User:Henk Zaan/Pollution/nl - Revision history

Henk Zaan: The whole artikel is translated from English.

2020-06-07T09:25:39Z

The whole artikel is translated from English.

Henk Zaan: Partley translated article

2020-06-06T07:24:03Z

Partley translated article

← Older revision		Revision as of 07:24, 6 June 2020
Line 23:		Line 23:
	* [[Tree/nl\|Bomen]] absorberen ook enige vervuiling (Zie [[Pollution#Trees/nl\|Bomen]]).		* [[Tree/nl\|Bomen]] absorberen ook enige vervuiling (Zie [[Pollution#Trees/nl\|Bomen]]).

	* [[Enemies#Spawner/nl\|~~Spawners~~]] absorberen een grote hoeveelheid vervuiling en gebruiken deze om aanvallen toe te wijzen aan de vijand.		* [[Enemies#Spawner/nl\|Broedplaatsen]] absorberen een grote hoeveelheid vervuiling en gebruiken deze om aanvallen toe te wijzen aan de vijand.

	== ~~Native life~~ ==		== Inheems leven ==
	~~Pollution attracts [[Enemies#Biters\|biters]] to the Player's factory. Biters who find themselves in a polluted area will attempt to reach the source of pollution and destroy it.~~

	~~If a chunk's pollution~~ is ~~greater than~~ 20, ~~each enemy spawner absorbs~~ 20 + 0.01 * [~~chunk's pollution~~] ~~every game second (60 ticks)~~, ~~otherwise it absorbs~~ 3 ~~times the amount of pollution needed for the most expensive unit it can spawn for the current evolution~~ factor.		Vervuiling trekt
			[[Enemies#Biters/nl\|bijters]] naar de fabriek van de speler. Bijters die in een vervuild gebied terechtkomen, zullen proberen de bron van vervuiling te bereiken en te vernietigen.

			Als de vervuiling van een brok groter is dan 20, absorbeert elke vijandelijke broednest elke seconde 20 + 0,01 * [stuk vervuiling], anders absorbeert het 3 keer de hoeveelheid vervuiling die nodig is voor de duurste eenheid die het kan voortbrengen voor de stroom evolutie factor.

	Higher pollution values decrease the time it takes for biters to join the attack force. After a certain amount of pollution is absorbed the spawner sends one of its biters/spitters to a rendezvous point. Every 1 to 10 minutes (random) the mustered biters launch an attack. If not all biters have arrived at the rendezvous point by that time, they will wait up to an additional 2 minutes for stragglers.		Higher pollution values decrease the time it takes for biters to join the attack force. After a certain amount of pollution is absorbed the spawner sends one of its biters/spitters to a rendezvous point. Every 1 to 10 minutes (random) the mustered biters launch an attack. If not all biters have arrived at the rendezvous point by that time, they will wait up to an additional 2 minutes for stragglers.

Henk Zaan: /* Pollution dissipation */

2020-06-06T07:08:35Z

Pollution dissipation

← Older revision		Revision as of 07:08, 6 June 2020
Line 17:		Line 17:
	Bijvoorbeeld: a brok met 400.0 vervuiling en 4 aangrenzende brokken met elk 100.0 vervuiling, verhoogt de vervuiling in alle aangrenzende brokken met 8.0 terwijl zijn eigen vervuiling verminderd met 32.0. Maar elke aangrenzende blok verspreid 2.0 vervuiling terug naar de centrale brok, zodoende verliest het slechts 24.0 + [[Pollution#De-polluters\|absorbed value]].		Bijvoorbeeld: a brok met 400.0 vervuiling en 4 aangrenzende brokken met elk 100.0 vervuiling, verhoogt de vervuiling in alle aangrenzende brokken met 8.0 terwijl zijn eigen vervuiling verminderd met 32.0. Maar elke aangrenzende blok verspreid 2.0 vervuiling terug naar de centrale brok, zodoende verliest het slechts 24.0 + [[Pollution#De-polluters\|absorbed value]].

	== ~~Pollution dissipation~~==		== Verontreiniging==

	* ~~Every~~ [[Map_structure#Chunk\|~~chunk~~]] (32x32) ~~of map slowly reduces the pollution it covers~~ (~~See~~ [[Pollution#Chunks]]). ~~So the more the pollution spreads~~, ~~the more is absorbed~~.		* Elk [[Map_structure#Chunk/nl\|stuk]] (32x32) van de kaart vermindert langzaam de vervuiling die het bedekt (Zie [[Pollution#Chunks/nl\|stuk]]). Dus hoe meer de vervuiling zich verspreidt, hoe meer er wordt opgenomen.
	* [[Tree]]~~s also absorb some pollution~~ (~~See~~ [[Pollution#Trees]]).
	* [[Enemies#Spawner\|Spawners]] ~~absorb a great amount of pollution, and use this to assign enemies to attacks~~.		* [[Tree/nl\|Bomen]] absorberen ook enige vervuiling (Zie [[Pollution#Trees/nl\|Bomen]]).

			* [[Enemies#Spawner/nl\|Spawners]] absorberen een grote hoeveelheid vervuiling en gebruiken deze om aanvallen toe te wijzen aan de vijand.

	== Native life ==		== Native life ==

Bilka: Bilka moved page Pollution/nl to User:Henk Zaan/Pollution/nl without leaving a redirect: WIP pages must be in your userspace

2020-03-24T14:36:23Z

Bilka moved page Pollution/nl to User:Henk Zaan/Pollution/nl without leaving a redirect: WIP pages must be in your userspace

← Older revision		Revision as of 14:36, 24 March 2020
(No difference)

Henk Zaan: /* Pollution spread */

2020-03-15T11:03:25Z

Pollution spread

← Older revision		Revision as of 11:03, 15 March 2020
Line 11:		Line 11:
	Vervuilingsinstellingen kunnen aangepast worden via [[World_generator/nl\|map generatie]] instellingen, of kunnen helemaal uitgezet worden.		Vervuilingsinstellingen kunnen aangepast worden via [[World_generator/nl\|map generatie]] instellingen, of kunnen helemaal uitgezet worden.

	== ~~Pollution spread~~ ==		== Verspreiding vervuiling ==

	~~As soon as a chunk has reached~~ 15.0 ~~pollution it starts spreading~~ in ~~all four cardinal directions at a rate of~~ 2% per [[Time#Seconds\|~~game~~-~~second~~]] (60 ~~ticks~~). ~~Pollution can generate new chunks if it needs to spread to them~~.		Zodra een brok 15.0 vervuiling heeft bereikt, begint het in alle richtingen te verspreiden met een snelheid van 2% per [[Time#Seconds/nl\|spel-seconde]] (60 tikken). Vervuiling genereerde nieuwe brokken om de vervuiling te verspreiden.

	~~For example,~~ a ~~chunk with~~ 400.0 ~~pollution and~~ 4 ~~adjacent chunks with~~ 100.0 ~~pollution each~~, ~~raises the pollution~~ in ~~all adjacent chunks by~~ 8.0 ~~while reducing its own pollution by~~ 32.0. ~~But every one of the 4 surrounding spreads~~ 2.0 ~~pollution "back" to the center chunk~~, ~~so it only loses~~ 24.0 + [[Pollution#De-polluters\|absorbed value]].		Bijvoorbeeld: a brok met 400.0 vervuiling en 4 aangrenzende brokken met elk 100.0 vervuiling, verhoogt de vervuiling in alle aangrenzende brokken met 8.0 terwijl zijn eigen vervuiling verminderd met 32.0. Maar elke aangrenzende blok verspreid 2.0 vervuiling terug naar de centrale brok, zodoende verliest het slechts 24.0 + [[Pollution#De-polluters\|absorbed value]].

	== Pollution dissipation==		== Pollution dissipation==

Henk Zaan at 10:55, 15 March 2020

2020-03-15T10:55:21Z

← Older revision		Revision as of 10:55, 15 March 2020
Line 1:		Line 1:
	~~Vervuiling~~
	{{languages}}		{{languages}}
	[[File:Pollution.png\|300px\|thumb\|Example of in-game pollution (red squares) in the map]]		[[File:Pollution.png\|300px\|thumb\|Example of in-game pollution (red squares) in the map]]
	[[File:pollution_gui.png\|300px\|thumb\|Pollution tab in the production GUI.]]		[[File:pollution_gui.png\|300px\|thumb\|Pollution tab in the production GUI.]]

	~~Pollution is represented as an abstract~~ "~~cloud~~"~~, updated [[Map_structure#Chunk\|per chunk]] every game second~~ (60 ~~ticks~~) ~~and visible on the map, when~~ "alt-view" is on (default [[Keyboard bindings\|Alt-Key]]). ~~It appears as a red colored blocky cloud~~.		Vervuiling wordt gepresenteerd als een abstracte "wolk". Dit wordt elke spelseconde (60 tikken) en zichtbaar gemaakt op de plattegrond wanneer "alt-view" aan is (default [[Keyboard bindings\|Alt-Key]]). Het wordt zichtbaar als een rood gekleurde vierkante wolk.

	~~It is produced by many buildings involved in processing items and spreads outwards at a steady rate~~.		Vervuiling wordt door vele verschillende gebouwen geproduceerd en het verspreidt zich met een constante snelheid.

	~~The~~ [[Enemies#Evolution\|~~evolution~~ factor]] ~~is not increased by the spreading/absorbed pollution~~, ~~but by the pollution produced by all the player's [[Pollution#Polluters\|machinery]] at every tick~~. ~~This means that no matter how hard the player tries to contain the pollution~~, [[enemies]] ~~will still evolve at the same rate~~. ~~They just won't attack the player as frequently~~. ~~The pollution cloud~~ is ~~used to trigger~~ biter ~~attacks and determines the size of the attacks~~.		De [[Enemies#Evolution\|evolutie factor]] wordt niet verhoogd bij het verspreiden of geabsorbeerd vervuiling, maar alle geproduceerde vervuiling van alle spelers bij elke tik. Dit betekend dat ondanks alle moeite van de speler om de vervuiling te verminderen, [[enemies/nl\|vijanden]] evolueren met dezelfde snelheid. Zij zullen de speler niet vaker aanvallen. De vervuilingswolk is er om de biter aanvallen te activeren en de grote van de aanval te bepalen.

	~~Pollution settings can be changed~~ via [[World_generator\|map ~~generation~~]] ~~settings~~, ~~or can be disabled entirely~~.		Vervuilingsinstellingen kunnen aangepast worden via [[World_generator/nl\|map generatie]] instellingen, of kunnen helemaal uitgezet worden.

	== Pollution spread ==		== Pollution spread ==

Henk Zaan at 10:38, 15 March 2020

2020-03-15T10:38:27Z

Show changes

Henk Zaan: Created page with "Vervuiling"

2020-03-15T09:36:44Z

Created page with "Vervuiling"

New page

Vervuiling