Railway/ru - Revision history

Bilka: fixed links

2026-01-08T15:27:33Z

fixed links

← Older revision		Revision as of 15:27, 8 January 2026
Line 189:		Line 189:
	[[File:Elevated intersection example.png\|thumb\|350px\|Простая эстакада с использованием надземных рельсов.]]		[[File:Elevated intersection example.png\|thumb\|350px\|Простая эстакада с использованием надземных рельсов.]]
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	Надземные рельсы доступны в отдельном моде, который можно включать независимо от [[Space Age]]{{SA}}. Они представлены двумя новыми постройками: [[rail ramp/ru\|Рельсовый пандус]] и [[rail support/ru\|опоры для рельсов]]. Пандус и опоры — единственные объекты в игре, которые можно строить в океанах [[Nauvis/ru\|Наувиса]]. При игре с дополнением [[Space Age]]{{SA}} надземные рельсы становятся важной частью геймплея, так как они необходимы для преодоления нефтяных океанов [[Fulgora\|Фулгоры]]{{SA}} и лавовых рек [[Vulcanus/ru\|Вулкана]]{{SA}}, а также для удобного пересечения водных просторов [[Gleba\|Глебы]]{{SA}}.		Надземные рельсы доступны в отдельном моде, который можно включать независимо от {{L\|Space Age}}{{SA}}. Они представлены двумя новыми постройками: [[rail ramp/ru\|Рельсовый пандус]] и [[rail support/ru\|опоры для рельсов]]. Пандус и опоры — единственные объекты в игре, которые можно строить в океанах [[Nauvis/ru\|Наувиса]]. При игре с дополнением {{L\|Space Age}}{{SA}} надземные рельсы становятся важной частью геймплея, так как они необходимы для преодоления нефтяных океанов [[Fulgora\|Фулгоры]]{{SA}} и лавовых рек [[Vulcanus/ru\|Вулкана]]{{SA}}, а также для удобного пересечения водных просторов [[Gleba/ru\|Глебы]]{{SA}}.

	Надземные рельсы можно строить с помощью [[rail planner/ru\|планировщика]]. Нажатие {{Keybinding\|G}} переключает уровни и пытается построить пандус вверх или вниз, если он есть в инвентаре игрока. При удержании {{Keybinding\|shift}} и выборе участка рельс на противоположном уровне планировщик рельс автоматически разместит все необходимые пандусы и/или опоры для достижения цели. [[Rail support/ru\|Опора для рельсов]] должна устанавливаться каждые 16 прямых плиток. Разбор опор или пандуса автоматически разберёт все рельсы, которые на них опираются.		Надземные рельсы можно строить с помощью [[rail planner/ru\|планировщика]]. Нажатие {{Keybinding\|G}} переключает уровни и пытается построить пандус вверх или вниз, если он есть в инвентаре игрока. При удержании {{Keybinding\|shift}} и выборе участка рельс на противоположном уровне планировщик рельс автоматически разместит все необходимые пандусы и/или опоры для достижения цели. [[Rail support/ru\|Опора для рельсов]] должна устанавливаться каждые 16 прямых плиток. Разбор опор или пандуса автоматически разберёт все рельсы, которые на них опираются.
Line 202:		Line 202:
	* [[Roboport/ru\|Дронстанция]]		* [[Roboport/ru\|Дронстанция]]
	* [[Rocket silo/ru\|Ракетная шахта]]		* [[Rocket silo/ru\|Ракетная шахта]]
	* [[Agricultural tower\|Сельскохозяйственная башня]]{{SA}}		* [[Agricultural tower/ru\|Сельскохозяйственная башня]]{{SA}}
	* [[Cargo bay\|Грузовой отсек]]{{SA}}		* [[Cargo bay/ru\|Грузовой отсек]]{{SA}}
	* [[Lightning rod\|Молниеотвод]]{{SA}}		* [[Lightning rod/ru\|Молниеотвод]]{{SA}}
	* [[Lightning collector\|Сборщик молний]]{{SA}}		* [[Lightning collector/ru\|Сборщик молний]]{{SA}}

	== Достижения==		== Достижения==

Feycot: fix link to vulcanus

2025-10-12T21:20:57Z

fix link to vulcanus

← Older revision		Revision as of 21:20, 12 October 2025
Line 189:		Line 189:
	[[File:Elevated intersection example.png\|thumb\|350px\|Простая эстакада с использованием надземных рельсов.]]		[[File:Elevated intersection example.png\|thumb\|350px\|Простая эстакада с использованием надземных рельсов.]]
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	Надземные рельсы доступны в отдельном моде, который можно включать независимо от [[Space Age]]{{SA}}. Они представлены двумя новыми постройками: [[rail ramp/ru\|Рельсовый пандус]] и [[rail support/ru\|опоры для рельсов]]. Пандус и опоры — единственные объекты в игре, которые можно строить в океанах [[Nauvis/ru\|Наувиса]]. При игре с дополнением [[Space Age]]{{SA}} надземные рельсы становятся важной частью геймплея, так как они необходимы для преодоления нефтяных океанов [[Fulgora\|Фулгоры]]{{SA}} и лавовых рек [[Vulcanus\|~~Вулкануса~~]]{{SA}}, а также для удобного пересечения водных просторов [[Gleba\|Глебы]]{{SA}}.		Надземные рельсы доступны в отдельном моде, который можно включать независимо от [[Space Age]]{{SA}}. Они представлены двумя новыми постройками: [[rail ramp/ru\|Рельсовый пандус]] и [[rail support/ru\|опоры для рельсов]]. Пандус и опоры — единственные объекты в игре, которые можно строить в океанах [[Nauvis/ru\|Наувиса]]. При игре с дополнением [[Space Age]]{{SA}} надземные рельсы становятся важной частью геймплея, так как они необходимы для преодоления нефтяных океанов [[Fulgora\|Фулгоры]]{{SA}} и лавовых рек [[Vulcanus/ru\|Вулкана]]{{SA}}, а также для удобного пересечения водных просторов [[Gleba\|Глебы]]{{SA}}.

	Надземные рельсы можно строить с помощью [[rail planner/ru\|планировщика]]. Нажатие {{Keybinding\|G}} переключает уровни и пытается построить пандус вверх или вниз, если он есть в инвентаре игрока. При удержании {{Keybinding\|shift}} и выборе участка рельс на противоположном уровне планировщик рельс автоматически разместит все необходимые пандусы и/или опоры для достижения цели. [[Rail support/ru\|Опора для рельсов]] должна устанавливаться каждые 16 прямых плиток. Разбор опор или пандуса автоматически разберёт все рельсы, которые на них опираются.		Надземные рельсы можно строить с помощью [[rail planner/ru\|планировщика]]. Нажатие {{Keybinding\|G}} переключает уровни и пытается построить пандус вверх или вниз, если он есть в инвентаре игрока. При удержании {{Keybinding\|shift}} и выборе участка рельс на противоположном уровне планировщик рельс автоматически разместит все необходимые пандусы и/или опоры для достижения цели. [[Rail support/ru\|Опора для рельсов]] должна устанавливаться каждые 16 прямых плиток. Разбор опор или пандуса автоматически разберёт все рельсы, которые на них опираются.

Feycot: add elevated rails from en

2025-10-12T21:16:04Z

add elevated rails from en

@@ Line 185: / Line 185: @@
 Если вы всё ещё испытываете проблемы, попробуйте вот что:
 * Сев на поезд, переключите его в ручной режим и отправьте в пункт назначения. Проезжая мимо каждого светофора, пробуйте переключать поезд в автоматический режим и обратно, наблюдая за поведением состава. Доехав до пункта назначения, вы будете примерно представлять, где именно на вашей железной дороге находится неполадка.
 == Достижения==

Bilka: renamed file

2021-08-13T18:27:02Z

renamed file

← Older revision		Revision as of 18:27, 13 August 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	[[File:~~Screenshot_from_trailer_2020~~.png\|thumb\|right\|430px\|Железная дорога из [https://youtu.be/J8SBp4SyvLc официального трейлера игры.]]]		[[File:Railway_from_trailer_2020.png\|thumb\|right\|430px\|Железная дорога из [https://youtu.be/J8SBp4SyvLc официального трейлера игры.]]]
	:''Одноимёное исследование можно найти в [[Railway (research)/ru\|Железные дороги (исследование)]]''		:''Одноимёное исследование можно найти в [[Railway (research)/ru\|Железные дороги (исследование)]]''
	'''Железнодорожная сеть''' является одним из основных способов транспортировки в Factorio.		'''Железнодорожная сеть''' является одним из основных способов транспортировки в Factorio.

Bilka: Removed OpenTTD section (offtopic)

2021-07-19T09:43:34Z

Removed OpenTTD section (offtopic)

← Older revision		Revision as of 09:43, 19 July 2021
Line 191:		Line 191:
	{{Achievement\|watch-your-step}}		{{Achievement\|watch-your-step}}
	{{Achievement\|getting-on-track-like-a-pro}}		{{Achievement\|getting-on-track-like-a-pro}}

	~~== Сходство с OpenTTD ==~~
	Система автоматизации движения поездов в Factorio опирается на те же принципы работы сигналов светофоров, что и [http://www.openttd.org/ Open Transport Tycoon Deluxe.]

	Ознакомиться с тем, как эти принципы объяснены в сообществе OpenTTD можно [https://wiki.openttd.org/ru/Manual/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B#uluchshennaia-sistema-signalov тут.]

	== Смотрите также ==		== Смотрите также ==
	* [[Locomotive/ru\|Локомотив]]		* [[Locomotive/ru\|Локомотив]]
	* [[Cargo wagon/ru\|Грузовой вагон]]		* [[Cargo wagon/ru\|Грузовой вагон]]

Uchuujin666: Урезал воду и отпугивающий новичков субъективизм в шапке, сделал её интереснее скрином из трейлера. Позже проверю, как вид с моб.устройства

2021-07-07T11:15:30Z

Урезал воду и отпугивающий новичков субъективизм в шапке, сделал её интереснее скрином из трейлера. Позже проверю, как вид с моб.устройства

← Older revision		Revision as of 11:15, 7 July 2021
Line 1:		Line 1:
	{{Languages}}		{{Languages}}
	:''~~Информацию об одноимённом исследовании~~ можно найти в [[Railway (research)/ru\|Железные дороги (исследование)]]''		[[File:Screenshot_from_trailer_2020.png\|thumb\|right\|430px\|Железная дорога из [https://youtu.be/J8SBp4SyvLc официального трейлера игры.]]]
	'''Железнодорожная сеть''' является одним из основных ~~средств~~ транспортировки в Factorio.		:''Одноимёное исследование можно найти в [[Railway (research)/ru\|Железные дороги (исследование)]]''
	Несмотря на ~~то, что~~ её установка, иногда кажущаяся весьма запутанной задачей, требует большого количества ресурсов и свободного места, железнодорожная сеть, по сравнению с [[Logistic_network/ru\|логистической сетью]] и [[Belt_transport_system/ru\|конвеерами]],		'''Железнодорожная сеть''' является одним из основных способов транспортировки в Factorio.
	является более ~~быстрым~~ и ~~эффективным способом транспортировки, особенно, если речь заходит о перемещении чего бы то ни было~~ на		Несмотря на её неизбежную громоздкость, железнодорожная сеть, по сравнению с [[Logistic_network/ru\|логистической сетью]] и [[Belt_transport_system/ru\|конвеерами]], является более эффективным методом перемещения ресурсов и персонажа игрока на большие, и огромные дистанции.
	большие ~~расстояния~~.

	Тем не менее, навык прокладки железных дорог не вырабатывается мгновенно. Инвестировать время потребуется даже для изучения
	таких основ, как автоматизация транспортировки в пределах малой, или средней ж/д сети. Развитие навыка управления бо́льшими, по размеру,
	~~железнодорожными сетями, и ухода за ними, потребует ещё больших затрат времени.~~
	== Инфраструктура ==		== Инфраструктура ==

Uchuujin666: кой чёрт было докидывать сюда дословный перевод со ссылкой на стороннюю обучающую статью, если в этой всё итак уже было разжёвано

2021-07-07T09:46:24Z

кой чёрт было докидывать сюда дословный перевод со ссылкой на стороннюю обучающую статью, если в этой всё итак уже было разжёвано

← Older revision		Revision as of 09:46, 7 July 2021
Line 196:		Line 196:
	{{Achievement\|getting-on-track-like-a-pro}}		{{Achievement\|getting-on-track-like-a-pro}}

	== ~~Подключение к~~ OpenTTD ==		== Сходство с OpenTTD ==
	~~Железнодорожная система~~ Factorio ~~предлагает тот~~ же ~~тип усовершенствованной конструкции железной дороги~~, что и [https://wiki.openttd.org/ru/Manual/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B#uluchshennaia-sistema-signalov ~~предварительные сигналы входа в блок и предварительные сигналы выхода из блока~~] ~~в OpenTDD.~~		Система автоматизации движения поездов в Factorio опирается на те же принципы работы сигналов светофоров, что и [http://www.openttd.org/ Open Transport Tycoon Deluxe.]

			Ознакомиться с тем, как эти принципы объяснены в сообществе OpenTTD можно [https://wiki.openttd.org/ru/Manual/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B#uluchshennaia-sistema-signalov тут.]

	== Смотрите также ==		== Смотрите также ==
	* [[Locomotive/ru\|Локомотив]]		* [[Locomotive/ru\|Локомотив]]
	* [[Cargo wagon/ru\|Грузовой вагон]]		* [[Cargo wagon/ru\|Грузовой вагон]]

Superguru at 09:46, 29 June 2021

2021-06-29T09:46:04Z

← Older revision		Revision as of 09:46, 29 June 2021
Line 195:		Line 195:
	{{Achievement\|watch-your-step}}		{{Achievement\|watch-your-step}}
	{{Achievement\|getting-on-track-like-a-pro}}		{{Achievement\|getting-on-track-like-a-pro}}

			== Подключение к OpenTTD ==
			Железнодорожная система Factorio предлагает тот же тип усовершенствованной конструкции железной дороги, что и [https://wiki.openttd.org/ru/Manual/%D0%A1%D0%B8%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8B#uluchshennaia-sistema-signalov предварительные сигналы входа в блок и предварительные сигналы выхода из блока] в OpenTDD.

	== Смотрите также ==		== Смотрите также ==
	* [[Locomotive/ru\|Локомотив]]		* [[Locomotive/ru\|Локомотив]]
	* [[Cargo wagon/ru\|Грузовой вагон]]		* [[Cargo wagon/ru\|Грузовой вагон]]

Uchuujin666: /* Минимальная ж/д сеть с ручным управлением */ quick afterfix

2020-12-04T08:47:55Z

Минимальная ж/д сеть с ручным управлением: quick afterfix

← Older revision		Revision as of 08:47, 4 December 2020
Line 14:		Line 14:
	=== Минимальная ж/д сеть с ручным управлением ===		=== Минимальная ж/д сеть с ручным управлением ===
	Минимальный набор предметов, необходимых для функционирования железной дороги, состоит из:		Минимальный набор предметов, необходимых для функционирования железной дороги, состоит из:
	*[[Rail/ru\|~~Рельс~~]]		*[[Rail/ru\|Рельсов]]
	*[[Locomotive/ru\|Локомотивов]]		*[[Locomotive/ru\|Локомотивов]]
	Для того чтобы сесть в любой из вагонов вашего поезда, подойдите к выбранному вагону и нажмите клавишу {{Key\|ENTER}}.		Для того чтобы сесть в любой из вагонов вашего поезда, подойдите к выбранному вагону и нажмите клавишу {{Key\|ENTER}}.

Uchuujin666: Откат сокращений, перекраска цветного текста в менее агрессивные оттенки, правка склонений слова "рельс" во мн.ч.

2020-12-04T08:40:56Z

Откат сокращений, перекраска цветного текста в менее агрессивные оттенки, правка склонений слова "рельс" во мн.ч.

Show changes

← Older revision		Revision as of 15:27, 8 January 2026
Line 189:		Line 189:
	[[File:Elevated intersection example.png\|thumb\|350px\|Простая эстакада с использованием надземных рельсов.]]		[[File:Elevated intersection example.png\|thumb\|350px\|Простая эстакада с использованием надземных рельсов.]]
	{{About/Space age}}		{{About/Space age}}
	Надземные рельсы доступны в отдельном моде, который можно включать независимо от [[Space Age]]{{SA}}. Они представлены двумя новыми постройками: [[rail ramp/ru\|Рельсовый пандус]] и [[rail support/ru\|опоры для рельсов]]. Пандус и опоры — единственные объекты в игре, которые можно строить в океанах [[Nauvis/ru\|Наувиса]]. При игре с дополнением [[Space Age]]{{SA}} надземные рельсы становятся важной частью геймплея, так как они необходимы для преодоления нефтяных океанов [[Fulgora\|Фулгоры]]{{SA}} и лавовых рек [[Vulcanus/ru\|Вулкана]]{{SA}}, а также для удобного пересечения водных просторов [[Gleba\|Глебы]]{{SA}}.		Надземные рельсы доступны в отдельном моде, который можно включать независимо от {{L\|Space Age}}{{SA}}. Они представлены двумя новыми постройками: [[rail ramp/ru\|Рельсовый пандус]] и [[rail support/ru\|опоры для рельсов]]. Пандус и опоры — единственные объекты в игре, которые можно строить в океанах [[Nauvis/ru\|Наувиса]]. При игре с дополнением {{L\|Space Age}}{{SA}} надземные рельсы становятся важной частью геймплея, так как они необходимы для преодоления нефтяных океанов [[Fulgora\|Фулгоры]]{{SA}} и лавовых рек [[Vulcanus/ru\|Вулкана]]{{SA}}, а также для удобного пересечения водных просторов [[Gleba/ru\|Глебы]]{{SA}}.

	Надземные рельсы можно строить с помощью [[rail planner/ru\|планировщика]]. Нажатие {{Keybinding\|G}} переключает уровни и пытается построить пандус вверх или вниз, если он есть в инвентаре игрока. При удержании {{Keybinding\|shift}} и выборе участка рельс на противоположном уровне планировщик рельс автоматически разместит все необходимые пандусы и/или опоры для достижения цели. [[Rail support/ru\|Опора для рельсов]] должна устанавливаться каждые 16 прямых плиток. Разбор опор или пандуса автоматически разберёт все рельсы, которые на них опираются.		Надземные рельсы можно строить с помощью [[rail planner/ru\|планировщика]]. Нажатие {{Keybinding\|G}} переключает уровни и пытается построить пандус вверх или вниз, если он есть в инвентаре игрока. При удержании {{Keybinding\|shift}} и выборе участка рельс на противоположном уровне планировщик рельс автоматически разместит все необходимые пандусы и/или опоры для достижения цели. [[Rail support/ru\|Опора для рельсов]] должна устанавливаться каждые 16 прямых плиток. Разбор опор или пандуса автоматически разберёт все рельсы, которые на них опираются.
Line 202:		Line 202:
	* [[Roboport/ru\|Дронстанция]]		* [[Roboport/ru\|Дронстанция]]
	* [[Rocket silo/ru\|Ракетная шахта]]		* [[Rocket silo/ru\|Ракетная шахта]]
	* [[Agricultural tower\|Сельскохозяйственная башня]]{{SA}}		* [[Agricultural tower/ru\|Сельскохозяйственная башня]]{{SA}}
	* [[Cargo bay\|Грузовой отсек]]{{SA}}		* [[Cargo bay/ru\|Грузовой отсек]]{{SA}}
	* [[Lightning rod\|Молниеотвод]]{{SA}}		* [[Lightning rod/ru\|Молниеотвод]]{{SA}}
	* [[Lightning collector\|Сборщик молний]]{{SA}}		* [[Lightning collector/ru\|Сборщик молний]]{{SA}}

	== Достижения==		== Достижения==