https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Steel_furnace%2Fpl 2026-09-28T04:42:12Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.9 https://wiki.factorio.com/index.php?title=Steel_furnace/pl&diff=162857&oldid=prev 2018-07-27T22:25:03Z

<p>Created page with &quot;{{Languages}} {{:Infobox:Steel furnace}} &#039;&#039;&#039;Stalowy piec&#039;&#039;&#039; to drugi poziom pieców. W porównaniu do <a href="/Stone_furnace/pl" title="Stone furnace/pl">kamiennego pieca</a>, przetapia z podwójną prędkośc...&quot;</p> <p><b>New page</b></p><div>{{Languages}}<br /> {{:Infobox:Steel furnace}}<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Stalowy piec&#039;&#039;&#039; to drugi poziom pieców. W porównaniu do [[stone furnace/pl|kamiennego pieca]], przetapia z podwójną prędkością, jest zatem bardziej wydajnym sposobem wykorzystania danego paliwa. Stalowy piec jest porównywalny do [[electric furnace/pl|elektrycznego pieca]] pod względem prędkości przetapiania, jednakże ten ostatni może wykorzystywać {{L|modules}} (jak również [[electric system/pl|sieć elektryczną]]) w celu dalszego polepszenia możliwości pieca.<br /> <br /> == Umieszczanie ==<br /> <br /> Stalowe piece mogą zastąpić [[stone furnace/pl|kamienne piece]] bez ich wcześniejszego demontażu. Można to zrobić klikając na kamiennym piecu trzymając stalowy piec w ręce gracza. Przeniesie to również wszystkie przedmioty ze starego pieca do nowego.<br /> <br /> == Produkcja ==<br /> <br /> {| class=&quot;wikitable&quot;<br /> ! rowspan=&quot;2&quot; | Materiał<br /> ! {{Imagelink|Stone furnace}} <br /> ! {{Icon|Steel furnace}} &#039;&#039;&#039;Stalowy piec&#039;&#039;&#039;<br /> ! {{Imagelink|Electric furnace}}<br /> |-<br /> | &#039;&#039;&#039;Zużycie węgla&#039;&#039;&#039;: 0.0225/sek<br /> | &#039;&#039;&#039;Zużycie węgla&#039;&#039;&#039;: 0.0225/sek<br /> |<br /> |-<br /> ! scope=&quot;row&quot; | Żelazo<br /> | {{Icon|Iron plate|0.28}} 0.28/sek<br /> | {{Icon|Iron plate|0.57}} 0.57/sek<br /> | {{Icon|Iron plate|0.57}} 0.57/sek<br /> |-<br /> ! scope=&quot;row&quot; | Miedź<br /> | {{Icon|Copper plate|0.28}} 0.28/sek<br /> | {{Icon|Copper plate|0.57}} 0.57/sek<br /> | {{Icon|Copper plate|0.57}} 0.57/sek<br /> |-<br /> ! scope=&quot;row&quot; | Kamienna cegła<br /> | {{Icon|Stone brick|0.28}} 0.28/sek<br /> | {{Icon|Stone brick|0.57}} 0.57/sek<br /> | {{Icon|Stone brick|0.57}} 0.57/sek<br /> |-<br /> ! scope=&quot;row&quot; | Stalowa płytka<br /> | {{Icon|Steel plate|0.057}} 0.057/sek<br /> | {{Icon|Steel plate|0.114}} 0.114/sek<br /> | {{Icon|Steel plate|0.114}} 0.114/sek<br /> |}<br /> <br /> <br /> {{ProductionNav}}<br /> {{C|Furnaces}}</div>

Fazzah