Stack/uk - Revision history

DJSound: finished

2023-07-07T11:21:38Z

finished

← Older revision		Revision as of 11:21, 7 July 2023
Line 1:		Line 1:
	{{Languages~~}}{{Stub~~}}		{{Languages}}
	[[File:inventory_stacks.png\|thumb\|408px\|right\|Багато стеків в інвентарі гравця.]]Стек є основним елементом у Factorio для зберігання елементів. Одне місце в інвентарі може вмістити один стек.		[[File:inventory_stacks.png\|thumb\|408px\|right\|Багато стеків в інвентарі гравця.]]Стек є основним елементом у Factorio для зберігання елементів. Одне місце в інвентарі може вмістити один стек.

Line 41:		Line 41:
	!Приклади		!Приклади
	\|-		\|-
	\| 1 \|\| [[Nuclear fuel]], [[artillery shell]], [[satellite]], [[modular armor]], [[blueprint]].		\| 1 \|\| [[Nuclear fuel/uk\|Ядерне паливо]], [[artillery shell/uk\|артилерійський снаряд]], [[satellite/uk\|супутник]], [[modular armor/uk\|модульна броня]], [[blueprint/uk\|креслення]].
	\|-		\|-
	\| 5 \|\| [[Locomotive]], ~~all~~ [[Wagon\|~~wagons~~]].		\| 5 \|\| [[Locomotive/uk\|Локомотив]], усі [[Wagon/uk\|вагони]].
	\|-		\|-
	\| 10 \|\| [[Roboport]], [[rocket fuel]], [[artillery turret]], [[atomic bomb]].		\| 10 \|\| [[Roboport/uk\|Робопорт]], [[rocket fuel/uk\|ракетне паливо]], [[artillery turret/uk\|артилерійська турель]], [[atomic bomb/uk\|атомна бомба]].
	\|-		\|-
	\| 20 \|\| ~~Some~~ [[equipment modules]], [[pumpjack]]s.		\| 20 \|\| Деякі [[equipment modules/uk\|вбудовані модулі]], [[pumpjack/uk\|верстат-качалка]].
	\|-		\|-
	\| 50 \|\| ~~All ores~~, [[stone]], [[coal]], ~~all~~ [[Module\|~~modules~~]], [[electric mining drill]], [[electric furnace]], ~~all~~ [[Assembling machine\|~~assemblers~~]], ~~all~~ [[chests]], ~~all~~ [[inserters]], [[gun turret]], [[laser turret]], ~~all~~ [[Electric_system#Distribution\|~~power poles~~]] ~~including~~ [[substation]], ~~both types of~~ [[Robots\|~~worker robots~~]], [[solid fuel]].		\| 50 \|\| Усі руди, [[stone/uk\|каміння]], [[coal/uk\|вугілля]], усі [[Module/uk\|модулі]], [[electric mining drill/uk\|електричні кар’єрні установки]], [[electric furnace/uk\|електричні печі]], усі [[Assembling machine/uk\|складальні автомати]], усі [[chests/uk\|скрині]], усі [[inserters/uk\|маніпулятори]], [[gun turret/uk\|автоматичні турелі]], [[laser turret/uk\|лазерні турелі]], усі [[Electric_system/uk#Distribution\|електропори]] включаючи [[substation/uk\|підстанції]], обидва типи [[Robots/uk\|роботів]], [[solid fuel/uk\|тверде паливо]].
	\|-		\|-
	\| 100 \|\| [[Iron plate]], [[copper plate]], [[steel plate]], [[processing unit]], [[iron gear wheel]], [[stone brick]], ~~all types of~~ [[concrete]], ~~both isotopes of~~ [[Uranium processing\|~~processed uranium~~]], [[pipe]] (~~regular~~), ~~all~~ [[Belt transport system\|~~belts~~]], [[wall]], [[landfill]].		\| 100 \|\| [[Iron plate/uk\|Залізна пластина]], [[copper plate/uk\|мідна пластина]], [[steel plate/uk\|стальна балка]], [[processing unit/uk\|процесор]], [[iron gear wheel/uk\|залізна шестерня]], [[stone brick/uk\|кам’яна цеглина]], усі типи [[concrete/uk\|бетону]], обидва ізотопи [[Uranium processing/uk\|переробки урану]], [[pipe/uk\|труби]] (рівні), усі [[Belt transport system/uk\|конвеєри]], [[wall/uk\|стіни]], [[landfill/uk\|насип]].
	\|-		\|-
	\| 200 \|\| [[Electronic circuit]], [[advanced circuit]], ~~all types of~~ [[Ammunition#Magazines\|~~magazine~~]], ~~all types of~~ [[tank]] [[Ammunition#Tank shells\|~~cannon shell~~]], [[copper cable]], ~~both colors of circuit~~ [[Circuit network\|~~wire~~]], ~~all types of~~ [[science pack]] ~~except space science pack~~.		\| 200 \|\| [[Electronic circuit/uk\|Електронна схема]], [[advanced circuit/uk\|покращена схема]], усі типи [[Ammunition/uk#Magazines\|магазинів]], усі типи [[tank/uk\|танкових]] [[Ammunition/uk#Tank shells\|снарядів]], [[copper cable/uk\|мідний дріт]], обидва кольори дротів [[Circuit network/uk\|логічної мережі]], усі типи [[science pack/uk\|дослідницьких пакетів]] окрім космічних.
	\|-		\|-
	\| 2,000 \|\| ~~Unique to~~ [[space science pack]], ~~present to allow stacking up to~~ 2 [[Rocket\|~~rockets~~]]' ~~worth of packs in the~~ [[rocket silo]]~~'s single output slot~~.		\| 2,000 \|\| Виключно для [[space science pack/uk\|космічних дослідницьких пакетів]], щоб можна було скласти до 2 комплетів отриманих з [[Rocket/uk\|ракети]]' в один вихідний слот [[rocket silo/uk\|ракетної шахти]].
	\|}		\|}

DJSound: Додано сторінку Стек

2023-07-06T18:48:43Z

Додано сторінку Стек

New page

{{Languages}}{{Stub}}
[[File:inventory_stacks.png|thumb|408px|right|Багато стеків в інвентарі гравця.]]Стек є основним елементом у Factorio для зберігання елементів. Одне місце в інвентарі може вмістити один стек.

== Приклади стеків ==

* Інвентар [[player/uk|гравця]].
** Основний інвентар
** Стеки броні, зброї та боєприпасів
** Логістичні слоти для сміття
** Рука гравця (також є стеком)
* [[Vehicle/uk|Транспортний засіб]]
** [[Car/uk|Автомобіль]] (паливо, боєприпаси, інвентар)
** [[Tank/uk|Танк]] (паливо, боєприпаси, інвентар)
** [[Spidertron/uk|Спайдертрон]] (боєприпаси, інвентар)
** [[Railway/uk|Потяг]] (вагони, двигуни для палива)
* [[Chests/uk|Скрині]]: архетипний приклад стеків поза інвентарем гравця; скриня - це просто група стеків.
* Пристрої
** [[Furnace/uk|Піч]]: Пальник (лише [[Stone furnace/uk|кам’яна]] і [[Steel furnace/uk|стальна]] печі), вхідний та вихідний стек
** [[Assembling machine/uk|Складальний автомат]] та [[chemical plant/uk|хімічний завод]]: 1 або більше вихідних та 1-6 вхідних стеків, залежно від типу елемента, що збирається
** [[Lab/uk|Лабораторії]]
** На основі пальника: [[Boiler/uk|Паровий котел]], [[burner mining drill/uk|Твердопаливний бур]], [[burner inserter/uk|Твердопаливний маніпулятор]]
** [[Roboport/uk|Робопорт]] (відфільтровано лише для роботів і ремонтних наборів)
** [[Gun turret/uk|Автоматична турель]]
* Особливі
** [[Inserters/uk|Маніпулятори]] і [[Robots/uk|роботи]] (Невеликі стеки змінного розміру дозволяють цим сутностям переміщувати елементи між іншими стеками. Див. також додаткові теми дослідження розміру стека [[Inserter capacity bonus (research)/uk|маніпулятора]] і [[Worker robot cargo size (research)/uk|робота]].)

== Як працюють стеки? ==

Стек може зберігати кілька однакових елементів.

Перший вставлений елемент визначає типи елементів, які можна зберегти. Це також опосередковано визначає, скільки елементів можна зберігати в стеку, оскільки це залежить від максимального розміру стека типу елемента.

У стеках можна зберігати лише предмети; стеки не можуть містити [[Fluid system/uk|рідини]] або інші типи об’єктів.

=== Розмір стеку ===

Кількість елементів, які може зберігати стек. Розмір стеку залежить від предмета; існуючі розміри стека та (неповний список) прикладів включають (клацніть, щоб розгорнути):

{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"
!style="width: 100px;" |Розмір стеку
!Приклади 
|-
| 1 || [[Nuclear fuel]], [[artillery shell]], [[satellite]], [[modular armor]], [[blueprint]].
|-
| 5 || [[Locomotive]], all [[Wagon|wagons]].
|-
| 10 || [[Roboport]], [[rocket fuel]], [[artillery turret]], [[atomic bomb]].
|-
| 20 || Some [[equipment modules]], [[pumpjack]]s.
|-
| 50 || All ores, [[stone]], [[coal]], all [[Module|modules]], [[electric mining drill]], [[electric furnace]], all [[Assembling machine|assemblers]], all [[chests]], all [[inserters]], [[gun turret]], [[laser turret]], all [[Electric_system#Distribution|power poles]] including [[substation]], both types of [[Robots|worker robots]], [[solid fuel]].
|-
| 100 || [[Iron plate]], [[copper plate]], [[steel plate]], [[processing unit]], [[iron gear wheel]], [[stone brick]], all types of [[concrete]], both isotopes of [[Uranium processing|processed uranium]], [[pipe]] (regular), all [[Belt transport system|belts]], [[wall]], [[landfill]].
|-
| 200 || [[Electronic circuit]], [[advanced circuit]], all types of [[Ammunition#Magazines|magazine]], all types of [[tank]] [[Ammunition#Tank shells|cannon shell]], [[copper cable]], both colors of circuit [[Circuit network|wire]], all types of [[science pack]] except space science pack.
|-
| 2,000 || Unique to [[space science pack]], present to allow stacking up to 2 [[Rocket|rockets]]' worth of packs in the [[rocket silo]]'s single output slot.
|}

=== Відфільтровані стеки ===

Стеки можна відфільтрувати за замовчуванням (в об’єктах типу пальника, [[furnace/uk|печі]], [[roboport/uk|робопорт]], [[turret/uk|турелі]], [[lab/uk|лабораторії]] та інші об’єкти, які можуть приймати лише один або кілька типів предметів у певному слоті), або вручну гравцем (зазвичай це встановлюється за допомогою середньої кнопки миші/клацання коліщатка прокручування, див. [[Keyboard bindings/uk|Прив’язки клавіш]]). Фільтрація вручну доступна для [[cargo wagon/uk|вантажних вагонів]], [[car/uk|автомобілів]], [[tank/uk|танків]], [[spidertron/uk|спайдертрона]] та інвентарю гравця, але не для інших типів контейнерів (зокрема, [[chests/uk|скрині]] будь-якого типу).

Це можна використовувати, щоб гарантувати, що лише один тип предмета потрапляє в простір інвентарю. [[Inserters/uk|маніпулятори]] (або [[Robots/uk|роботи]] не намагатимуться вставити нічого, окрім дозволених типів предметів у відфільтровані слоти, і ручне вставлення інших типів предметів гравцем також заборонено, доки фільтр не очищено.

=== Пошкоджені елементи ===

Пошкоджені предмети (тобто пошкоджені об’єкти, які тепер зберігаються як предмети) складаються з іншими пошкодженими предметами (того самого типу), але не з непошкодженими предметами. Коли предмети з різною кількістю пошкоджень складаються разом, здоров’я предметів усереднюється.

=== Елементи з довговічністю ===

Предмети з міцністю, такі як [[science pack/uk|наукові пакети]] та [[repair pack/uk|ремонтні набори]], завжди складаються з предметами того самого типу, незалежно від того, скільки міцності залишилося. Стійкість, відображена на стеку, є довговічністю першого предмета. Після видалення цього предмета зі стека залишається стек предметів із повною довговічністю. Це означає, що коли кілька предметів із міцністю складаються разом, їх міцність об’єднується, що може призвести до меншої загальної кількості предметів, а загальна довговічність залишається незмінною.

== Бонуси розміру стека ==

Маніпулятори і логістичні роботи можна "прокачати" за допомогою досліджень, щоб утримувати та передавати більше предметів, див.:

* [[Inserter capacity bonus (research)/uk|Бонус місткості маніпулятора (дослідження)]]
* [[Worker robot cargo size (research)/uk|Вантажопідйомність логістичного робота (дослідження)]]

== Обмеження стеку ==

[[File:Stack limiter.jpg|300px|thumb|frame|[[wooden chest/uk|Дерев’яна скриня]] обмежена трьома стеками. Коли третій стек буде заповнений, маніпулятори більше не намагатимуться додавати елементи.]]

За бажанням корисний простір у [[chests/uk|скринях]] і [[Cargo wagon/uk|вагонах]] можна зменшити нижче стандартних значень. Як правило, це робиться для зберігання невеликої кількості елементів в автоматизованому процесі без споживання ресурсів, необхідних для заповнення всього контейнера.

Щоб обмежити контейнер, натисніть червоний X у кінці останнього стеку. Потім клацніть на одному зі стеків, щоб встановити новий ліміт. Невикористані стеки будуть виділені червоним (див. праворуч).

Коли заповнено, маніпулятори більше не будуть довантажувати до обмеженого контейнера. Однак гравець все ще може вручну розміщувати предмети в невикористаних (червоних) слотах.

== Обробка стеків ==

Існують деякі [[keyboard bindings/uk|комбінації клавіш]] для швидкого переміщення стеків між запасами, такі як переміщення половини стека в інший стек.

== Історія ==

У версії гри 0.10 кількість предметів, які можна зберігати в стеку, для більшості предметів змінено зі степенів 2 на кратні 10. Цю зміну внесено головним чином тому, що більшість людей вважають більш інтуїтивно зрозумілим обчислення чисел у системі з основою 10 .

Приклад: до зміни стек міг зберігати 64 залізної руди, а після зміни — 50. Це викликало певні суперечки, оскільки деякі гравці віддавали перевагу старим розмірам стеків.