<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Technologies%2Fuk</id>
	<title>Technologies/uk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Technologies%2Fuk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Technologies/uk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-09T12:04:03Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.11</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Technologies/uk&amp;diff=191891&amp;oldid=prev</id>
		<title>DJSound: Додано сторінку Технології</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Technologies/uk&amp;diff=191891&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-14T12:13:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Додано сторінку Технології&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
[[File:Technology tree.png|thumb|right|280px|Дерево технологій − Натисніть, щоб збільшити.]]&lt;br /&gt;
[[File:UAtech bonuses.png|thumb|right|280px|Бонуси технічних досліджень.]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Технології&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [[Research/uk|досліджуються]] в [[lab/uk|лабораторіях]] за допомогою [[science pack/uk|дослідницьких пакетів]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Кожна технологія потребує певної кількості дослідницьких пакетів для кожного типу дослідницького пакету для дослідження, наприклад, технологія [[Logistics (research)/uk|Логістика]] вимагає 20 [[automation science pack/uk|автоматизаційних дослідницьких пакетів]], розміщених в лабораторіях, для закінчення дослідження технології.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Досягнення ==&lt;br /&gt;
{{Achievement|tech-maniac}}&lt;br /&gt;
* Завершення нескінченних технологій будь-якого рівня не є обов’язковим для &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;техноманіака&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Усі нескінченні рівні технологій, які мають нескінченні продовження, все ще потрібні.&lt;br /&gt;
{{clear}}&lt;br /&gt;
== Нескінченні технології ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Хоча більшість технологій у Factorio є одноразовими або мають обмежену, відносно невелику кількість доступних рівнів, деякі є «нескінченними», тобто гравець може досліджувати стільки рівнів, скільки може собі дозволити. Усі вони відкривають бонуси до існуючих технологій, а не до нових структур чи здібностей. Бонуси за рівень є постійними для конкретних нескінченних технологій і, як і бонуси за кінцеві дослідження, є адитивними в межах однієї технології. Вони зазнають спадної прибутковості; таким чином, внески на рівні та на науковий пакет від дуже високих рівнів нескінченних технологій зрештою забезпечать лише незначні покращення.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для всіх нескінченних технологічних рівнів потрібні [[space science pack/uk|космічні дослідницькі пакети]], і це єдині технології, які їх потребують. Таким чином, це пізні ігрові технології, призначені насамперед для гравців, які бажають продовжити гру та розширити свою фабрику після номінальної умови перемоги — запуску ракети.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Нескінченні технології позначаються в грі маленьким символом нескінченності &amp;lt;code&amp;gt;∞&amp;lt;/code&amp;gt;, який відображається у верхньому правому куті картки дослідницької технології на екрані дослідження.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Більшість нескінченних технологій є продовженням звичайних багаторівневих технологій; «нескінченна» механіка починає діяти, коли гравець досягає карти, спочатку позначеної &amp;lt;code&amp;gt;N - ∞&amp;lt;/code&amp;gt; у дереві досліджень. Лише дві технології, пов’язані з [[artillery/uk|артилерією]] ([[artillery shell range (research)/uk|дальність]] артилерійського снаряду і його [[artillery shell shooting speed (research)/uk|швидкість стрільби]]) є нескінченними; для них &amp;lt;code&amp;gt;1 - ∞&amp;lt;/code&amp;gt; відображається перед дослідженням будь-яких рівнів у них. У будь-якому випадку, коли досліджується перший нескінченний рівень, мітка картки змінюється на згадану вище.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Формули ціноутворення (вартості) ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Вартість всіх нескінченних технологій формується в [[Wikipedia:Progression|математичній прогресії]]; для більшості технологій прогресія є [[Wikipedia:Geometric_progression|геометричною]], здебільшого у ступенях 2. Дві технології - [[mining productivity (research)/uk|продуктивність видобутку]] і [[follower robot count (research)/uk|кількість капсул-супроводжувачів]] — використовують [[Wikipedia:Arithmetic_progression|арифметичну прогресію]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У наведеній нижче таблиці для всіх нескінченних досліджень наведено їхній перший нескінченний рівень, вартість перших кількох нескінченних рівнів, формулу вартості та бонус за рівень.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ми позначаємо через &amp;lt;code&amp;gt;N&amp;lt;/code&amp;gt; поточний рівень дослідження, через &amp;lt;code&amp;gt;F&amp;lt;/code&amp;gt; кінцевий нескінченний рівень дослідження (отже, F+1 є першим «нескінченним» рівнем) і за &amp;lt;code&amp;gt;P[N]&amp;lt;/code&amp;gt; ціною дослідження на рівні &amp;lt;code&amp;gt;N&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Технологія !! Бонус !! Дослідницький пакет !! F+1 !! P[N] !! P[F+1] !! P[F+2] !! P[F+3] !! P[F+4] !! P[F+5] !! ...&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Icontech|Worker robot speed (research)}} [[Worker robot speed (research)/uk|Швидкість робочого робота ]] || +65% Швидкості робота || {{icon|Automation science pack}} {{icon|Logistic science pack}} {{icon|Chemical science pack}} {{icon|Production science pack}} {{icon|Utility science pack}} {{icon|Space science pack}} || style=text-align:center|7 || 1,000 × 2^(N - F - 1) || style=text-align:center|1,000 || style=text-align:center|2,000 || style=text-align:center|4,000 || style=text-align:center|8,000 || style=text-align:center|16,000 || style=text-align:center|×2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Icontech|Mining productivity (research)}} [[Mining productivity (research)/uk|Продуктивність видобутку]] || +10% Продуктивності видобутку || {{icon|Automation science pack}} {{icon|Logistic science pack}} {{icon|Chemical science pack}} {{icon|Production science pack}} {{icon|Utility science pack}} {{icon|Space science pack}} || style=text-align:center|4 || 2,500 × (N - F) || style=text-align:center|2,500 || style=text-align:center|5,000 || style=text-align:center|7,500 || style=text-align:center|10,000 || style=text-align:center|12,500 || style=text-align:center|+2500&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Icontech|Physical projectile damage (research)}} [[Physical projectile damage (research)/uk|Фізичне пошкодження снаряда]] || +40% Кількості пошкоджень &amp;lt;br&amp;gt; +70% Turret Damage &amp;lt;br&amp;gt; +40% Shotgun Shell Damage &amp;lt;br&amp;gt; +100% Cannon Shell Damage || {{icon|Automation science pack}} {{icon|Logistic science pack}} {{icon|Chemical science pack}} {{icon|Military science pack}} {{icon|Utility science pack}} {{icon|Space science pack}} || style=text-align:center|7 || 1,000 × 2^(N - F - 1) || style=text-align:center|1,000 || style=text-align:center|2,000 || style=text-align:center|4,000 || style=text-align:center|8,000 || style=text-align:center|16,000 || style=text-align:center|×2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Icontech|Stronger explosives (research)}} [[Stronger explosives (research)/uk|Потужність вибухівки]] || +50% Пошкодження ракет &amp;lt;br&amp;gt; +20% Пошкодження гранат &amp;lt;br&amp;gt; +20% Пошкодження мін || {{icon|Automation science pack}} {{icon|Logistic science pack}} {{icon|Chemical science pack}} {{icon|Military science pack}} {{icon|Utility science pack}} {{icon|Space science pack}} || style=text-align:center|7 || 1,000 × 2^(N - F - 1) || style=text-align:center|1,000 || style=text-align:center|2,000 || style=text-align:center|4,000 || style=text-align:center|8,000 || style=text-align:center|16,000 || style=text-align:center|×2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Icontech|Refined flammables (research)}} [[Refined flammables (research)/uk|Перероблене паливо]] || +20% Пошкодження вогнеметом {{icon|Flamethrower ammo}} {{icon|Flamethrower turret}} || {{icon|Automation science pack}} {{icon|Logistic science pack}} {{icon|Chemical science pack}} {{icon|Military science pack}} {{icon|Utility science pack}} {{icon|Space science pack}} || style=text-align:center|7 || 1,000 × 2^(N - F - 1) || style=text-align:center|1,000 || style=text-align:center|2,000 || style=text-align:center|4,000 || style=text-align:center|8,000 || style=text-align:center|16,000 || style=text-align:center|×2&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{Icontech|Energy weapons damage (research)}} [[Energy weapons damage (research)/uk|Пошкодження енергетичної зброї]] || +70% Пошкодження лазера {{icon|Laser turret}} {{icon|Personal laser defense}} {{icon|Distractor capsule}}&amp;lt;br&amp;gt; +70% Пошкодження електрикою {{icon|Discharge defense}}&amp;lt;br&amp;gt; +30% Променеве пошкодження {{icon|Destroyer capsule}} || {{icon|Automation science pack}} {{icon|Logistic science pack}} {{icon|Chemical science pack}} {{icon|Military science pack}} {{icon|Utility science pack}} {{icon|Space science pack}} || style=text-align:center|7 || 1,000 × 2^(N - F - 1) || style=text-align:center|1,000 || style=text-align:center|2,000 || style=text-align:center|4,000 || style=text-align:center|8,000 || style=text-align:center|16,000 || style=text-align:center|×2&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{Icontech|Artillery shell range (research)}} [[Artillery shell range (research)/uk|Дальність артилерійського снаряду]] || +30% Дальності пострілу || {{icon|Automation science pack}} {{icon|Logistic science pack}} {{icon|Chemical science pack}} {{icon|Military science pack}} {{icon|Utility science pack}} {{icon|Space science pack}} || style=text-align:center|1 || 1,000 × 2^(N - F) || style=text-align:center|2,000 || style=text-align:center|4,000 || style=text-align:center|8,000 || style=text-align:center|16,000 || style=text-align:center|32,000 || style=text-align:center|×2&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| {{Icontech|Artillery shell shooting speed (research)}} [[Artillery shell shooting speed (research)/uk|Швидкість пострілу артилерії]] || +100% Швидкості пострілу || {{icon|Automation science pack}} {{icon|Logistic science pack}} {{icon|Chemical science pack}} {{icon|Military science pack}} {{icon|Utility science pack}} {{icon|Space science pack}} || style=text-align:center|1 || 1,000 + 1,000 × 3^(N - F - 1) || style=text-align:center|2,000 || style=text-align:center|4,000 || style=text-align:center|10,000 || style=text-align:center|28,000 || style=text-align:center|82,000 || style=text-align:center|×3 then - 2000&lt;br /&gt;
|- &lt;br /&gt;
| {{Icontech|Follower robot count (research)}} [[Follower robot count (research)/uk|Кількість капсул-супроводжувачів]] || +10 Капсул-супроводжувачів || {{icon|Automation science pack}} {{icon|Logistic science pack}} {{icon|Chemical science pack}} {{icon|Military science pack}} {{icon|Production science pack}} {{icon|Utility science pack}} {{icon|Space science pack}} || style=text-align:center|7 || 100 × (N - F) + 900 || style=text-align:center|1,000 || style=text-align:center|1,100 || style=text-align:center|1,200 || style=text-align:center|1,300 || style=text-align:center|1,400 || style=text-align:center|+100&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Сукупна вартість ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Оскільки ціна більшості нескінченних технологій (зокрема, тих, що базуються на геометричній прогресії) дуже різко зростає, гравцям може бути гарною ідеєю встановити реалістичні цільові рівні для кожної з нескінченних технологій, якими вони хочуть займатися, і відповідно складати плани виробництва. . Для цього можуть бути корисними наступні властивості кумулятивних нескінченних дослідницьких цін:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
#Для нескінченних технологій, базовим рівнянням яких є геометричний ряд степенів двох, кумулятивна ціна перших нескінченних рівнів &amp;lt;code&amp;gt;N - F&amp;lt;/code&amp;gt;&amp;lt;br&amp;gt; (пропускаючи перший рівень &amp;lt;code&amp;gt;F&amp;lt;/code&amp;gt;, тому підрахунок лише &amp;quot;нескінченних&amp;quot; рівнів) становить &amp;lt;code&amp;gt;2 × P[N] - P[F+1]&amp;lt;/code&amp;gt;; тобто вдвічі більше ціни кінцевого досліджуваного рівня за вирахуванням ціни першого «нескінченного» рівня.&lt;br /&gt;
#*Зі збільшенням «N» це добре апроксимується &amp;lt;code&amp;gt;2 × P[N] = P[N+1]&amp;lt;/code&amp;gt;, тому сукупна вартість дослідження досягає рівня &amp;lt;code&amp;gt;N&amp;lt;/code&amp;gt; приблизно стільки ж, скільки рівень дослідження &amp;lt;code&amp;gt;N+1&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
#*Якщо хтось вирішить рівень &amp;lt;code&amp;gt;M&amp;lt;/code&amp;gt;, який він вважає «найбільш можливим» із поточною потужністю виробництва наукових пакетів, розширення зазначеної потужності на коефіцієнт &amp;lt;code&amp;gt;X&amp;lt;/code&amp;gt; дозволить приблизно &amp;lt;code&amp;gt;log[2](X)&amp;lt;/code&amp;gt; додаткові рівні, які потрібно дослідити, перш ніж дослідження наступного рівня займе більше часу з розширеною ємністю, ніж для рівня &amp;lt;code&amp;gt;M + 1&amp;lt;/code&amp;gt; із попереднім розширенням Виробнича потужність.&lt;br /&gt;
#*Наприклад, якщо збільшити виробничі потужності в 10 разів, вони зможуть досліджувати принаймні &amp;lt;code&amp;gt;floor(log[2](10)) = 3&amp;lt;/code&amp;gt; і не більше &amp;lt;code&amp;gt;ceiling (log[2](10)) = 4&amp;lt;/code&amp;gt; додаткових рівнів у даній технології до того, як експоненціальне зростання ціни зведе нанівець переваги швидкості від збільшення їхньої потужності ×10.&lt;br /&gt;
#Сукупна ціна перших &amp;lt;code&amp;gt;N - F&amp;lt;/code&amp;gt; рівнів нескінченних технологій, базовим рівнянням яких є арифметичний ряд, становить &amp;lt;code&amp;gt;(N - F) × (P[N] + P[F + 1] ) ÷ 2&amp;lt;/code&amp;gt;; тобто &amp;lt;code&amp;gt;N - F&amp;lt;/code&amp;gt;, помножене на середнє значення цін першого й останнього «нескінченного» рівня. Для дослідження [[Follower robot count (research)/uk|кількості капсул-супрводжувачів]] необхідно додати додаткові &amp;lt;code&amp;gt;900 × (N-F)&amp;lt;/code&amp;gt;.&lt;br /&gt;
#*Збільшення виробничої потужності на коефіцієнт &amp;lt;code&amp;gt;X&amp;lt;/code&amp;gt;, як зазначено вище, у цьому випадку дозволить досліджувати додаткові рівні &amp;lt;code&amp;gt;N × (X - 1)&amp;lt;/code&amp;gt; перед отриманням переваги розширення знищується (тобто швидкість прогресу дослідження падає до або нижче, ніж вона була до розширення).&lt;br /&gt;
#Сукупна ціна перших &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;N&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; рівнів &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;швидкості стрільби артилерійського снаряда&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, єдиної нескінченної технології, базовим рівнянням якої є геометричний ряд ступенів трьох (тип рівняння (2)) становить &amp;lt;code&amp;gt;1,5 × P[N] - 0,5 × P[1]&amp;lt;/code&amp;gt;; тобто в 1,5 рази більше ціни кінцевого досліджуваного рівня, мінус половина ціни першого рівня.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Зауважте, що ці ціни відображають &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;дослідницькі одиниці&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, які не будуть дорівнювати дослідницьким пакетам, якщо [[productivity module/uk|модулі продуктивності]] використовуються в лабораторіях. (У такому випадку вимоги до наукового пакету будуть нижчими.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Див. також ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Research/uk|Дослідження]]&lt;br /&gt;
* [[Science pack/uk|Дослідницькі пакети]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{TechNav}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DJSound</name></author>
	</entry>
</feed>