<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rail_signal%2Fko</id>
	<title>Rail signal/ko - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rail_signal%2Fko"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rail_signal/ko&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-26T16:26:07Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rail_signal/ko&amp;diff=220049&amp;oldid=prev</id>
		<title>Nvscalling: Created page with &quot;{{Languages}} {{:Infobox:Rail signal}} &#039;&#039;&#039;철도 신호&#039;&#039;&#039;는 {{L|Rail}}를 여러 구간으로 나누고 {{L|Locomotive}}들이 서로에게 반응할 수 있게 하여, 여러 대의 기차가 서로 충돌하지 않고 같은 철도 위를 달리게 해 준다. 철도 신호는 {{L|Rail chain signal}}와 함께 사용할 수 있다.  File:Rail_blocks.png|thumb|철도 신호가 철도를 여러 구간으로 나눈다. 각 구간은 서로 다른 색으로 강조되...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rail_signal/ko&amp;diff=220049&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-09-19T02:59:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;{{Languages}} {{:Infobox:Rail signal}} &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;철도 신호&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;는 {{L|Rail}}를 여러 구간으로 나누고 {{L|Locomotive}}들이 서로에게 반응할 수 있게 하여, 여러 대의 기차가 서로 충돌하지 않고 같은 철도 위를 달리게 해 준다. 철도 신호는 {{L|Rail chain signal}}와 함께 사용할 수 있다.  File:Rail_blocks.png|thumb|철도 신호가 철도를 여러 구간으로 나눈다. 각 구간은 서로 다른 색으로 강조되...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
{{:Infobox:Rail signal}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;철도 신호&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;는 {{L|Rail}}를 여러 구간으로 나누고 {{L|Locomotive}}들이 서로에게 반응할 수 있게 하여, 여러 대의 기차가 서로 충돌하지 않고 같은 철도 위를 달리게 해 준다. 철도 신호는 {{L|Rail chain signal}}와 함께 사용할 수 있다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Rail_blocks.png|thumb|철도 신호가 철도를 여러 구간으로 나눈다. 각 구간은 서로 다른 색으로 강조되어 있다.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 방향 ==&lt;br /&gt;
신호는 철도에서 기차가 진행할 방향의 오른쪽에 설치한다. 자동으로 운전되는 기차는 신호가 철도 왼쪽에만 있는 구간에는 진입할 수 없다. 신호 바로 맞은편에 또 신호를 설치하면 기차가 그 지점을 양방향으로 통과할 수 있다. 플레이어가 철도 신호를 커서에 들고 있으면, 기존에 설치되어 있는 철도 신호의 맞은편 위치가 흰색으로 강조된다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 상태 ==&lt;br /&gt;
[[File:railsignal_anim.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
철도 신호는 4가지 상태를 가진다.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#55FF55&amp;quot;&amp;gt;초록색&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - 해당 구간이 비어 있음.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FFFF55&amp;quot;&amp;gt;노란색&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - 기차가 해당 구간 앞에 멈출 수 없고 신호를 곧 통과할 것임. &amp;lt;code&amp;gt;show-train-braking-distance&amp;lt;/code&amp;gt; {{L|Debug mode|디버그 옵션}}을 활성화하면 기차의 제동 거리를 볼 수 있다. 노란색 신호는 기차가 접근 중이고 이미 그 앞의 구간에 진입하도록 허가받았음을 나타낸다. 해당 구간은 그 기차만 사용할 수 있고, 그 구간에 다른 진입 신호가 있다면 모두 빨간색으로 바뀐다.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#ee7777&amp;quot;&amp;gt;빨간색&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - 해당 구간에 기차가 있거나, 해당 구간을 감시하는 다른 신호가 노란색이 됨.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span class=&amp;quot;rail-signal-blink&amp;quot;&amp;gt;깜빡임&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - 신호가 철도에 설치되어 있지 않거나, 신호 앞뒤 구간이 동일함.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
철도 신호가 빨간불이면 기관차는 그 앞에 멈춘다. {{L|Rail chain signal}}는 그 앞에 있는 신호와 같은 색이 되기 때문에, 이를 사용해서 기차를 더 일찍 멈추게 할 수 있다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 회로 네트워크 ==&lt;br /&gt;
[[File:Rail_signal_circuit_network_gui.png|thumb|철도 신호의 회로 네트워크 연결을 설정하는 창.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
회로 네트워크 조건을 사용해서 조건이 참일 때 신호가 빨간불이 되게 할 수 있다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
철도 신호가 초록색인지 노란색인지 빨간색인지에 따라 서로 다른 회로 신호를 출력하게 할 수 있다. 철도 신호가 회로 네트워크 조건에 의해 빨간불이 된 경우에는 출력 신호를 보내지 않는다.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 역사 ==&lt;br /&gt;
{{history|0.13.0|&lt;br /&gt;
* 이제 철도 신호를 회로 네트워크에 연결할 수 있음.&lt;br /&gt;
* 철도 신호의 채취 시간이 절반으로 감소.&lt;br /&gt;
* 철도 신호 설치 시 설치 가능한 위치가 표시됨.&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{history|0.11.4|&lt;br /&gt;
* 철도 신호가 철도를 구간으로 분리할 수 없는 경우 깜빡이게 됨.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{history|0.9.0|&lt;br /&gt;
* 이제 플레이어가 철도 신호와 충돌하지 않음.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{history|0.5.0|&lt;br /&gt;
* 이제 플레이어가 철도 신호를 설치/선택할 때 보호되는 철도 구역이 시각화됨.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{history|0.4.1|&lt;br /&gt;
* 철도 신호를 교차로에 설치하는 경우 여러 철도에 연결됨.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{history|0.4.0|&lt;br /&gt;
* 도입}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== 같이 보기 ==&lt;br /&gt;
* {{L|Rail chain signal}}&lt;br /&gt;
* {{L|Railway}}&lt;br /&gt;
* {{L|Tutorial:Train signals}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{LogisticsNav}}&lt;br /&gt;
{{C|Railway}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Nvscalling</name></author>
	</entry>
</feed>