Console/ko: Difference between revisions

From Official Factorio Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 111: Line 111:
| No
| No
|-
|-
|}
== 멀티플레이 커맨드 ==
{| class="wikitable"
|-
! style="width:25%"| 커맨드
! style="width:25%"| 사용 예시
! style="width:46%"| 설명
! style="width:4%"| 호스트 전용
|-
| <message>
| Hello team!
| {{keybinding|/}} 로 시작하지 않는 모든 메시지를 서버 내 유져(혹은 팀)에게 보여준다.
| No
|-
| /admins
| /admins
| 호스트 아이디를 출력한다.
| No
|-
| /ban <player> <reason>
| /ban xTROLLx Throwing grenades in base
| 지정 유져를 추방한다. 아이디 뒤에 이유를 적으면 이유가 함께 표시된다.
| Yes
|-
| /banlist <add/remove/get/clear> <player>
| /banlist get
| 추방 목록에 유저를 더하거나 뺀다. /ban 이나 /unban 과 같다.
| No
|-
| /config <get/set> <option> <value>
| /config set password hunter2
| 다양한 멀티플레이용 세팅을 설정한다. 가능한 설정 커맨드: afk-auto-kick, allow-commands, allow-debug-settings, autosave-interval, autosave-only-on-server, ignore-player-limit-for-returning-players, max-players, max-upload-speed, only-admins-can-pause, password, require-user-verification, visibility-lan, visibility-public.
| Yes
|-
| /delete-blueprint-library <player>
| /delete-blueprint-library everybody confirm
| 보관중인 청사진을 삭제한다. everybody confirm”를 입력하면 모든 오프라인 사용자의 청사진을 삭제한다.
| Yes
|-
| /demote <player>
| /demote AzureDiamond
| 유저의 호스트 권한을 박탈한다.
| Yes
|-
| /ignore <player>
| /ignore Cthon98
| 지정 유저의 채팅을 금지시킨다.
| No
|-
| /ignores
| /ignores
| 채팅금지 목록을 표시한다.
| No
|-
| /kick <player> <reason>
| /kick xTROLLx Throwing grenades in base
| 특정 유저를 추방한다.
| Yes
|-
| /mute <player>
| /mute Cthon98
| 특정 유저의 채팅이 보이지 않는다.
| Yes
|-
| /mutes
| /mutes
| 공개 채팅을 끈다.
| No
|-
| /open <player>
| /open AzureDiamond
| 다른 유저의 인벤토르를 연다.
| Yes
|-
| /o <player>
| /o AzureDiamond
| /open 과 같다.
| Yes
|-
| /players [online/o/count/c]
| /players
| 게임 안의 유저 목록을 표시한다.
| No
|-
| /promote <player>
| /promote AzureDiamond
| 지정 유저에게 호스트 권한을 부여한다.
| Yes
|-
| /purge <player>
| /purge Cthon98
| 지정 유저가 채팅한 내용을 채팅 기록에서 삭제한다.
| Yes
|-
| /reply <message>
| /reply oh, really?
| 귓속말이 오면 대답한다.
| No
|-
| /r <message>
| /r oh, really?
| /reply 와 같다.
| No
|-
| /server-save
| /server-save
| 멀티플레이 게임을 서버에 저장한다.
| Yes
|-
| /shout <message>
| /shout Hello world!
| 모든 유저에게 메시지를 보낸다.
| No
|-
| /s <message>
| /s Hello world!
| /shout 와 같다.
| No
|-
| /swap-players <player> [player]
| /swap-players AzureDiamond
| 입력한 유저와 위치를 바꾼다. 두 유저를 입력하면 두 유저의 위치가 서로 바뀐다.
| Yes
|-
| /unignore <player>
| /unignore Cthon98
| 지정 유저의 채팅무시를 해제한다.
| No
|-
| /unmute <player>
| /unmute Cthon98
| 지정 유저의 채팅금지를 해제한다.
| Yes
|-
| /whisper <player> <message>
| /whisper AzureDiamond thats what I see
| 지정 유저에게 귓속말을 보낸다.
| No
|-
| /w <player> <message>
| /w AzureDiamond thats what I see
| /whisper 와 같다.
| No
|-
| /whitelist <add/remove/get/clear> [player]
| /whitelist get
| 귓속말 목록에 지정 유저를 더하거나 뺀다.
| No
|}
|}

Revision as of 19:56, 18 June 2018

Overview

콘솔은 팩토리오의 명령어 체계이다.

게임 내에서 콘솔은 다음과 같이 사용된다:

  • 다른 플레이어와 채팅을 할 때
  • 커맨드 / 스크립트 / 치트를 사용할 때
  • 수치 조정이 필요할 때

커맨드는 다음과 같이 세 종류가 있다:

  • 일반 - 현재 게임과 설정에 관한 정보를 보여준다.
  • 멀티플레이 - 메시지 필터링, 플레이어 밴 등.
  • 스크립트/치팅 - Lua 스크립트를 실행한다 (실행하면 해당 게임에서는 업적을 달성할 수 없게 된다)

콘솔 사용하기

콘솔은 / (slash) 나 ~ (tilde) 키를 누르면 활성화 된다.


옵션 → 조작 → Lua 입력창 표시 전환(우측하단)에서 키를 변경할 수 있다. 콘솔창에 메시지나 커맨드를 입력하고 엔터를 누르면 콘솔 창이 닫히며 메시지를 보낼 수 있다. 메시지나 커맨드에 대한 내용은 문서 아래에서 찾을 수 있다.

콘솔이 입력되며 창이 닫히면 가장 최근의 메시지/커맨드가 표시되고, 곧 화면에서 사라진다. 또한, 콘솔창을 열면 최근 메시지가 바로 표시된다. 기본적으로, 커맨드는 보든 유져에게 보인다. 옵션 → 인터페이스 → 채팅 메시지 지연에서 사라지는 시간을 조절할 수 있다.

콘솔창을 즉시 닫고 싶으면 EscEnter 를 누르면 된다. 입력 없이 콘솔창이 닫히면 메시지/커맨드 또한 바로 사라지게 된다 /clear를 입력하면 콘솔창이 청소된다.


콘솔 기록

콘솔에 입력한 내용은 저장이 되는데, 한 번에 한 줄만 보여진다.

또는 키로 콘솔 기록을 스크롤 할 수 있다.

또는 키로 콘솔의 커서를 움직여 편집, 삭제 등을 할 수 있다.

Tab 키로 자동완성을 할 수 있다.


일반 커맨드

커맨드 사용 예시 설명 호스트 전용
/alerts <enable/disable/mute/unmute> <alert> /alerts disable turret_fire 퀵 바 오른쪽에 뜨는 경고메시지에 대한 음소거를 켜고 끈다. No
/clear /clear 콘솔창을 깨끗하게 한다. No
/color <color> /color 20 255 255 100 RGBA 수치에 따라 색을 변경한다. 또는 주어진 색으로 변경할 수 있다 : 기본, 적, 녹, 청, 오렌지, 황, 핑크, 보라, 백, 흑, 회, 갈, 청록, 에시드(녹색계열) No
/evolution /evolution 몬스터 진화 정보를 표시한다. No
/help [command] /help 유효한 커맨드 리스트를 출력한다. 뒤에 커맨드를 입력하면 커맨드에 대해 설명한다. No
/h [command] /h /help 와 같다. No
/mute-programmable-speaker <mute/unmute> <local/everyone> /mute-programmable-speaker mute local 모든 소리를 끄거나 켠다. 참가자는 본인만 가능하고, 호스트는 서버 내 전체를 설정할 수 있다. No
/permissions /permissions 사용권한 창을 연다. Yes
/seed /seed 맵 시드를 출력한다. No
/time /time 현재 게임의 플레이 타임을 출력한다. No
/toggle-rockets-sent-gui /toggle-rockets-sent-gui 좌측 상단에 로켓 발사에 대한 통계를 표시를 켜고 끈다. No
/version /version 현재 게임 버전을 출력한다. No


멀티플레이 커맨드

커맨드 사용 예시 설명 호스트 전용
<message> Hello team! / 로 시작하지 않는 모든 메시지를 서버 내 유져(혹은 팀)에게 보여준다. No
/admins /admins 호스트 아이디를 출력한다. No
/ban <player> <reason> /ban xTROLLx Throwing grenades in base 지정 유져를 추방한다. 아이디 뒤에 이유를 적으면 이유가 함께 표시된다. Yes
/banlist <add/remove/get/clear> <player> /banlist get 추방 목록에 유저를 더하거나 뺀다. /ban 이나 /unban 과 같다. No
/config <get/set> <option> <value> /config set password hunter2 다양한 멀티플레이용 세팅을 설정한다. 가능한 설정 커맨드: afk-auto-kick, allow-commands, allow-debug-settings, autosave-interval, autosave-only-on-server, ignore-player-limit-for-returning-players, max-players, max-upload-speed, only-admins-can-pause, password, require-user-verification, visibility-lan, visibility-public. Yes
/delete-blueprint-library <player> /delete-blueprint-library everybody confirm 보관중인 청사진을 삭제한다. everybody confirm”를 입력하면 모든 오프라인 사용자의 청사진을 삭제한다. Yes
/demote <player> /demote AzureDiamond 유저의 호스트 권한을 박탈한다. Yes
/ignore <player> /ignore Cthon98 지정 유저의 채팅을 금지시킨다. No
/ignores /ignores 채팅금지 목록을 표시한다. No
/kick <player> <reason> /kick xTROLLx Throwing grenades in base 특정 유저를 추방한다. Yes
/mute <player> /mute Cthon98 특정 유저의 채팅이 보이지 않는다. Yes
/mutes /mutes 공개 채팅을 끈다. No
/open <player> /open AzureDiamond 다른 유저의 인벤토르를 연다. Yes
/o <player> /o AzureDiamond /open 과 같다. Yes
/players [online/o/count/c] /players 게임 안의 유저 목록을 표시한다. No
/promote <player> /promote AzureDiamond 지정 유저에게 호스트 권한을 부여한다. Yes
/purge <player> /purge Cthon98 지정 유저가 채팅한 내용을 채팅 기록에서 삭제한다. Yes
/reply <message> /reply oh, really? 귓속말이 오면 대답한다. No
/r <message> /r oh, really? /reply 와 같다. No
/server-save /server-save 멀티플레이 게임을 서버에 저장한다. Yes
/shout <message> /shout Hello world! 모든 유저에게 메시지를 보낸다. No
/s <message> /s Hello world! /shout 와 같다. No
/swap-players <player> [player] /swap-players AzureDiamond 입력한 유저와 위치를 바꾼다. 두 유저를 입력하면 두 유저의 위치가 서로 바뀐다. Yes
/unignore <player> /unignore Cthon98 지정 유저의 채팅무시를 해제한다. No
/unmute <player> /unmute Cthon98 지정 유저의 채팅금지를 해제한다. Yes
/whisper <player> <message> /whisper AzureDiamond thats what I see 지정 유저에게 귓속말을 보낸다. No
/w <player> <message> /w AzureDiamond thats what I see /whisper 와 같다. No
/whitelist <add/remove/get/clear> [player] /whitelist get 귓속말 목록에 지정 유저를 더하거나 뺀다. No