Pelia: Punctuation fixes + cross-referencing with English page + get that version history out of there.

2017-12-19T13:44:14Z

Punctuation fixes + cross-referencing with English page + get that version history out of there.

← Older revision		Revision as of 13:44, 19 December 2017
Line 6:		Line 6:
	== Použití ==		== Použití ==

	Skladovací nádrže budou vždy naplněny jen na stejné procento kapacity jako trubka do ní vedoucí. Trubka, která vždy přenáší například 50 vody tak naplní nádrž pouze do 50% její kapacity. [[Pump/cs\|Pumpa]] může tento problém vyřešit a nádrž naplnit úplně i ze zdroje s nízkým tlakem (například příliš vzdálené [[pumpjack/cs\|ropné čerpadlo]]).		Skladovací nádrže budou vždy naplněny jen na stejné procento kapacity, jako trubka do ní vedoucí. Trubka, která vždy přenáší například 50 vody tak naplní nádrž pouze do 50% její kapacity. [[Pump/cs\|Pumpa]] může tento problém vyřešit a nádrž naplnit úplně i ze zdroje s nízkým tlakem (například příliš vzdálené [[pumpjack/cs\|ropné čerpadlo]]).

	Skladovací nádrž je většinou používaná pro uložení přebytečné ropy čímž se zajistí plynulejší fungování [[oil rafinery/cs\|ropné rafinerie]]. Stejně jako truhla na předměty může být připojena k [[circuit network/cs\|ovládací síti]] a poskytnout jí svůj obsah jako signál.		Skladovací nádrž je většinou používaná pro uložení přebytečné ropy, čímž se zajistí plynulejší fungování [[oil rafinery/cs\|ropné rafinerie]]. Stejně jako truhla na předměty může být připojena k [[circuit network/cs\|ovládací síti]] a poskytnout jí svůj obsah jako signál.

	Skladovací nádrž lze také použít jako parní [[accumulator/cs\|akumulátor]]. Pokud spotřeba páry [[steam engine/cs\|parních generátorů]] hodně kolísá během denního a nočního cyklu (například kvůli [[solar panel/cs\|solárním panelům]] nebo [[laser turret/cs\|laserovým věžím]]), lze během nízké spotřeby energie nádrž naplnit párou a tu pak využít při spotřebě zvýšené (třeba právě v noci).		Pro vyprázdnění nádrže lze použít [[pump/cs\|pumpu]], případně dekonstrukce vyprázdní a zničí všechnu tekutinu, kterou nádrž obsahovala.

	Pro vyprázdnění nádrže lze použít [[pump/cs\|pumpu]], případně dekonstrukce vyprázdní a zničí všechnu tekutinu kterou nádrž obsahovala.

	== Použití jako „Energetická nádrž“ ==		== Použití jako „Energetická nádrž“ ==
			Skladovací nádrž lze také použít jako parní [[accumulator/cs\|akumulátor]]. Pokud spotřeba páry [[steam engine/cs\|parních generátorů]] nebo [[steam turbine/cs\|turbín]] hodně kolísá během denního a nočního cyklu (například kvůli [[solar panel/cs\|solárním panelům]] nebo [[laser turret/cs\|laserovým věžím]]), lze během nízké spotřeby energie nádrž naplnit párou a tu pak využít při spotřebě zvýšené (třeba právě v noci).

	Skladovací nádrž naplněná párou z [[heat exchanger/cs\|tepelného výměníku]] o teplotě 500 °C uloží kolem 2.4 GJ energie; naplněná 165°C párou z [[boiler/cs\|bojleru]] pak kolem 750 MJ energie.		Skladovací nádrž naplněná párou z [[heat exchanger/cs\|tepelného výměníku]] o teplotě 500 °C uloží kolem 2.4 GJ energie; naplněná 165°C párou z [[boiler/cs\|bojleru]] pak kolem 750 MJ energie.
Line 30:		Line 29:
	* 1 Skladovací nádrž může udržet 1 parní generátor v práci po 25,000 ∕ 30 ≈ 833.3333 sekund.		* 1 Skladovací nádrž může udržet 1 parní generátor v práci po 25,000 ∕ 30 ≈ 833.3333 sekund.
	* Skladovací nádrž může uložit až 25,000 ∕ 30 × 900 = '''750,000 kJ''' skrze 165°C páru.		* Skladovací nádrž může uložit až 25,000 ∕ 30 × 900 = '''750,000 kJ''' skrze 165°C páru.

	~~== Historie ==~~
	~~{{history\|0.15.0\|~~
	* Multiplied all fluid amounts by 10.}}

	~~{{history\|0.13.12\|~~
	* Fluid icon now scales with size of tank.}}

	~~{{history\|0.12.0\|~~
	* Liquid inside can be seen through a small window.
	* Now connectible to the circuit network.}}

	~~{{history\|0.9.1\|~~
	* Now has double capacity and takes longer to mine.}}

	~~{{history\|0.9.0\|~~
	* Introduced}}

	== Viz také ==		== Viz také ==

Poody: Storage tank page translation to czech.

2017-12-19T13:27:22Z

Storage tank page translation to czech.

New page

{{Languages}}
{{:Infobox:Storage tank}}
[[File:storagetank.png|thumb|150px|Čtyři propojené skladovací nádrže do jednoho velkého skladovacího zařízení]]
'''Skladovací nádrž''' je budova určená ke skladování až 25,000 jednotek tekutin. Jde o pasivní sklad — nemá žádný aktivní vstup ani výstup, k naplnění je třeba tlak, v podstatě jde o jednu velkou trubku.

== Použití ==

Skladovací nádrže budou vždy naplněny jen na stejné procento kapacity jako trubka do ní vedoucí. Trubka, která vždy přenáší například 50 vody tak naplní nádrž pouze do 50% její kapacity. [[Pump/cs|Pumpa]] může tento problém vyřešit a nádrž naplnit úplně i ze zdroje s nízkým tlakem (například příliš vzdálené [[pumpjack/cs|ropné čerpadlo]]).

Skladovací nádrž je většinou používaná pro uložení přebytečné ropy čímž se zajistí plynulejší fungování [[oil rafinery/cs|ropné rafinerie]]. Stejně jako truhla na předměty může být připojena k [[circuit network/cs|ovládací síti]] a poskytnout jí svůj obsah jako signál.

Skladovací nádrž lze také použít jako parní [[accumulator/cs|akumulátor]]. Pokud spotřeba páry [[steam engine/cs|parních generátorů]] hodně kolísá během denního a nočního cyklu (například kvůli [[solar panel/cs|solárním panelům]] nebo [[laser turret/cs|laserovým věžím]]), lze během nízké spotřeby energie nádrž naplnit párou a tu pak využít při spotřebě zvýšené (třeba právě v noci).

Pro vyprázdnění nádrže lze použít [[pump/cs|pumpu]], případně dekonstrukce vyprázdní a zničí všechnu tekutinu kterou nádrž obsahovala.

== Použití jako „Energetická nádrž“ ==

Skladovací nádrž naplněná párou z [[heat exchanger/cs|tepelného výměníku]] o teplotě 500 °C uloží kolem 2.4 GJ energie; naplněná 165°C párou z [[boiler/cs|bojleru]] pak kolem 750 MJ energie.

* 1 '''Skladovací nádrž''' může uložit 25,000 jednotek 500°C páry.

* 1 [[Steam turbine/cs|Parní turbína]] může produkovat až 5,820 kW, tedy 5,820 kJ/s při spotřebě 60 jednotek 500°C páry za sekundu.
* 1 Skladovací nádrž může udržet 1 parní turbínu v práci po 25,000 ∕ 60 ≈ 416.6667 sekund.
* Skladovací nádrž může uložit až 25,000 ∕ 60 × 5,820 = '''2,425,000 kJ''' skrze 500°C páru.

* 1 '''Skladovací nádrž''' může uložit 25,000 jednotek 165°C páry.

* 1 [[Steam engine/cs|Parní generátor]] může produkovat až 900 kW, tedy 900 kJ/s při spotřebě 30 jednotek 165°C páry za sekundu.
* 1 Skladovací nádrž může udržet 1 parní generátor v práci po 25,000 ∕ 30 ≈ 833.3333 sekund.
* Skladovací nádrž může uložit až 25,000 ∕ 30 × 900 = '''750,000 kJ''' skrze 165°C páru.

== Historie ==
{{history|0.15.0|
* Multiplied all fluid amounts by 10.}}

{{history|0.13.12|
* Fluid icon now scales with size of tank.}}

{{history|0.12.0|
* Liquid inside can be seen through a small window.
* Now connectible to the circuit network.}}

{{history|0.9.1|
* Now has double capacity and takes longer to mine.}}

{{history|0.9.0|
* Introduced}}

== Viz také ==
* [[Fluid system/cs|Tekutiny]]

{{LogisticsNav}}
{{C|Storage}}

Storage tank/cs - Revision history

Pelia: Punctuation fixes + cross-referencing with English page + get that version history out of there.

Poody: Storage tank page translation to czech.