https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&feed=atom&title=User%3AOvalikz 2026-04-25T15:20:43Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.5 https://wiki.factorio.com/index.php?title=User:Ovalikz&diff=163401&oldid=prev 2018-08-11T20:25:57Z

<p>moved conversation from user to talk page</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 20:25, 11 August 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В первую очередь, я бы хотел перевести странички с моддингом на русский язык для удобства использования в случае создания модов, а так же помочь другим русским мододелам понять принцип каждой строчки кода. Но так как я плохо понимаю английский, то я буду переводить и понимать смысл данной фразы/текста для более точного перевода на русский язык.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В первую очередь, я бы хотел перевести странички с моддингом на русский язык для удобства использования в случае создания модов, а так же помочь другим русским мододелам понять принцип каждой строчки кода. Но так как я плохо понимаю английский, то я буду переводить и понимать смысл данной фразы/текста для более точного перевода на русский язык.</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== О качестве перевода ==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">А откуда ты родом? [[User:Aldekotan|Aldekotan]] ([[User talk:Aldekotan|talk]]) 11:29, 11 August 2018 (UTC)</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: Из России. А что-то не то или подозрения на что-то? И ещё это всё в Обсуждениях пишется. [[User:Ovalikz|Ovalikz]] ([[User talk:Ovalikz|talk]]) 16:11, 11 August 2018 (UTC)</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-163398:rev-163401:php=table --> </table>

Bilka https://wiki.factorio.com/index.php?title=User:Ovalikz&diff=163398&oldid=prev 2018-08-11T16:11:09Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 16:11, 11 August 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l5">Line 5:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 5:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== О качестве перевода ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== О качестве перевода ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>А откуда ты родом? [[User:Aldekotan|Aldekotan]] ([[User talk:Aldekotan|talk]]) 11:29, 11 August 2018 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>А откуда ты родом? [[User:Aldekotan|Aldekotan]] ([[User talk:Aldekotan|talk]]) 11:29, 11 August 2018 (UTC)</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">: Из России. А что-то не то или подозрения на что-то? И ещё это всё в Обсуждениях пишется. [[User:Ovalikz|Ovalikz]] ([[User talk:Ovalikz|talk]]) 16:11, 11 August 2018 (UTC)</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-163392:rev-163398:php=table --> </table>

Ovalikz https://wiki.factorio.com/index.php?title=User:Ovalikz&diff=163392&oldid=prev 2018-08-11T11:29:44Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:29, 11 August 2018</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В первую очередь, я бы хотел перевести странички с моддингом на русский язык для удобства использования в случае создания модов, а так же помочь другим русским мододелам понять принцип каждой строчки кода. Но так как я плохо понимаю английский, то я буду переводить и понимать смысл данной фразы/текста для более точного перевода на русский язык.</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>В первую очередь, я бы хотел перевести странички с моддингом на русский язык для удобства использования в случае создания модов, а так же помочь другим русским мододелам понять принцип каждой строчки кода. Но так как я плохо понимаю английский, то я буду переводить и понимать смысл данной фразы/текста для более точного перевода на русский язык.</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== О качестве перевода ==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">А откуда ты родом? [[User:Aldekotan|Aldekotan]] ([[User talk:Aldekotan|talk]]) 11:29, 11 August 2018 (UTC)</ins></div></td></tr> <!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-158335:rev-163392:php=table --> </table>

Aldekotan https://wiki.factorio.com/index.php?title=User:Ovalikz&diff=158335&oldid=prev 2018-04-19T18:13:38Z

<p>Creating user page for new user.</p> <p><b>New page</b></p><div>First of all, I would like to translate pages with modding into Russian for ease of use in the case of creating mods, as well as help other Russian mods understand the principle of each line of code. But since I don&#039;t understand English well, and the text was written by a translator, I will translate and understand the meaning of this phrase / text for a more accurate translation into Russian.<br /> <br /> В первую очередь, я бы хотел перевести странички с моддингом на русский язык для удобства использования в случае создания модов, а так же помочь другим русским мододелам понять принцип каждой строчки кода. Но так как я плохо понимаю английский, то я буду переводить и понимать смысл данной фразы/текста для более точного перевода на русский язык.</div>

Bilka