Template:Translation/es - Revision history

Bilka: translated multiplayer page title via template

2024-01-22T13:58:09Z

translated multiplayer page title via template

← Older revision		Revision as of 13:58, 22 January 2024
Line 10:		Line 10:

	\| Map editor = Editor de mapas		\| Map editor = Editor de mapas
			\| Multiplayer = Multijugador

	\| Lifespan = Esperanza de vida		\| Lifespan = Esperanza de vida

Ickputzdirwech: category

2023-08-27T12:20:46Z

Ashtrot at 17:59, 22 September 2019

2019-09-22T17:59:38Z

← Older revision		Revision as of 17:59, 22 September 2019
Line 128:		Line 128:
	\| Electronic Circuit = Circuito Electrónico		\| Electronic Circuit = Circuito Electrónico
	\| Electronic circuit = Circuito electrónico		\| Electronic circuit = Circuito electrónico
	\| Advanced Circuit = Circuito ~~Electrónico Avanzado~~		\| Advanced Circuit = Circuito electrónico avanzado
	\| Advanced circuit = Circuito ~~Electrónico Avanzado~~		\| Advanced circuit = Circuito electrónico avanzado
	\| Processing Unit = Unidad de Procesamiento		\| Processing Unit = Unidad de Procesamiento
	\| Processing unit = Unidad de procesamiento		\| Processing unit = Unidad de procesamiento
Line 145:		Line 145:
	\| Science Pack 3 = Pack de Ciencias 3		\| Science Pack 3 = Pack de Ciencias 3
	\| Science pack 3 = Pack de ciencias 3		\| Science pack 3 = Pack de ciencias 3
			\| Automation science pack = Pack de ciencia de automatización
			\| Logistic science pack = Pack de ciencia logística
	\| Military Science Pack = Pack de Ciencias Militar		\| Military Science Pack = Pack de Ciencias Militar
	\| Military science pack = Pack de ~~ciencias~~ militar		\| Military science pack = Pack de ciencia militar
			\| Chemical science pack = Pack de ciencia química
	\| Production Science Pack = Pack de Ciencias de Producción		\| Production Science Pack = Pack de Ciencias de Producción
	\| Production science pack = Pack de ~~ciencias~~ de producción		\| Production science pack = Pack de ciencia de producción
			\| Utility science pack = Pack de ciencia de utilidad
	\| High Tech Science Pack = Pack de Ciencias de Alta Tecnología		\| High Tech Science Pack = Pack de Ciencias de Alta Tecnología
	\| High tech science pack = Pack de ciencias de alta tecnología		\| High tech science pack = Pack de ciencias de alta tecnología
	\| Space Science Pack = Pack de Ciencias Espacial		\| Space Science Pack = Pack de Ciencias Espacial
	\| Space science pack = Pack de ~~Ciencias espacial~~		\| Space science pack = Pack de ciencias espaciales

Tartissimo: Added a few untranslated titles

2019-02-20T01:05:15Z

Added a few untranslated titles

← Older revision		Revision as of 01:05, 20 February 2019
Line 286:		Line 286:
	\| Stone walls = Muros de piedra		\| Stone walls = Muros de piedra
	\| Gun turrets = Torreta simple		\| Gun turrets = Torreta simple
			\| Turret = Torreta
	\| Laser turrets = Torretas láser		\| Laser turrets = Torretas láser

Line 548:		Line 549:
	\| Heavy oil cracking = Destilar petróleo pesado a petróleo ligero		\| Heavy oil cracking = Destilar petróleo pesado a petróleo ligero

	\| Fluid ~~System~~ = Sistema de fluido		\| Fluid system = Sistema de fluido
			\| Nuclear fuel = Combustible nuclear
			\| Uranium ore = Mineral de uranio
			\| Koravex enrichment process = Proceso de enriquecimiento de Kovarex


	\| #default = {{{1}}}		\| #default = {{{1}}}
	}}		}}

Tartissimo: Added Fluid Systen

2019-02-19T01:18:34Z

Added Fluid Systen

← Older revision		Revision as of 01:18, 19 February 2019
Line 547:		Line 547:

	\| Heavy oil cracking = Destilar petróleo pesado a petróleo ligero		\| Heavy oil cracking = Destilar petróleo pesado a petróleo ligero

			\| Fluid System = Sistema de fluido

	\| #default = {{{1}}}		\| #default = {{{1}}}
	}}		}}

Brook Reed at 21:47, 18 March 2018

2018-03-18T21:47:57Z

← Older revision		Revision as of 21:47, 18 March 2018
Line 545:		Line 545:
	\| allows = permite		\| allows = permite
	\| Allows = Permite		\| Allows = Permite

			\| Heavy oil cracking = Destilar petróleo pesado a petróleo ligero

	\| #default = {{{1}}}		\| #default = {{{1}}}
	}}		}}

Brook Reed at 16:59, 11 March 2018

2018-03-11T16:59:27Z

← Older revision		Revision as of 16:59, 11 March 2018
Line 2:		Line 2:

	\| {{spoiler\|button-text = Spoiler! Click to view.\|message = Send a [[raw fish]] into space via [[rocket silo\|rocket]].}} = {{spoiler\|button-text = Spoiler! Click to view.\|message = Enviar a un [[raw fish/es\|pescado crudo]] al espacio via [[Rocket silo/es\|cohete]].}}		\| {{spoiler\|button-text = Spoiler! Click to view.\|message = Send a [[raw fish]] into space via [[rocket silo\|rocket]].}} = {{spoiler\|button-text = Spoiler! Click to view.\|message = Enviar a un [[raw fish/es\|pescado crudo]] al espacio via [[Rocket silo/es\|cohete]].}}


	\| Main Page = Inicio		\| Main Page = Inicio
Line 542:		Line 541:

	\| Basic oil processing = Procesamiento de petróleo básico		\| Basic oil processing = Procesamiento de petróleo básico

			\| Allows the smelting of iron plates into steel bars. = Permite la refinación de las placas de hierro a barras de acero
			\| allows = permite
			\| Allows = Permite

	\| #default = {{{1}}}		\| #default = {{{1}}}
	}}		}}

Brook Reed at 15:51, 13 February 2018

2018-02-13T15:51:33Z

← Older revision		Revision as of 15:51, 13 February 2018
Line 540:		Line 540:
	\| Produce 1.0k [[processing unit]]s per hour. = Produce 1.000 unidades de procesamiento por hora.		\| Produce 1.0k [[processing unit]]s per hour. = Produce 1.000 unidades de procesamiento por hora.
	\| Produce 5k [[processing unit]]s per hour. = Produce 5.000 unidades de procesamiento por hora.		\| Produce 5k [[processing unit]]s per hour. = Produce 5.000 unidades de procesamiento por hora.

			\| Basic oil processing = Procesamiento de petróleo básico

	\| #default = {{{1}}}		\| #default = {{{1}}}
	}}		}}

Bilka: This template is the place to translate page titles; using the displaytitle magicword directly on a page to translate the title is '''not''' recommened.

2018-01-16T21:55:02Z

This template is the place to translate page titles; using the displaytitle magicword directly on a page to translate the title is '''not''' recommened.

← Older revision		Revision as of 21:55, 16 January 2018
Line 488:		Line 488:

	\| Ammunition = Munición		\| Ammunition = Munición


			<!-- research -->

			\| Steel processing (research) = Procesamiento de acero (Investigación)


	\| Achievements = Logros		\| Achievements = Logros


	\| Mass production 1 = Producción en masa 1		\| Mass production 1 = Producción en masa 1

Brook Reed at 14:49, 16 January 2018

2018-01-16T14:49:55Z

← Older revision		Revision as of 14:49, 16 January 2018
Line 528:		Line 528:

	\| burner = combustión		\| burner = combustión

			\| Computer age 1 = Edad informática 1
			\| Computer age 2 = Edad informática 2
			\| Computer age 3 = Edad informática 3
			\| Produce 500 [[processing unit]]s per hour. = Produce 500 unidades de procesamiento por hora.
			\| Produce 1.0k [[processing unit]]s per hour. = Produce 1.000 unidades de procesamiento por hora.
			\| Produce 5k [[processing unit]]s per hour. = Produce 5.000 unidades de procesamiento por hora.

	\| #default = {{{1}}}		\| #default = {{{1}}}
	}}		}}

← Older revision		Revision as of 12:20, 27 August 2023
Line 1:		Line 1:
	{{#switch:{{{1\|}}}		<includeonly>{{#switch:{{{1\|}}}

	\| {{spoiler\|button-text = Spoiler! Click to view.\|message = Send a [[raw fish]] into space via [[rocket silo\|rocket]].}} = {{spoiler\|button-text = Spoiler! Click to view.\|message = Enviar a un [[raw fish/es\|pescado crudo]] al espacio via [[Rocket silo/es\|cohete]].}}		\| {{spoiler\|button-text = Spoiler! Click to view.\|message = Send a [[raw fish]] into space via [[rocket silo\|rocket]].}} = {{spoiler\|button-text = Spoiler! Click to view.\|message = Enviar a un [[raw fish/es\|pescado crudo]] al espacio via [[Rocket silo/es\|cohete]].}}
Line 560:		Line 560:

	\| #default = {{{1}}}		\| #default = {{{1}}}
	}}		}}</includeonly><noinclude>
			{{Languages}}
			{{Category\|Localisation templates\|lang=none}}
			{{Documentation}}
			</noinclude>