<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Roadmap%2Fes</id>
	<title>Roadmap/es - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Roadmap%2Fes"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Roadmap/es&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-03T17:47:06Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Roadmap/es&amp;diff=209252&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bilka: fixed links (version history doesnt get translated, but Roadmap/History does get translated)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Roadmap/es&amp;diff=209252&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-01-16T10:56:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;fixed links (version history doesnt get translated, but Roadmap/History does get translated)&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 10:56, 16 January 2025&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Este es un pequeño resumen de los futuros planes para Factorio.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Este es un pequeño resumen de los futuros planes para Factorio.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Referirse a las [[Roadmap/History|versiones previas]] para las versiones anteriores del plan de trabajo y a las [[upcoming features/es|próximas funciones]] para una lista más detallada y actualizada de las próximas funciones.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Referirse a las [[Roadmap/History&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/es&lt;/ins&gt;|versiones previas]] para las versiones anteriores del plan de trabajo y a las [[upcoming features/es|próximas funciones]] para una lista más detallada y actualizada de las próximas funciones.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Factorio 1.1 (estable desde el 26 de enero de 2021) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Factorio 1.1 (estable desde el 26 de enero de 2021) ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l30&quot;&gt;Line 30:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 30:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Ver más ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;== Ver más ==&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Roadmap/History|Versiones previas]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Roadmap/History&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/es&lt;/ins&gt;|Versiones previas]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** [[Version history&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;/es&lt;/del&gt;|Registro de cambios detallado]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;** [[Version history|Registro de cambios detallado]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Upcoming features/es|Próximas funciones]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;* [[Upcoming features/es|Próximas funciones]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{C|News}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{C|News}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-200494:rev-209252:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bilka</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Roadmap/es&amp;diff=200494&amp;oldid=prev</id>
		<title>Raphal: Created page with &quot;{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=200279}} Este es un pequeño resumen de los futuros planes para Factorio.  Referirse a las versiones previas para las versiones anteriores del plan de trabajo y a las próximas funciones para una lista más detallada y actualizada de las próximas funciones.  == Factorio 1.1 (estable desde el 26 de enero de 2021) ==  * El lanzamiento del 1.1 es el lanzamiento final del juego b...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Roadmap/es&amp;diff=200494&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-19T21:09:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=200279}} Este es un pequeño resumen de los futuros planes para Factorio.  Referirse a las &lt;a href=&quot;/Roadmap/History&quot; title=&quot;Roadmap/History&quot;&gt;versiones previas&lt;/a&gt; para las versiones anteriores del plan de trabajo y a las &lt;a href=&quot;/index.php?title=Upcoming_features/es&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;Upcoming features/es (page does not exist)&quot;&gt;próximas funciones&lt;/a&gt; para una lista más detallada y actualizada de las próximas funciones.  == Factorio 1.1 (estable desde el 26 de enero de 2021) ==  * El lanzamiento del 1.1 es el lanzamiento final del juego b...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=200279}}&lt;br /&gt;
Este es un pequeño resumen de los futuros planes para Factorio.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Referirse a las [[Roadmap/History|versiones previas]] para las versiones anteriores del plan de trabajo y a las [[upcoming features/es|próximas funciones]] para una lista más detallada y actualizada de las próximas funciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Factorio 1.1 (estable desde el 26 de enero de 2021) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* El lanzamiento del 1.1 es el lanzamiento final del juego base.&lt;br /&gt;
** Este será mantenido, por lo que se corregirán errores, se adicionarán modificaciones de interfaz sencillas, o algunos pequeños ajustes, pero nada más que esto. [https://factorio.com/blog/post/fff-365]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Factorio: Space Age ==&lt;br /&gt;
: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Esta es una pequeña descripción general de Space Age, para más detalles revisa las [[Upcoming features/es|próximas funciones]].&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Factorio: Space Age es un paquete de expansión pago que será lanzado el &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;21 de octubre de 2024&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, según [https://www.factorio.com/blog/post/fff-418 Friday Facts #418 - Space Age release date]. Consiste en 3 mods oficiales, los cuales podrán ser activados y desactivados a voluntad. Costará $35.00 USD, o el mismo precio que el juego base.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Space Age, presenta 4 nuevos planetas, nuevas construcciones, nuevos enemigos, plataformas espaciales, y un árbol de tecnologías reformado&lt;br /&gt;
* Calidad, permitiendo mejoras drásticas a las construcciones y objetos como un crecimiento &amp;quot;vertical&amp;quot;&lt;br /&gt;
* Raíles Elevados, para mejores rutas de raíl y mejores intersecciones&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Calidad y Raíles Elevados son ambos prerrequisitos para Space Age, pero pueden ser activados por su propia cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Factorio 2.0 ==&lt;br /&gt;
* Factorio 2.0 es una actualización gratuita al juego base que será lanzada junto con Space Age. Presenta numerosas mejoras de calidad de vida, optimizaciones de rendimiento, y otras pequeñas mejoras. Algunas características conocidas incluyen:&lt;br /&gt;
** Sistemas de control de trenes mejorados&lt;br /&gt;
** Mejores planos de construcción&lt;br /&gt;
** Mejor comportamiento de los robots voladores&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Modo Caro ===&lt;br /&gt;
El [[Crafting/es#Dificultad_de_las_recetas|modo caro]] será removido. [https://forums.factorio.com/viewtopic.php?p=619537#p619537]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ver más ==&lt;br /&gt;
* [[Roadmap/History|Versiones previas]]&lt;br /&gt;
** [[Version history/es|Registro de cambios detallado]]&lt;br /&gt;
* [[Upcoming features/es|Próximas funciones]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{C|News}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Raphal</name></author>
	</entry>
</feed>