<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Water%2Fpl</id>
	<title>Water/pl - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Water%2Fpl"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Water/pl&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-07T12:08:41Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Water/pl&amp;diff=168090&amp;oldid=prev</id>
		<title>JakubSTR at 09:43, 13 February 2019</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Water/pl&amp;diff=168090&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-13T09:43:17Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:43, 13 February 2019&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{:Infobox:Water}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{:Infobox:Water}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Woda&#039;&#039;&#039; jest [[fluid system/pl|płynem]], który wydobywamy z jeziora (lub morza) za pomocą [[offshore pump/pl|pompy wodnej]]. Po wydobyciu woda jest przesyłana za pomocą [[pipe/pl|rur]]. Woda, w postaci [[steam/pl|pary wodnej]], jest używana do produkcji prądu (po podgrzaniu w [[boiler/pl|bojlerze]] lub [[heat exchanger/pl|wymienniku ciepła]]). Wielkość energii potrzebnej do podgrzania wody obliczamy ze wzoru: &amp;lt;code&amp;gt;200J / 1°C x &lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ilość wody&lt;/del&gt;&amp;lt;/code&amp;gt; - aby podgrzać jedną jednostkę wody o jeden stopień Celsjusza należy dostarczyć 200J energii.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&#039;&#039;&#039;Woda&#039;&#039;&#039; jest [[fluid system/pl|płynem]], który wydobywamy z jeziora (lub morza) za pomocą [[offshore pump/pl|pompy wodnej]]. Po wydobyciu woda jest przesyłana za pomocą [[pipe/pl|rur]]. Woda, w postaci [[steam/pl|pary wodnej]], jest używana do produkcji prądu (po podgrzaniu w [[boiler/pl|bojlerze]] lub [[heat exchanger/pl|wymienniku ciepła]]). Wielkość energii potrzebnej do podgrzania wody obliczamy ze wzoru: &amp;lt;code&amp;gt;200J / 1°C x &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;ilość_wody&lt;/ins&gt;&amp;lt;/code&amp;gt; - aby podgrzać jedną jednostkę wody o jeden stopień Celsjusza należy dostarczyć 200J energii.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Woda (dokładniej: kratki z wodą) może być usunięta przez położenie [[landfill/pl|niwelacyjnego materiału skalnego (ziemi)]] na nim.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Woda (dokładniej: kratki z wodą) może być usunięta przez położenie [[landfill/pl|niwelacyjnego materiału skalnego (ziemi)]] na nim.  &lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-168089:rev-168090:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>JakubSTR</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Water/pl&amp;diff=168089&amp;oldid=prev</id>
		<title>JakubSTR: Created page with &quot;{{Languages}} {{:Infobox:Water}} &#039;&#039;&#039;Woda&#039;&#039;&#039; jest płynem, który wydobywamy z jeziora (lub morza) za pomocą pompy wodnej. Po wydobyci...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Water/pl&amp;diff=168089&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-02-13T09:42:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Languages}} {{:Infobox:Water}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Woda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jest &lt;a href=&quot;/Fluid_system/pl&quot; title=&quot;Fluid system/pl&quot;&gt;płynem&lt;/a&gt;, który wydobywamy z jeziora (lub morza) za pomocą &lt;a href=&quot;/Offshore_pump/pl&quot; title=&quot;Offshore pump/pl&quot;&gt;pompy wodnej&lt;/a&gt;. Po wydobyci...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
{{:Infobox:Water}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Woda&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; jest [[fluid system/pl|płynem]], który wydobywamy z jeziora (lub morza) za pomocą [[offshore pump/pl|pompy wodnej]]. Po wydobyciu woda jest przesyłana za pomocą [[pipe/pl|rur]]. Woda, w postaci [[steam/pl|pary wodnej]], jest używana do produkcji prądu (po podgrzaniu w [[boiler/pl|bojlerze]] lub [[heat exchanger/pl|wymienniku ciepła]]). Wielkość energii potrzebnej do podgrzania wody obliczamy ze wzoru: &amp;lt;code&amp;gt;200J / 1°C x ilość wody&amp;lt;/code&amp;gt; - aby podgrzać jedną jednostkę wody o jeden stopień Celsjusza należy dostarczyć 200J energii. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Woda (dokładniej: kratki z wodą) może być usunięta przez położenie [[landfill/pl|niwelacyjnego materiału skalnego (ziemi)]] na nim. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
W wodzie mogą żyć [[Raw fish/pl|ryby]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Historia ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{history|0.13.0|&lt;br /&gt;
* Niwelacyjny materiał skalny pozwala na zastępowanie wody trawą.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{history|0.9.1|&lt;br /&gt;
* Ustawienia wody w [[World generator/pl|generatorze mapy]] dają widoczne efekty.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{history|0.1.0|&lt;br /&gt;
* Wprowadzono.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Zobacz również ==&lt;br /&gt;
* {{L|Fluid system}}&lt;br /&gt;
* {{L|Electric system}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{IntermediateNav}}&lt;br /&gt;
{{C|Fluids}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>JakubSTR</name></author>
	</entry>
</feed>