Time/de - Revision history

Tertius3 at 01:01, 31 October 2021

2021-10-31T01:01:44Z

← Older revision		Revision as of 01:01, 31 October 2021
Line 4:		Line 4:

	== Herstellzeit und -tempo ==		== Herstellzeit und -tempo ==
	Wenn man die Maus über einen Bauplan bewegt, ist ein Uhrensymbol mit einer Zahl zu sehen. Dies ist die Zeit in Sekunden, die benötigt wird, um den Gegenstand mit Herstelltempo 1 herzustellen. Der Spieler stellt immer mit Tempo 1 her, während [[assembling machine/de\|Montagemaschine]]n unterschiedliche Herstelltempos haben. [[Module/de\|Module]] können auch das Herstelltempo beeinflussen, wobei ~~sie~~ sie sie entweder beschleunigen oder verlangsamen, je nach Art des Moduls. Wenn der Spieler von Hand herstellt, tut er das mit einem Multiplikator von 1, so dass Gegenstände, die laut Bauplan 10 Sekunden zum herstellen benötigen, tatsächlich auch 10 Sekunden dauern. Eine [[assembling machine 1/de\|Montagemaschine 1]] mit einem Multiplikator von 0,5 braucht 20 Sekunden. Es ist wichtig, dies bei der Erstellung von Setups mit korrekten Verhältnissen zu berücksichtigen.{{clear}}		Wenn man die Maus über einen Bauplan bewegt, ist ein Uhrensymbol mit einer Zahl zu sehen. Dies ist die Zeit in Sekunden, die benötigt wird, um den Gegenstand mit Herstelltempo 1 herzustellen. Der Spieler stellt immer mit Tempo 1 her, während [[assembling machine/de\|Montagemaschine]]n unterschiedliche Herstelltempos haben. [[Module/de\|Module]] können auch das Herstelltempo beeinflussen, wobei sie sie entweder beschleunigen oder verlangsamen, je nach Art des Moduls. Wenn der Spieler von Hand herstellt, tut er das mit einem Multiplikator von 1, so dass Gegenstände, die laut Bauplan 10 Sekunden zum herstellen benötigen, tatsächlich auch 10 Sekunden dauern. Eine [[assembling machine 1/de\|Montagemaschine 1]] mit einem Multiplikator von 0,5 braucht 20 Sekunden. Es ist wichtig, dies bei der Erstellung von Setups mit korrekten Verhältnissen zu berücksichtigen.{{clear}}

	== Ticks ==		== Ticks ==

Tertius3: (Herstell-)geschwindigkeit -> ..tempo (ingame terminology)

2021-09-24T14:29:30Z

(Herstell-)geschwindigkeit -> ..tempo (ingame terminology)

← Older revision		Revision as of 14:29, 24 September 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}__NOTOC__		{{Languages}}__NOTOC__
	[[File:clock_hi_res.png\|80px\|left]]		[[File:clock_hi_res.png\|80px\|left]]
	Das Konzept der '''Zeit''' wird in Factorio in vielen Bereichen verwendet, vor allem für die ~~Herstellungs~~- und Spielzeit.		Das Konzept der '''Zeit''' wird in Factorio in vielen Bereichen verwendet, vor allem für die Herstell- und Spielzeit.

	== ~~Herstellungszeit~~ und ~~Geschwindigkeit~~ ==		== Herstellzeit und -tempo ==
	Wenn man die Maus über einen Bauplan bewegt, ist ein Uhrensymbol mit einer Zahl zu sehen. Dies ist die Zeit in Sekunden, die benötigt wird, um den Gegenstand mit ~~der Herstellungsgeschwindigkeit~~ 1 herzustellen. Der Spieler stellt immer mit ~~der Geschwindigkeit~~ 1 her, während [[assembling machine/de\|Montagemaschine]]n unterschiedliche ~~Herstellungsgeschwindigkeiten~~ haben. [[Module/de\|Module]] können auch ~~die Herstellungsgeschwindigkeit~~ beeinflussen, wobei sie sie sie entweder beschleunigen oder verlangsamen, je nach Art des Moduls. Wenn der Spieler von Hand herstellt, tut er das mit einem Multiplikator von 1, so dass Gegenstände, die laut Bauplan 10 Sekunden zum herstellen benötigen, tatsächlich auch 10 Sekunden dauern. Eine [[assembling machine 1/de\|Montagemaschine 1]] mit einem Multiplikator von 0,5 braucht 20 Sekunden. Es ist wichtig, dies bei der Erstellung von Setups mit korrekten Verhältnissen zu berücksichtigen.{{clear}}		Wenn man die Maus über einen Bauplan bewegt, ist ein Uhrensymbol mit einer Zahl zu sehen. Dies ist die Zeit in Sekunden, die benötigt wird, um den Gegenstand mit Herstelltempo 1 herzustellen. Der Spieler stellt immer mit Tempo 1 her, während [[assembling machine/de\|Montagemaschine]]n unterschiedliche Herstelltempos haben. [[Module/de\|Module]] können auch das Herstelltempo beeinflussen, wobei sie sie sie entweder beschleunigen oder verlangsamen, je nach Art des Moduls. Wenn der Spieler von Hand herstellt, tut er das mit einem Multiplikator von 1, so dass Gegenstände, die laut Bauplan 10 Sekunden zum herstellen benötigen, tatsächlich auch 10 Sekunden dauern. Eine [[assembling machine 1/de\|Montagemaschine 1]] mit einem Multiplikator von 0,5 braucht 20 Sekunden. Es ist wichtig, dies bei der Erstellung von Setups mit korrekten Verhältnissen zu berücksichtigen.{{clear}}

	== Ticks ==		== Ticks ==
Line 31:		Line 31:

	------------- Tag ------->< Sonnenuntergang ->< Nacht -><- Sonnenaufgang --><-------- Tag ------------		------------- Tag ------->< Sonnenuntergang ->< Nacht -><- Sonnenaufgang --><-------- Tag ------------

	% 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100		% 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
	\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|		\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|

Tertius3: /* Sekunden */

2021-09-24T10:27:50Z

Sekunden

← Older revision		Revision as of 10:27, 24 September 2021
Line 10:		Line 10:

	== Sekunden ==		== Sekunden ==
	Wie oben erwähnt, sollte jede Sekunde immer 60 Ticks haben, also entspricht 1 Sekunde im Spiel 60 Ticks im Spiel. Das Verhältnis 60 zu 1 wird auch bei niedrigeren Geschwindigkeiten ~~angewwendet~~, so dass eine ~~In-Game~~-Sekunde länger dauern kann als eine Echtzeit-Sekunde.		Wie oben erwähnt, sollte jede Sekunde immer 60 Ticks haben, also entspricht 1 Sekunde im Spiel 60 Ticks im Spiel. Das Verhältnis 60 zu 1 wird auch bei niedrigeren Geschwindigkeiten angewendet, so dass eine Spiel-Sekunde länger dauern kann als eine Echtzeit-Sekunde.

	== Tage ==		== Tage ==

Tertius3: sync with english version

2021-04-02T12:10:36Z

sync with english version

← Older revision		Revision as of 12:10, 2 April 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}__NOTOC__
	[[File:~~Time icon~~.png\|~~64px~~\|~~right\|Icon für die Herstellungszeit.~~]]		[[File:clock_hi_res.png\|80px\|left]]
	~~=== Herstellungszeit ===~~		Das Konzept der '''Zeit''' wird in Factorio in vielen Bereichen verwendet, vor allem für die Herstellungs- und Spielzeit.
	~~Wenn die Maus über einen Gegenstandsbauplan bewegt~~ wird, ~~ist ein Uhrsymbol und eine Nummer zu sehen. Dies ist~~ die ~~Zeit in [[Game~~-second/de\|Spiel-Sekunden]], die benötigt wird um einen Gegenstand herzustellen. [[Assembling machine/de\|Montagemaschinen]] haben einen Multiplikator der ihre Herstellungsgeschwindigkeit bestimmt. [[Module/de\|Module]] können die Herstellungszeit ebenfalls verändern.

	=== ~~Spiel-~~Zeit ~~===~~		== Herstellungszeit und Geschwindigkeit ==
			Wenn man die Maus über einen Bauplan bewegt, ist ein Uhrensymbol mit einer Zahl zu sehen. Dies ist die Zeit in Sekunden, die benötigt wird, um den Gegenstand mit der Herstellungsgeschwindigkeit 1 herzustellen. Der Spieler stellt immer mit der Geschwindigkeit 1 her, während [[assembling machine/de\|Montagemaschine]]n unterschiedliche Herstellungsgeschwindigkeiten haben. [[Module/de\|Module]] können auch die Herstellungsgeschwindigkeit beeinflussen, wobei sie sie sie entweder beschleunigen oder verlangsamen, je nach Art des Moduls. Wenn der Spieler von Hand herstellt, tut er das mit einem Multiplikator von 1, so dass Gegenstände, die laut Bauplan 10 Sekunden zum herstellen benötigen, tatsächlich auch 10 Sekunden dauern. Eine [[assembling machine 1/de\|Montagemaschine 1]] mit einem Multiplikator von 0,5 braucht 20 Sekunden. Es ist wichtig, dies bei der Erstellung von Setups mit korrekten Verhältnissen zu berücksichtigen.{{clear}}

	Zeit in ~~Factorio~~ kann ~~sich auch auf folgendes beziehen:~~		== Ticks ==
			Ticks sind die Basiseinheit aller Zeit innerhalb von Factorio. Bei Spielgeschwindigkeit 1 sollten in jeder Echtzeit-Sekunde immer 60 Ticks vorhanden sein, was zu der Zahl von 60 Updates pro Sekunde, kurz UPS, führt. Das bedeutet, dass 1 Tick idealerweise immer 1/60 einer Echtzeitsekunde (0,01667 Sekunden) dauern sollte. Es ist jedoch möglich, die [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.speed Spielgeschwindigkeit] mit Mods oder Konsolenbefehlen zu verändern, so dass es möglich ist, dass Ticks nicht 0,01667 Echtzeitsekunden dauern. Außerdem wird die Spielgeschwindigkeit automatisch verlangsamt, wenn der Computer, auf dem das Spiel läuft, nicht in der Lage ist, alle erforderlichen Berechnungen in den gewünschten 0,01667 Echtzeitsekunden durchzuführen. Die "show-fps" [[Debug mode/de\|Debug-Option]] erlaubt es, die aktuelle UPS zu sehen, die verwendet werden kann, um abzuschätzen, wie lange ein Tick in Echtzeit aktuell dauert.

	* [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.tick Spiel-Zeit]: Gemessen in [[Game-tick/de\|Spiel-Ticks~~]] oder [[Game-second/de\|~~Spiel~~-Sekunden]]~~.		== Sekunden ==
	* [http://lua-~~api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.speed Spielgeschwindigkeits~~-~~Faktor]: Dieser Faktor bestimmt wie schnell das Spiel läuft, indem die~~ Echtzeit ~~mit dem Faktor multipliziert wird um die Spiel~~-~~Zeit zu erhalten~~.		Wie oben erwähnt, sollte jede Sekunde immer 60 Ticks haben, also entspricht 1 Sekunde im Spiel 60 Ticks im Spiel. Das Verhältnis 60 zu 1 wird auch bei niedrigeren Geschwindigkeiten angewwendet, so dass eine In-Game-Sekunde länger dauern kann als eine Echtzeit-Sekunde.

	~~Echtzeit und Spiel-Zeit sind normalerweise gleich, also ist der Faktor normalerweise 1. Der Faktor kann mithilfe der [~~[~~Console commands\|Konsole]] verändert werden indem die Variable~~ [~~http~~:~~//lua-api~~.~~factorio~~.~~com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.speed game.speed~~] ~~geändert wird.~~		== Tage ==
			[[File:day_night_comparison.png\|thumb\|270px\|right\|Tag und Nacht nebeneinander dargestellt.]]

	~~=== Siehe auch ===~~		Ein Tag im Spiel dauert 25000 Ticks oder 416,66~ Sekunden im Spiel.

	* [~~http~~://lua-api.factorio.com/latest/~~LuaGameScript~~.html#~~LuaGameScript~~.~~tick~~]		Das Licht variiert im Laufe des Tages in einem Zyklus, der aus 4 Phasen besteht:
	* [[~~Game-tick~~/de\|~~Spiel-Tick~~]]		{\| class="wikitable"
	* [[~~Game-second~~/de\|~~Spiel-Sekunde~~]]		! Phase !! interner Name !! Verhalten !! Tageszeit beim Start !! Tageszeit am Ende !! Dauer (in Ticks) \|\| Dauer (in Seconden)
	* [[~~Game-day~~/de\|~~Spiel-Tag~~]]		\|-
	* [[Units/~~de\|Einheiten]]~~		\|Tag \|\| dawn \|\| vollständig hell \|\|0.75 \|\|0.25 \|\|12500 \|\|208.33~
			\|-
			\|Sonnenuntergang\|\| dusk \|\|wird dunkler \|\|0.25 \|\|0.45 \|\|5000 \|\|83.33~
			\|-
			\|Nacht \|\| evening \|\|vollständig dunkel \|\|0.45 \|\|0.55 \|\|2500 \|\|41.66~
			\|-
			\|Sonnenaufgang \|\| morning \|\|wird heller \|\|0.55 \|\|0.75 \|\|5000 \|\|83.33~
			\|}

			------------- Tag ------->< Sonnenuntergang ->< Nacht -><- Sonnenaufgang --><-------- Tag ------------

			% 0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100
			\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|----\|

			Während des Sonnenuntergangs nimmt das Licht linear von ganz hell bis ganz dunkel ab. Während des Sonnenaufgangs steigt er linear von dunkel zu hell an. Diese lineare Steigung gilt nicht unbedingt für die Werte, die von [https://lua-api.factorio.com/latest/LuaSurface.html#LuaSurface.darkness LuaSurface.darkness] zurückgegeben werden. Während der Nacht wird beim [[player/de\|Spieler]] automatisch die Taschenlampe aktiviert (oder Scheinwerfer, wenn er sich in einem [[vehicle/de\|Fahrzeug]] befindet), und platzierte [[lamp/de\|Lampe]]n schalten sich automatisch ein, wenn sie mit Strom versorgt werden.

			Hinweis: Die tatsächliche Zeit zwischen den Phasen kann aufgrund von Rundungsfehlern um +/- einen Tick variieren.

Bilka: Deduplicate time icon

2020-12-11T18:46:47Z

Deduplicate time icon

← Older revision		Revision as of 18:46, 11 December 2020
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	[[File:Time.png\|~~150px~~\|right\|Icon für die Herstellungszeit.]]		[[File:Time icon.png\|64px\|right\|Icon für die Herstellungszeit.]]
	=== Herstellungszeit ===		=== Herstellungszeit ===
	Wenn die Maus über einen Gegenstandsbauplan bewegt wird, ist ein Uhrsymbol und eine Nummer zu sehen. Dies ist die Zeit in [[Game-second/de\|Spiel-Sekunden]], die benötigt wird um einen Gegenstand herzustellen. [[Assembling machine/de\|Montagemaschinen]] haben einen Multiplikator der ihre Herstellungsgeschwindigkeit bestimmt. [[Module/de\|Module]] können die Herstellungszeit ebenfalls verändern.		Wenn die Maus über einen Gegenstandsbauplan bewegt wird, ist ein Uhrsymbol und eine Nummer zu sehen. Dies ist die Zeit in [[Game-second/de\|Spiel-Sekunden]], die benötigt wird um einen Gegenstand herzustellen. [[Assembling machine/de\|Montagemaschinen]] haben einen Multiplikator der ihre Herstellungsgeschwindigkeit bestimmt. [[Module/de\|Module]] können die Herstellungszeit ebenfalls verändern.

VandenPlas: /* Spiel-Zeit */

2018-12-17T05:22:28Z

Spiel-Zeit

← Older revision		Revision as of 05:22, 17 December 2018
Line 9:		Line 9:

	* [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.tick Spiel-Zeit]: Gemessen in [[Game-tick/de\|Spiel-Ticks]] oder [[Game-second/de\|Spiel-Sekunden]].		* [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.tick Spiel-Zeit]: Gemessen in [[Game-tick/de\|Spiel-Ticks]] oder [[Game-second/de\|Spiel-Sekunden]].
	* [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.speed Spielgeschwindigkeits-Faktor]: Dieser Faktor bestimmt wie schnell das Spiel läuft, indem die ~~Echzeit~~ mit dem Faktor multipliziert wird um die Spiel-Zeit zu erhalten.		* [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.speed Spielgeschwindigkeits-Faktor]: Dieser Faktor bestimmt wie schnell das Spiel läuft, indem die Echtzeit mit dem Faktor multipliziert wird um die Spiel-Zeit zu erhalten.

	Echtzeit und Spiel-Zeit sind normalerweise gleich, also ist der Faktor normalerweise 1. Der Faktor kann mithilfe der [[Console commands\|Konsole]] verändert werden indem die Variable [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.speed game.speed] geändert wird.		Echtzeit und Spiel-Zeit sind normalerweise gleich, also ist der Faktor normalerweise 1. Der Faktor kann mithilfe der [[Console commands\|Konsole]] verändert werden indem die Variable [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.speed game.speed] geändert wird.

Bilka: substituted links to go to official lua api documentation

2017-02-03T19:46:53Z

substituted links to go to official lua api documentation

← Older revision		Revision as of 19:46, 3 February 2017
Line 8:		Line 8:
	Zeit in Factorio kann sich auch auf folgendes beziehen:		Zeit in Factorio kann sich auch auf folgendes beziehen:

	* [~~[Lua~~/~~Game~~#tick\|Spiel-Zeit]]: Gemessen in [[Game-tick/de\|Spiel-Ticks]] oder [[Game-second/de\|Spiel-Sekunden]].		* [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.tick Spiel-Zeit]: Gemessen in [[Game-tick/de\|Spiel-Ticks]] oder [[Game-second/de\|Spiel-Sekunden]].
	* [~~[Lua~~/~~Game~~#speed\|Spielgeschwindigkeits-Faktor]]: Dieser Faktor bestimmt wie schnell das Spiel läuft, indem die Echzeit mit dem Faktor multipliziert wird um die Spiel-Zeit zu erhalten.		* [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.speed Spielgeschwindigkeits-Faktor]: Dieser Faktor bestimmt wie schnell das Spiel läuft, indem die Echzeit mit dem Faktor multipliziert wird um die Spiel-Zeit zu erhalten.

	Echtzeit und Spiel-Zeit sind normalerweise gleich, also ist der Faktor normalerweise 1. Der Faktor kann mithilfe der [[Console commands\|Konsole]] verändert werden indem die Variable [~~[Lua~~/~~Game~~#speed\|game.speed]] geändert wird.		Echtzeit und Spiel-Zeit sind normalerweise gleich, also ist der Faktor normalerweise 1. Der Faktor kann mithilfe der [[Console commands\|Konsole]] verändert werden indem die Variable [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.speed game.speed] geändert wird.

	=== Siehe auch ===		=== Siehe auch ===

	* [~~[Lua~~/~~Game~~#tick]]		* [http://lua-api.factorio.com/latest/LuaGameScript.html#LuaGameScript.tick]
	* [[Game-tick/de\|Spiel-Tick]]		* [[Game-tick/de\|Spiel-Tick]]
	* [[Game-second/de\|Spiel-Sekunde]]		* [[Game-second/de\|Spiel-Sekunde]]
	* [[Game-day/de\|Spiel-Tag]]		* [[Game-day/de\|Spiel-Tag]]
	* [[Units/de\|Einheiten]]		* [[Units/de\|Einheiten]]

Bilka: Translated page

2017-01-05T20:07:11Z

Translated page

New page

{{Languages}}
[[File:Time.png|150px|right|Icon für die Herstellungszeit.]]
=== Herstellungszeit ===
Wenn die Maus über einen Gegenstandsbauplan bewegt wird, ist ein Uhrsymbol und eine Nummer zu sehen. Dies ist die Zeit in [[Game-second/de|Spiel-Sekunden]], die benötigt wird um einen Gegenstand herzustellen. [[Assembling machine/de|Montagemaschinen]] haben einen Multiplikator der ihre Herstellungsgeschwindigkeit bestimmt. [[Module/de|Module]] können die Herstellungszeit ebenfalls verändern.

=== Spiel-Zeit ===

Zeit in Factorio kann sich auch auf folgendes beziehen:

* [[Lua/Game#tick|Spiel-Zeit]]: Gemessen in [[Game-tick/de|Spiel-Ticks]] oder [[Game-second/de|Spiel-Sekunden]].
* [[Lua/Game#speed|Spielgeschwindigkeits-Faktor]]: Dieser Faktor bestimmt wie schnell das Spiel läuft, indem die Echzeit mit dem Faktor multipliziert wird um die Spiel-Zeit zu erhalten.

Echtzeit und Spiel-Zeit sind normalerweise gleich, also ist der Faktor normalerweise 1. Der Faktor kann mithilfe der [[Console commands|Konsole]] verändert werden indem die Variable [[Lua/Game#speed|game.speed]] geändert wird.

=== Siehe auch ===

* [[Lua/Game#tick]]
* [[Game-tick/de|Spiel-Tick]]
* [[Game-second/de|Spiel-Sekunde]]
* [[Game-day/de|Spiel-Tag]]
* [[Units/de|Einheiten]]