Raw fish/ja - Revision history

Kekke at 14:30, 21 November 2024

2024-11-21T14:30:05Z

← Older revision		Revision as of 14:30, 21 November 2024
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=~~191786~~}}		{{Languages}}{{Translation verification\|revisionID=206124}}
	{{:Infobox:Raw fish}}<div style="overflow: hidden">		{{:Infobox:Raw fish}}<div style="overflow: hidden">
	'''生魚'''は[[water/ja\|水]]から収穫できる。少量の耐久力を即座に回復するために使うことができる。生魚を捕まえるには、水域の周囲を歩いて暗くなっている点を見つけ、そこを採掘する。暗くなっている点１ヶ所ごとに、生魚５匹が手に入る。魚がいる水域を[[deconstruction planner/ja\|解体プランナー]]で囲むことで、[[construction robot/ja\|建設ロボット]]を使っても収集できる。		'''生魚'''は[[water/ja\|水]]から収穫できる。少量の耐久力を即座に回復するために使うことができる。生魚を捕まえるには、水域の周囲を歩いて暗くなっている点を見つけ、そこを採掘する。暗くなっている点１ヶ所ごとに、生魚５匹が手に入る。魚がいる水域を[[deconstruction planner/ja\|解体プランナー]]で囲むことで、[[construction robot/ja\|建設ロボット]]を使っても収集できる。
Line 9:		Line 9:
	魚は世界が生成されるときに、水の中に作られ、増えたり減ったりしない。		魚は世界が生成されるときに、水の中に作られ、増えたり減ったりしない。

	~~また、魚は~~[[~~rocket silo~~/ja\|~~ロケットサイロ~~]]~~から、~~[[~~space~~ science pack/ja\|~~スペースサイエンスパック~~]]を積んだロケットを打ち上げることもでも手に入る。サイエンスパック１個が、魚１匹に変換される。しかし、ロケットは生魚を最大１スタックしか返せない。つまり、スペースサイエンスパックを100個より多く打ち上げても、魚は100匹しか帰ってこず、残りのサイエンスパックは無駄になる。		[[Space Age/ja\|Space Age]]{{SA}}では、[[agricultural science pack/ja\|農業サイエンスパック]]{{SA}}で魚の養殖のレシピを解放した後に[[biochamber/ja\|バイオチャンバー]]{{SA}}を使って魚を養殖することで自動で増やすことができる。
			魚の養殖は[[Nauvis/ja\|ナウヴィス]]でのみ可能。生魚も2時間強経つと[[spoilage/ja\|腐敗物]]{{SA}}になる。

	{\| class="wikitable"		{\| class="wikitable"
	! 施設 !! 結果		! 施設 !! 結果
	\|-		\|-
	\| {{Imagelink\|~~Rocket silo~~}} \|\| {{Icon\|Time\|~~40.33~~}} + {{Icon\|~~Rocket part~~\|100}} + {{Icon\|~~Space science pack~~\|100}} → {{Icon\|Raw fish\|~~100~~}}		\| {{Imagelink\|Biochamber\|space-age=yes}} \|\| {{Icon\|Time\|6}} + {{Icon\|Raw fish\|2}} + {{Icon\|Nutrients\|100}} + {{Icon\|Water\|100}} → {{Icon\|Raw fish\|3}}
	\|}		\|}
	~~(時間のコストは、ロケット打ち上げのアニメーションにかかる分である）~~

	== 実績 ==		== 実績 ==
	{{Achievement\|so-long-and-thanks-for-all-the-fish}}</div>		{{Achievement\|so-long-and-thanks-for-all-the-fish}}</div>
			{{Achievement\|todays-fish-is-trout-a-la-creme\|space-age=yes}}

	== ギャラリー ==		== ギャラリー ==
Line 28:		Line 29:
	== トリビア ==		== トリビア ==
	* 魚のアイテムアイコンは、ヨーロッパやその他の地域に広く分布する淡水魚である[[Wikipedia:en:European perch\|ヨーロピアンパーチ]]を表している。これは、アーティストの娘のお気に入りのぬいぐるみがパーチであることから選ばれた。[https://www.reddit.com/r/factorio/comments/gom295/friday_facts_348_the_final_gui_update/frgl1go/ Reddit comment by V453000(英語)]を参照。		* 魚のアイテムアイコンは、ヨーロッパやその他の地域に広く分布する淡水魚である[[Wikipedia:en:European perch\|ヨーロピアンパーチ]]を表している。これは、アーティストの娘のお気に入りのぬいぐるみがパーチであることから選ばれた。[https://www.reddit.com/r/factorio/comments/gom295/friday_facts_348_the_final_gui_update/frgl1go/ Reddit comment by V453000(英語)]を参照。
			* バージョン[[version history/2.0.0#2.0.7\|2.0]]以前では、[[rocket silo/ja\|ロケットサイロ]]で[[space science pack/ja\|スペースサイエンスパック]]を打ち上げることで生魚を手に入れることができた。打ち上げたスペースサイエンスパックと同じ数で一度の打ち上げで最大100個まで手に入れられた。

	{{IntermediateNav}}		{{IntermediateNav}}
	{{C\|Resources}}		{{C\|Resources}}

Zefard: updated for latest version.

2024-06-06T09:47:04Z

updated for latest version.

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{Languages}}
+{{Languages}}{{Translation verification|revisionID=191786}}
-{{:Infobox:Raw fish}}
+{{:Infobox:Raw fish}}<div style="overflow: hidden">
-'''生魚(Raw fish)'''は水中から入手できる。使うと、僅かな体力を即座に回復する。生魚を捕らえるには、水域を眺めて暗い影が動いているのを見つける。それを鉱石と同じように採掘すると、1箇所につき5匹の魚が得られる。使用においては、掴んでインベントリの外で(デフォルトでは)左マウスボタンをクリックすることで食べられる。魚は建設ロボットでも回収できる。
+'''生魚'''は[[water/ja|水]]から収穫できる。少量の耐久力を即座に回復するために使うことができる。生魚を捕まえるには、水域の周囲を歩いて暗くなっている点を見つけ、そこを採掘する。暗くなっている点１ヶ所ごとに、生魚５匹が手に入る。魚がいる水域を[[deconstruction planner/ja|解体プランナー]]で囲むことで、[[construction robot/ja|建設ロボット]]を使っても収集できる。
 == 実績 ==
-{{Achievement|so-long-and-thanks-for-all-the-fish}}
+{{Achievement|so-long-and-thanks-for-all-the-fish}}</div>
 {{IntermediateNav}}
 {{C|Resources}}

Zippy: removing redundancy.

2019-01-08T07:26:47Z

removing redundancy.

← Older revision		Revision as of 07:26, 8 January 2019
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Raw fish}}		{{:Infobox:Raw fish}}
	~~[[File:Swimming-Fish.png\|thumb\|right\|300px\|暗い影から魚が採取できる。]]~~
	'''生魚(Raw fish)'''は水中から入手できる。使うと、僅かな体力を即座に回復する。生魚を捕らえるには、水域を眺めて暗い影が動いているのを見つける。それを鉱石と同じように採掘すると、1箇所につき5匹の魚が得られる。使用においては、掴んでインベントリの外で(デフォルトでは)左マウスボタンをクリックすることで食べられる。魚は建設ロボットでも回収できる。		'''生魚(Raw fish)'''は水中から入手できる。使うと、僅かな体力を即座に回復する。生魚を捕らえるには、水域を眺めて暗い影が動いているのを見つける。それを鉱石と同じように採掘すると、1箇所につき5匹の魚が得られる。使用においては、掴んでインベントリの外で(デフォルトでは)左マウスボタンをクリックすることで食べられる。魚は建設ロボットでも回収できる。
	== 実績 ==		== 実績 ==

Fried biter at 04:04, 17 November 2018

2018-11-17T04:04:38Z

← Older revision		Revision as of 04:04, 17 November 2018
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	{{:Infobox:Raw fish}}		{{:Infobox:Raw fish}}
	[[File:Swimming-Fish.png\|thumb\|right\|300px\|~~A dark spot from which raw fish can be harvested.~~]]		[[File:Swimming-Fish.png\|thumb\|right\|300px\|暗い影から魚が採取できる。]]
	'''生魚(Raw fish)'''は水中から入手できる。使うと、僅かな体力を即座に回復する。生魚を捕らえるには、水域を眺めて暗い影が動いているのを見つける。それを鉱石と同じように採掘すると、1箇所につき5匹の魚が得られる。使用においては、掴んでインベントリの外で(デフォルトでは)左マウスボタンをクリックすることで食べられる。魚は建設ロボットでも回収できる。		'''生魚(Raw fish)'''は水中から入手できる。使うと、僅かな体力を即座に回復する。生魚を捕らえるには、水域を眺めて暗い影が動いているのを見つける。それを鉱石と同じように採掘すると、1箇所につき5匹の魚が得られる。使用においては、掴んでインベントリの外で(デフォルトでは)左マウスボタンをクリックすることで食べられる。魚は建設ロボットでも回収できる。
	== 実績 ==		== 実績 ==

Fried biter: Translate from Special:PermanentLink/145017

2018-11-17T04:03:52Z

Translate from Special:PermanentLink/145017

New page

{{Languages}}
{{:Infobox:Raw fish}}
[[File:Swimming-Fish.png|thumb|right|300px|A dark spot from which raw fish can be harvested.]]
'''生魚(Raw fish)'''は水中から入手できる。使うと、僅かな体力を即座に回復する。生魚を捕らえるには、水域を眺めて暗い影が動いているのを見つける。それを鉱石と同じように採掘すると、1箇所につき5匹の魚が得られる。使用においては、掴んでインベントリの外で(デフォルトでは)左マウスボタンをクリックすることで食べられる。魚は建設ロボットでも回収できる。
== 実績 ==
{{Achievement|so-long-and-thanks-for-all-the-fish}}

{{IntermediateNav}}
{{C|Resources}}