroßer Wurm
| Medium worms are very dangerous to even more advanced players. They should be handled with care.
| Mittelgroße Würmer sind sogar für fortgeschritten Spieler sehr gefährlich und sollten mit Vorsicht behandelt werden.
* Health: 350
* Leben: 350
* Damage: 30
* Schaden: 30
* Damage Type: Acid
* Schadenstyp: Säure


Resistances:
Resistenzen:
*Explosion: 5/15%
*Explosion: 5/15%
*Physical: 4/0%
*Physisch: 4/0%
|-
|-
| [[File:BigWorm.png]] || Big Worm
| [[File:Big worm.png]] || Großer Wurm
| Big worms are the most powerful enemy in Factorio. They deal a high damage and are almost immune to common gunfire of any sort.
| Große Würmer sind einer der stäksten Gegner in Factorio. Sie fügen extrem viel Schaden zu und sind fast immun gegenüber normalen Schusswaffen.
* Health: 500
* Leben: 500
* Damage: 60
* Schaden: 60
* Damage Type: Acid
* Schadenstyp: Säure


Resistances:
Resistenzen:
*Explosion: 10/30%
*Explosion: 10/30%
*Physical: 8/0%
*Physisch: 8/0%
|}
|}
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
Line 148: Line 145:
! Picture !! Name
! Picture !! Name
|-
|-
| [[File:worm.gif]] || Worm's animation
| [[File:worm.gif]] || Die Animation eines Wurmes.
|-
|-
|}
|}


[http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=23&t=6454 Big Worms Now Show Up In Early Game]
''Quelle:'' [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=23&t=6454 Big Worms Now Show Up In Early Game]
 
==Spawners==


The homes of biters and spitters. While spawners themselves are generally defenseless (Unless a worm is nearby), the enemies they release overtime effectively serve as a form of guards to distract the player and any nearby turrets. If a group of enemies of the same variety is given the opportunity, they will automatically combine into a new spawner, expanding enemy bases.
==Nester==


Spawners exposed to pollution will use it to evolve the enemies they spawn, which may also result in an attack.
Das Zuhause von [[Enemies/de#Beißer | Beißer]]n und [[Enemies/de#Speier | Speier]]n. Die Nester selbst sind grundsätzlich verteidigungslos (außer ein Wurm ist in der Nähe), aber die Gegner die sie über die Zeit erzeugen dienen effektiv dazu als Bewacher den Spieler und nahe [[turret/de|Türme]] abzulenken. Wenn eine Gruppe von gleichen Gegnern die Möglichkeit erhält, werden sie automatisch in ein neues Nest kombiniert um so gegnerische Basen zu erweitern.
Further away from the starting location the chances that stronger enemies spawn is higher. This is controlled by the <code>spawn_shift</code>; the higher the value of it, the higher the probability that stronger enemies spawn.


Spawners are effectively 'bullet sponges' capable of absorbing a large amount of damage. Explosives, shotguns, flamethrowers, and tanks are effective weapons against spawners.
Nester welche der [[pollution/de|Umweltverschmutzung]] ausgesetzt sind, werden diese benutzen um neue und stärkere Gegner zu erzeugen, was zum Schluss in einem Angriff endet. Je weiter entfernt vom Startpunkt, desto größer ist die Chance, dass stärkere Gegner erscheinen. Dieser Faktor wird vom Spiel mit dem Wert <code>spawn_shift</code> kontrolliert. Je höher der Wert, umso stärkere Gegner erscheinen.


Spawners are the only place to acquire alien artifacts, which are needed to create alien science packs, which in turn are needed to research late-game technologies. As of 0.15, alien artifacts were removed, meaning it is only beneficial to destroy spawners to clear out space or prevent incoming attacks.
Die Zerstörung von Nestern war die einzige Möglichkeit an [[Alien_artifact/de | Alien-Artefakt]]e zu kommen, welche dafür benötigt wurden um in der Endspiel-Phase Technologien zu erforschen. Mit dem Patch 0.15 wurden die [[Alien_artifact/de | Alien-Artefakt]]e aus dem Spiel entfernt. Das heißt, das Zerstören von Nestern dient nur noch um Platz zu schaffen und zukünftige Angriffe zu verhindern.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
|-
|-
! Picture !! Name
! Bild !! Name
|-
|-
| [[File:Biternest-anim.gif]] || Biter's Nest
| [[File:Biter nest.png]] || Beißer Nest
|
|
* Health: 350
* Leben: 350


Resistances:
Resistenzen:
*Explosion: 5/15%
*Explosion: 5/15%
*Physical: 2/0%
*Physisch: 2/0%
|-
|-
| [[File:Spitternest.gif]] || Spitter's Nest
| [[File:Spitter nest.png]] || Speier Nest
|
|
* Health: 350
* Leben: 350


Resistances:
Resistenzen:
*Explosion: 5/15%
*Explosion: 5/15%
*Physical: 2/0%
*Physisch: 2/0%
|}
|}


===Expansions===
===Verbreitung===
Every 4-60 minutes, a group of 5-20 biters will leave their base to create a new base. This group will search for a suitable spot that's at least 3 chunks and at most 7 chunks away from existing biter bases.
Alle 4 - 60 Minuten wird eine Gruppe von 6 - 20 Gegner eine Basis verlassen um eine neue Basis zu erstellen. Diese Gruppe wird nach einem geeigneten Ort ausschau halten, das heißt mindestens 3 bis maximal 7 Chunks von einer bestehend Basis entfernt. Wenn sie einen geeigneten Ort finden, sterben die Gegner und erzeugen eine neue Basis. Diese wird zu Beginn sehr klein sein (in etwa ein Nest und ein paar Würmer), aber wird sich nach einer gewissen Zeit um zusätzliche Nester erweitern.
Once they have found a suitable spot the group of biters dies and forms a new base. This new base will first be very small (about one spawner and a few worms) but will get some additional spawners within a small area as time passes.


==Evolution==
==Evolution==
[[File:Evolution Biters.png|thumb|right|400px|Spawn chances of biters from biter spawners by evolution factor. See the table below for exact values.]]
[[File:Evolution Biters.png|thumb|right|400px| Erscheinungschancen von Beißern in Abhängigkeit vom Evolutionsfaktor. Siehe Tabelle unten für die genauen Werte.]]
[[File:Evolution Spitters.png|thumb|right|400px|Spawn chances of spitters from spitter spawners by evolution factor. See the table below for exact values.]]
[[File:Evolution Spitters.png|thumb|right|400px|Erscheinungschancen von Speiern in Abhängigkeit vom Evolutionsfaktor. Siehe Tabelle unten für die genauen Werte.]]
The evolution factor is a global variable that determines what kind of biters will be spawned. You can check the variable in the dev console via the following command:
Der Evolutionsfaktor ist eine globale Variable, anhand welcher sich entscheidet welcher Beißer oder Speier erscheint. Die Variable kann mit folgendem Befehl in der Devlopment-Console geprüft werden:


   /evolution
   /evolution


It goes from 0 (not evolved at all) to 1 (maximal evolution). At the moment the evolution factor can only increase. The evolution factor is increased by three kinds of events:
Der Wert geht von 0 (gar keine Evolution) zu 1 (maximale Evolution). Im Moment kann sich der Evolutionsfaktor nur erhöhen. Der Evolutionsfaktor erhöht sich bei folgenden drei Geschehnissen:


=== Methods of increasing ===
=== Gründe der Erhöhung ===


* The passage of time very slightly increases the evolution factor.
* Der Faktor erhöht sich ganz wenig im Laufe der Zeit.
* The global [[Pollution|pollution production]] increases the evolution factor.
* Die globale [[pollution/de | Umweltverschmutzung]] erhöht den Faktor.
* Destroying [[Enemies#Spawners|enemy spawners]] significantly increases the evolution factor.
* Die Zerstörung von [[Enemies/de#Nestern|Nest]]er erhöht den Faktor merkbar.


All these values are set in <code>game.map_settings.enemy_evolution</code>. From there they can be changed or modded.  
Alle diese Werte sind festgehalten im <code>game.map_settings.enemy_evolution</code>, dort können sie geändert oder modifiziert werden.


The current (as of 0.14.22) default settings are:
Die aktuellen (Version 0.14.22) Standardeinstellungen sind:


Percentual Increases:
Prozentuale Erhöhung des Faktors:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
!Source per
!Quelle
!Variable in <code>enemy_evolution</code>
!Variable in <code>enemy_evolution</code>
!Percent increase
!Prozent Erhöhung
|-
|-
| Tick || <code>time_factor</code> || 0.0004%
| Tick || <code>time_factor</code> || 0.0004%
|-  
|-  
| 1000 Pollution Units || <code>pollution_factor</code> || 0.0015%
| 1000 Einheiten Verschmutzung || <code>pollution_factor</code> || 0.0015%
|-
|-
| Destroyed enemy spawner || <code>destroy_factor</code> || 0.2%
| Zerstörte Nester || <code>destroy_factor</code> || 0.2%
|}
|}


Pollution production is the total pollution produced by [[Pollution_Production#Polluters|buildings]] per tick, not the pollution spreading on the map, so it is not reduced by trees or other absorbers.
Die "Einheiten Verschmutzung" beziehen sich auf die durch [[Pollution/de#Verschmutzer|Gebäude]] totale Menge an Verschmutzung produziert, nicht auf die verteilte Menge Verschmutzung auf der Karte. Somit wird der Wert nicht durch Bäume oder andere Absorbtionen reduziert.
e.g. : 15 burner mining drills produce 150 pollution per second, raising the evolution factor by 0,00000225 per tick.
Rechnungsbeispiel: 15 [[Burner_mining_drill/de | befeuerte Erzförderer]] erzeugen 150 Verschmutzung pro Sekunde. Dies erhöht den Evolutionsfaktor um 0,00000225 pro Tick.


The percentages are applied on the base of <code>1 - current_evolution_factor</code>. So for instance destroying enemy spawners in the beginning of the game results in increase of evolution factor by 0.005 (half a percent) while doing this when the evolution factor is 0.5 the increase is only 0.0025 (quarter a percent).
Die Prozente werden auf der Basis von <code>1 - current_evolution_factor</code> (z.D. "jeztiger Evolutionsfaktor") angewendet. Das Zerstören eines Nestes zu Beginn des Spieles erhöht den Faktor um 0.005 (ein halbes Prozent). Wenn der Evolutionsfaktor aber bereits bei 0.5 ist, erhöht er sich nur um 0.0025 (ein viertel Prozent).


Besides choosing what kind of biter will be spawned the evolution also influences the spawning interval. This interval (<code>spawning_cooldown</code> in the <code>enemy-spawner</code> definition) is interpolated between 360 (0 evolution) and 150 (1 evolution) ticks.
Der Evolutionsfaktor entscheidet nicht nur darüber, welcher [[Enemies/de#Beißer | Beißer]] oder [[Enemies/de#Speier | Speier]] erscheint, sondern auch in welchem Abstand. Dieses Interval (<code>spawning_cooldown</code> in der <code>enemy-spawner</code> -Definition) ist zwischen 360 (0 Evolution) und 150 (1 Evolution) Ticks.


=== Spawn chances by evolution factor ===
=== Spawnchancen nach Evolutionsfaktor ===
{| class="wikitable" style="float:left; margin-right:1em"
{| class="wikitable" style="float:left; margin-right:1em"
! !!colspan="4"| Biter's Nest
! !!colspan="4"| Beißer-Nest
|-
|-
!style="width:4em" | Factor
!style="width:4em" | Faktor
!style="width:5em" |  Small Biter
!style="width:5em" |  Kleiner Beißer
!style="width:5em" | Medium Biter
!style="width:5em" | Mitelgroßer Beißer
!style="width:5em" |  Big Biter
!style="width:5em" |  Großer Beißer
!style="width:5em" |  Behemoth Biter
!style="width:5em" |  Kolossaler Beißer
|-
|-
|0 ||100.0% || || ||
|0 ||100.0% || || ||
Line 284: Line 277:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! !!colspan="5"| Spitter's Nest
! !!colspan="5"| Speier-Nest
|-
|-
!style="width:4em" | Factor
!style="width:4em" | Faktor
!style="width:5em" | Small Biter
!style="width:5em" | Kleiner Beißer
!style="width:5em" | Small Spitter
!style="width:5em" | Kleiner Speier
!style="width:5em" | Medium Spitter
!style="width:5em" | Mitelgroßer Speier
!style="width:5em" | Big Spitter
!style="width:5em" | Großer Speier
!style="width:5em" | Behemoth Spitter
!style="width:5em" | Kolossaler Speier
|-
|-
|0 ||100.0% || || || ||
|0 ||100.0% || || || ||

Revision as of 13:59, 12 May 2020

Gegner sind Kreaturen, die dem Spieler schaden wollen. Sie kommen normalerweise aus einem Nest und beginnen eine feindliche Einheit zu bilden. Es gibt drei verschiedene Arten von Gegnern: Beißer, Speier und Würmer. Jeder Typ erscheint in verschiedenen Größen und deren Stärken.

Errungenschaften

Hauptartikel: Errungenschaften

Gegner sind direkt mit den folgenden Errungenschaften verbunden:

It-stinks-and-they-dont-like-it-achievement.png Es stinkt und sie mögen es nicht

Löse einen Alienangriff durch Umweltverschmutzung aus.

Steamrolled-achievement.png Überrollt

Zerstöre 10 Nester durch Rammen.

Kreaturen

Beißer

Beißer sind einer von zwei Hauptantagonisten im Spiel. Sie sind die einheimischen Bewohner der außerirdischen Welt und leben friedlich mit Würmern und Speiern zusammen. Beißer sind Gliederfüßer (Arthropoden), die in organischen Nestern leben. Sie erscheinen in vier Größen: klein, mittelgroß, groß und kolossal. Am Anfang eines freien Spiels gibt es nur kleine, mit der zunehmender Umweltverschmutzung werden sie größer, abhängig von deren Evolution. Beißer werden von Umweltverschmutzung angezogen und werden aggressiv versuchen, die Quelle zu zerstören. Sie bevorzugen beim Angriff den Spielercharakter, Türme und Radare und hören auf nach Umweltverschmutzung zu suchen wenn etwas davon in Sicht- und Angriffsreichweite ist. Beißer verursachen physischen Schaden.

Bild Name Beschreibung
Small biter.png Kleiner Beißer Schwächster aller Beißer, kann einfach mit einer Pistole getötet werden.
  • Leben: 15
  • Schaden: 6
  • Schadenstyp: Physisch
Medium biter.png Mittelgroßer Beißer Stärker und langsamer als der kleine Beißer. Kann ein Problem darstellen und sogar schwächere Spieler töten.
  • Leben: 75
  • Schaden: 15
  • Schadenstyp: Physisch

Resistenzen:

  • Explosion: 0/10%
  • Feuer: 0/-50%
  • Physisch: 4/0%
Big biter.png Großer Beißer Sehr resistent und gefährlich, benötigt einiges an Munition um getötet zu werden. Kann durch Mauern attackieren und Objekte direkt dahinter beschädigen.
  • Leben: 375
  • Schaden: 30
  • Schadenstyp: Physisch

Resistenzen:

  • Explosion: 0/10%
  • Physisch: 8/0%
Behemoth biter.png Kolossaler Beißer Extrem resistent und ausdauernd, teilt heftigen Schaden aus und ist fast immun gegenüber Schusswaffen. Kann durch Mauern attackieren und Objekte direkt dahinter beschädigen.
  • Leben: 5000
  • Schaden: 100
  • Schadenstyp: Physisch

Resistenzen:

  • Explosion: 10/20%
  • Physisch: 8/20%

Kampf

Die Beißerklasse wird wahrscheinlich die häufigste Bedrohung für die Fabrik eines Spielers sein. Während jeder Angriff eine unverteidigte Fabrik treffen kann, werden die meisten Spieler fähig sein, diese Angriffe mit relativer Leichtigkeit abzuwehren. Mittelgroße Beißer stellen durch ihre schwere Rüstung oft eine viel größere Gefahr dar. Große Beißer sind ein weiterer Schritt in diese Richtung und kann als ein weiterer böser Schock für jeden Spieler kommen, der nicht mit dem Evolutionsniveau der Welt vertraut ist. Kolossale Beißer sind eine große Bedrohung für jede Fabrik und dienen für den Spieler als der primäre Anreiz, überflüssige Verschmutzung zu vermeiden. Allerdings können Beißer jeder Größe durch statische Verteidigung bewältigt werden, obwohl einige der größeren Angriffswellen überwältigend sein können.

Beißer kommen ziemlich früh, um eine Fabrik anzugreifen welche Verschmutzung erzeugt. Sobald die Verschmutzungswolke ein Nest erreicht, kann der Spieler das Auftauchen von Beißern erwarten. Die Angriffsgruppe wird sich darauf konzentrieren, die Quelle der Verschmutzung zu zerstören, wird aber die Angriffsziele ändern, sobald eines von höherer Priorität erscheint, normalerweise durch den Verschmutzungsgrad bestimmt, obwohl sie den Spieler oder die statische Verteidigung in erster Linie priorisieren. Beißer haben auch die Fähigkeit, bis zu einem gewissen Grad ihren Weg um eine Verteidigung zu finden. Dieses Verhalten kann verwendet werden, um teilweise die Bewegung der Beißer zu kontrollieren, um es den Türmen zu ermöglichen, sie für eine längere Zeit zu beschießen. Es ist aber erforderlich den "Köder" dieser Falle offen zugänglich zu halten. Nicht alle Beißer fallen auf die Falle herein. Einige Beißer wählen den direktesten Weg und werden beginnen die Mauern der Falle anzugreifen, damit sind sie weniger vorhersehbar und gefährlicher.

Speier

Speier sind den Beißern ähnlich. Der einzige Unterschied neben ihrem Aussehen ist, dass sie nur einen Fernkampfangriff haben. Sie speien auf jeden Gegnern (z.B. Spieler) mit einem Säuregeschoss, dem man weder ausweichen kann, noch Schaden an irgendetwas anderem als dem ursprünglichen Ziel verursachen kann. Häufig ist die Säurebeständigkeit von Gebäuden (wie die eines Turmes oder einer Rüstung) viel niedriger als ihre physikalische Resistenz. Deswegen machen Speier durchschnittlich mehr Schaden als Beißer. Ihr Verhalten und ihre Größen sind den Beißer sehr ähnlich, sie unterscheiden sich aber bei der Gesundheit und den Resistenzen.

Bild Name Beschreibung
Small spitter.png Kleiner Speier Schwächster von allen Speiern. Einfach zu töten, kann aber auf Distanz angreifen.
  • Leben: 10
  • Schaden: 10
  • Schadenstyp: Säure
Medium spitter.png Mittelgroßer Speier Stärker und langsamer als die kleine Version. Kann ein Problem darstellen und sogar schwächere Spieler töten. Greift auf Distanz an was es für Türme gefährlich macht.
  • Leben: 50
  • Schaden: 20
  • Schadenstyp: Säure

Resistenzen:

  • Explosion: 0/15%
Big spitter.png Großer Speier Ein noch größerer Speier welcher noch mehr Schaden nehmen kann. Greift auf Distanz an was es für Türme und den Spieler gefährlich macht.
  • Leben: 200
  • Schaden: 30
  • Schadenstyp: Säure

Resistenzen:

  • Explosion: 0/30%
Behemoth spitter.png Kolossaler Speier Der größte aller Speier, der noch mehr Schaden aushält. Greift auf Distanz an was es für Türme und den Spieler extrem gefährlich macht.
  • Leben: 2000
  • Schaden: 50
  • Schadenstyp: Säure

Resistenzen:

  • Explosion: 0/35%

Würmer

Die Würmer sind natürliche Verbündete von Beißer und Speier und greifen den Spieler an, wenn sie nahe genug sind. Dabei agieren sie wie statische Türme und werden dem Spieler nicht folgen, sondern benutzen, ihre im Vergleich zu anderen Gegner, wesentlich größere Reichweite um Schaden zuzufügen ohne das Nest zu verlassen. Ihr statisches verhalten macht sie aber auch verletzbar gegenüber bestimmten Waffen.

Im Gegensatz zu den anderen Gegner kommen die Würmer im Moment nur in drei Größen vor. Mit zunehmender Größe erhöht sich auch deren Stärke. Im Gegensatz zu Beißern und Speiern können mittelgroße und große Würmer bereits von Anfang an da sein und müssen dabei nicht zwingend neben oder in der Nähe von einem Nest erscheinen.

Bild Name Beschreibung
Small worm.png Kleiner Wurm Ein schwacher Wurm, trotzdem nicht einfach zu töten.
  • Leben: 200
  • Schaden: 10
  • Schadenstyp: Säure
Medium worm.png Mittelgroßer Wurm Mittelgroße Würmer sind sogar für fortgeschritten Spieler sehr gefährlich und sollten mit Vorsicht behandelt werden.
  • Leben: 350
  • Schaden: 30
  • Schadenstyp: Säure

Resistenzen:

  • Explosion: 5/15%
  • Physisch: 4/0%
Big worm.png Großer Wurm Große Würmer sind einer der stäksten Gegner in Factorio. Sie fügen extrem viel Schaden zu und sind fast immun gegenüber normalen Schusswaffen.
  • Leben: 500
  • Schaden: 60
  • Schadenstyp: Säure

Resistenzen:

  • Explosion: 10/30%
  • Physisch: 8/0%
Picture Name
Worm.gif Die Animation eines Wurmes.

Quelle: Big Worms Now Show Up In Early Game

Nester

Das Zuhause von Beißern und Speiern. Die Nester selbst sind grundsätzlich verteidigungslos (außer ein Wurm ist in der Nähe), aber die Gegner die sie über die Zeit erzeugen dienen effektiv dazu als Bewacher den Spieler und nahe Türme abzulenken. Wenn eine Gruppe von gleichen Gegnern die Möglichkeit erhält, werden sie automatisch in ein neues Nest kombiniert um so gegnerische Basen zu erweitern.

Nester welche der Umweltverschmutzung ausgesetzt sind, werden diese benutzen um neue und stärkere Gegner zu erzeugen, was zum Schluss in einem Angriff endet. Je weiter entfernt vom Startpunkt, desto größer ist die Chance, dass stärkere Gegner erscheinen. Dieser Faktor wird vom Spiel mit dem Wert spawn_shift kontrolliert. Je höher der Wert, umso stärkere Gegner erscheinen.

Die Zerstörung von Nestern war die einzige Möglichkeit an Alien-Artefakte zu kommen, welche dafür benötigt wurden um in der Endspiel-Phase Technologien zu erforschen. Mit dem Patch 0.15 wurden die Alien-Artefakte aus dem Spiel entfernt. Das heißt, das Zerstören von Nestern dient nur noch um Platz zu schaffen und zukünftige Angriffe zu verhindern.

Bild Name
Biter nest.png Beißer Nest
  • Leben: 350

Resistenzen:

  • Explosion: 5/15%
  • Physisch: 2/0%
Spitter nest.png Speier Nest
  • Leben: 350

Resistenzen:

  • Explosion: 5/15%
  • Physisch: 2/0%

Verbreitung

Alle 4 - 60 Minuten wird eine Gruppe von 6 - 20 Gegner eine Basis verlassen um eine neue Basis zu erstellen. Diese Gruppe wird nach einem geeigneten Ort ausschau halten, das heißt mindestens 3 bis maximal 7 Chunks von einer bestehend Basis entfernt. Wenn sie einen geeigneten Ort finden, sterben die Gegner und erzeugen eine neue Basis. Diese wird zu Beginn sehr klein sein (in etwa ein Nest und ein paar Würmer), aber wird sich nach einer gewissen Zeit um zusätzliche Nester erweitern.

Evolution

Erscheinungschancen von Beißern in Abhängigkeit vom Evolutionsfaktor. Siehe Tabelle unten für die genauen Werte.
Erscheinungschancen von Speiern in Abhängigkeit vom Evolutionsfaktor. Siehe Tabelle unten für die genauen Werte.

Der Evolutionsfaktor ist eine globale Variable, anhand welcher sich entscheidet welcher Beißer oder Speier erscheint. Die Variable kann mit folgendem Befehl in der Devlopment-Console geprüft werden:

 /evolution

Der Wert geht von 0 (gar keine Evolution) zu 1 (maximale Evolution). Im Moment kann sich der Evolutionsfaktor nur erhöhen. Der Evolutionsfaktor erhöht sich bei folgenden drei Geschehnissen:

Gründe der Erhöhung

  • Der Faktor erhöht sich ganz wenig im Laufe der Zeit.
  • Die globale Umweltverschmutzung erhöht den Faktor.
  • Die Zerstörung von Nester erhöht den Faktor merkbar.

Alle diese Werte sind festgehalten im game.map_settings.enemy_evolution, dort können sie geändert oder modifiziert werden.

Die aktuellen (Version 0.14.22) Standardeinstellungen sind:

Prozentuale Erhöhung des Faktors:

Quelle Variable in enemy_evolution Prozent Erhöhung
Tick time_factor 0.0004%
1000 Einheiten Verschmutzung pollution_factor 0.0015%
Zerstörte Nester destroy_factor 0.2%

Die "Einheiten Verschmutzung" beziehen sich auf die durch Gebäude totale Menge an Verschmutzung produziert, nicht auf die verteilte Menge Verschmutzung auf der Karte. Somit wird der Wert nicht durch Bäume oder andere Absorbtionen reduziert. Rechnungsbeispiel: 15 befeuerte Erzförderer erzeugen 150 Verschmutzung pro Sekunde. Dies erhöht den Evolutionsfaktor um 0,00000225 pro Tick.

Die Prozente werden auf der Basis von 1 - current_evolution_factor (z.D. "jeztiger Evolutionsfaktor") angewendet. Das Zerstören eines Nestes zu Beginn des Spieles erhöht den Faktor um 0.005 (ein halbes Prozent). Wenn der Evolutionsfaktor aber bereits bei 0.5 ist, erhöht er sich nur um 0.0025 (ein viertel Prozent).

Der Evolutionsfaktor entscheidet nicht nur darüber, welcher Beißer oder Speier erscheint, sondern auch in welchem Abstand. Dieses Interval (spawning_cooldown in der enemy-spawner -Definition) ist zwischen 360 (0 Evolution) und 150 (1 Evolution) Ticks.

Spawnchancen nach Evolutionsfaktor

Beißer-Nest
Faktor Kleiner Beißer Mitelgroßer Beißer Großer Beißer Kolossaler Beißer
0 100.0%
0.05 100.0%
0.1 100.0%
0.15 100.0%
0.2 100.0%
0.25 100.0%
0.3 100.0%
0.35 71.25% 28.75%
0.4 50.0% 50.0%
0.45 33.75% 66.25%
0.5 20.0% 80.0%
0.55 7.6% 79.8% 12.6%
0.6 79.0% 21.0%
0.65 62.5% 37.5%
0.7 38.25% 61.75%
0.75 33.5% 66.5%
0.8 29.5% 70.5%
0.85 26.25% 73.25%
0.9 24.0% 76.0%
0.95 16.25% 58.75% 25%
1 12.5% 50.0% 37.5%
Speier-Nest
Faktor Kleiner Beißer Kleiner Speier Mitelgroßer Speier Großer Speier Kolossaler Speier
0 100.0%
0.05 100.0%
0.1 100.0%
0.15 100.0%
0.2 100.0%
0.25 100.0%
0.3 41.25% 58.75%
0.35 100.0%
0.4 100.0%
0.45 100.0%
0.5 100.0%
0.55 66.0% 11.5% 22.5%
0.6 39.5% 39.5% 21.0%
0.65 17.5% 53.75% 28.75%
0.7 65.0% 35.0%
0.75 55.00% 45.0%
0.8 45.0% 55.0%
0.85 35.0% 65.0%
0.9 23.75% 76.25%
0.95 16.25% 58.75% 25.0%
1 12.5% 50.0% 37.5%