<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tutorial%2Fuk</id>
	<title>Tutorial/uk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Tutorial%2Fuk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Tutorial/uk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-17T04:30:25Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Tutorial/uk&amp;diff=191795&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bilka: fixed links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Tutorial/uk&amp;diff=191795&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-03T09:23:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;fixed links&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 09:23, 3 July 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{about|Factorio&#039;s in-game tutorial|community-created tutorials hosted on this wiki|Tutorials}}[[File:&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Game-&lt;/del&gt;gui&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;-tutor&lt;/del&gt;.png|thumb|right|Меню входу в посібник.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{about|Factorio&#039;s in-game tutorial|community-created tutorials hosted on this wiki|Tutorials&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/uk&lt;/ins&gt;}}[[File:&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;New game &lt;/ins&gt;gui &lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;uk&lt;/ins&gt;.png|thumb|right|Меню входу в посібник.]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Підручник&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; є еквівалентом сюжетного режиму Factorio. Підручник складається із попередньо згенерованих рівнів, на яких [[player/uk|гравець]] повинен виконати деякі попередньо встановлені завдання, наприклад отримати певну кількість ресурсів або сканувати оточення за допомогою [[radar/uk|радарів]]. Після завершення рівня надається звіт про закінчення гри, подібний до вільної гри, де підраховуються вбивства та час завершення. Щоб грати у вільну гру, проходити підручник не обов’язково.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Підручник&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; є еквівалентом сюжетного режиму Factorio. Підручник складається із попередньо згенерованих рівнів, на яких [[player/uk|гравець]] повинен виконати деякі попередньо встановлені завдання, наприклад отримати певну кількість ресурсів або сканувати оточення за допомогою [[radar/uk|радарів]]. Після завершення рівня надається звіт про закінчення гри, подібний до вільної гри, де підраховуються вбивства та час завершення. Щоб грати у вільну гру, проходити підручник не обов’язково.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-191782:rev-191795:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bilka</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Tutorial/uk&amp;diff=191782&amp;oldid=prev</id>
		<title>DJSound: Додано сторінку Підручник</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Tutorial/uk&amp;diff=191782&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-02T12:08:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Додано сторінку Підручник&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
{{about|Factorio&amp;#039;s in-game tutorial|community-created tutorials hosted on this wiki|Tutorials}}[[File:Game-gui-tutor.png|thumb|right|Меню входу в посібник.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Підручник&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; є еквівалентом сюжетного режиму Factorio. Підручник складається із попередньо згенерованих рівнів, на яких [[player/uk|гравець]] повинен виконати деякі попередньо встановлені завдання, наприклад отримати певну кількість ресурсів або сканувати оточення за допомогою [[radar/uk|радарів]]. Після завершення рівня надається звіт про закінчення гри, подібний до вільної гри, де підраховуються вбивства та час завершення. Щоб грати у вільну гру, проходити підручник не обов’язково.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Щоб почати підручник, виберіть «Одиночна гра» на екрані заголовка, «Нова гра», а потім «Посібник» у розділі «Основна гра».&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Рівні ==&lt;br /&gt;
=== Аварія ===&lt;br /&gt;
На першому рівні гравцеві доручено добути деякі ресурси, необхідні для виготовлення та розміщення [[burner mining drill/uk|твердопаливного бура]] та [[stone furnace/uk|кам’яної печі]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Видобувний аванпост ===&lt;br /&gt;
На другому рівні гравцеві доручено побудувати ще кілька печей і бурів. Вони зіткнуться з деякими [[enemies/uk|дрібними кусаками]], від яких їм потрібно буде відбиватися. Кінцева мета — мати 150 [[iron plate/uk|залізних пластин]], 50 [[copper plate/uk|мідних пластин]] і 75 [[coal/uk|вугілля]] в інвентарі гравця.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Електростанція ===&lt;br /&gt;
У третьому розділі, гравцеві доручається завершити налаштування існуючого парового двигуна та котла, розмістивши [[offshore pump/uk|насос]], кілька[[pipe/uk|труб]] і [[small electric pole/uk|стовп ЛЕП]]. Потім гравцеві доручається побудувати 3 [[radar/uk|радари]] і дозволити їм просканувати 50 секторів як кінцеву мету. Під час цього на гравця можуть напасти кусаки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Наука і автоматизація ===&lt;br /&gt;
«Наука та автоматизація» – це четвертий рівень підручника.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Покинута рейкова база ===&lt;br /&gt;
«Покинута залізнична база» — п&amp;#039;ятий і останній рівень підручника.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Див. також ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Game modes and options/uk|Режими та опції гри]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{C|Scenario}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DJSound</name></author>
	</entry>
</feed>