<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Replay_system%2Fuk</id>
	<title>Replay system/uk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Replay_system%2Fuk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Replay_system/uk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-25T23:06:21Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.5</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Replay_system/uk&amp;diff=191881&amp;oldid=prev</id>
		<title>DJSound: Додано сторінку Система повторів</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Replay_system/uk&amp;diff=191881&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-07-10T20:39:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Додано сторінку Система повторів&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
== Огляд ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Повтор — це файл, що зберігається у збереженій грі, що містить будь-яку інформацію, необхідну для повторення (повторного відтворення) гри з початку, як у фільмі. Ця функція дозволяє гравцям побачити, як виник їхній світ.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Створення та відтворення повтору ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Повтори можуть автоматично генеруватися під час відтворення карти, за кадром. Щоб увімкнути це, опція «Записати повтор» повинна бути позначена під час початку нової гри. Це налаштування знаходиться у верхньому правому куті під час вибору режимів гри (вільна гра, сценарії тощо) перед налаштуваннями карти. Повтори мають досить сильні обмеження, див. нижче.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Відтворення повтору відтворюватиме в хронологічному порядку дії, здійснені у світі, як якщо б гравець записував. Швидкість відтворення можна збільшити або зменшити, щоб покращити якість перегляду.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Щоб відтворити повтори, у головному меню перейдіть до Одиночна гра → Завантажити гру, а потім знайдіть кнопку ▶ Почати повтор, у верхньому правому куті.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Графічний інтерфейс відтворення ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Для керування повторним відтворенням доступний простий графічний інтерфейс керування:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:UAreplay GUI.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Верхня панель показує позицію в повторі із загального часу повтору. Кнопки дозволяють:&lt;br /&gt;
* Призупинити/відтворити повтор&lt;br /&gt;
* Уповільнення відтворення&lt;br /&gt;
* Прискорити відтворення&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
У багатокористувацьких повторах також можна змінити точку огляду гравця за допомогою випадаючого меню. Крім того, {{Keybinding|F10}} можна використовувати для перемикання до наступної точки огляду гравця у списку.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Обмеження ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Неможливо відтворити повтори для світів, створених у старих версіях. Для перегляду повтору потрібно повернутися до попередньої версії.&lt;br /&gt;
* Додавання/видалення модів до збереження також порушує повтор.&lt;br /&gt;
* Перегляд відтворення заблоковано для персонажа в одиночній грі.&lt;br /&gt;
* Немає можливості пропустити вперед, потрібно переглянути весь повтор до точки інтересу.&lt;br /&gt;
* Зворотне перемотування (воно ж перемотування назад у часі) неможливе.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Розширені функції ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Гру можна зберегти в будь-який час під час відтворення, тому можна грати знову з будь-якого моменту під час повтору.&lt;br /&gt;
** Це також дозволяє перевіряти стан на той момент без масштабування або обмежень руху.&lt;br /&gt;
* Зміна файлів сценарію всередині збереження не призведе до недійсності повтору. Це можна використовувати для додавання сценаріїв, які не впливають на стан гри, наприклад для створення скріншотів у фоновому режимі під час відтворення. Сценарії, які впливають на стан гри (наприклад, створення об’єктів), порушують відтворення.&lt;br /&gt;
* Перетворення збереження на сценарій, а потім початок нової гри з цього сценарію перезапускає відтворення з цього моменту. Це можна використовувати для початку запису з моменту створення початкового збереження, наприклад. після того, як зміни модифікації або версії зробили недійсним попередній повтор. Ось кроки, щоб перетворити збереження на сценарій, а потім почати нове збереження гри з увімкненим повтором:&lt;br /&gt;
** Головне меню → Редактор карти → Конвертувати збереження → Виберіть файл збереження → Конвертувати&lt;br /&gt;
** Головне меню → Один гравець → Нова гра → Виберіть сценарій із назвою збереження в «Сценарії користувача» → Позначте «Записати повтор» у верхньому правому куті → Грати&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Див. також ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Multiplayer/uk|Багатокористувацька гра]]&lt;br /&gt;
* [[Application directory/uk|Розміщення додатку]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DJSound</name></author>
	</entry>
</feed>