<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rail_chain_signal%2Fuk</id>
	<title>Rail chain signal/uk - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.factorio.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Rail_chain_signal%2Fuk"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rail_chain_signal/uk&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-23T04:02:30Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.9</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rail_chain_signal/uk&amp;diff=193520&amp;oldid=prev</id>
		<title>Bilka: whitespace</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rail_chain_signal/uk&amp;diff=193520&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-18T13:34:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;whitespace&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:34, 18 September 2023&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 1:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{:Infobox:Rail chain signal}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;{{:Infobox:Rail chain signal}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;del style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/del&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ланцюговий рейковий сигнал&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; використовуються для автоматизованого транспортування по [[Railway/uk|залізниці]]. За допомогою рейкових ланцюгових сигналів можна використовувати кілька поїздів на одній колії або кілька рейок, які переплітаються. Сигнали рейкового ланцюга можна використовувати, щоб переконатися, що поїзди в’їжджають на переїзд лише тоді, коли вони можуть проїхати його, що гарантує, що вони не блокують інший рух, чекаючи на переїзді. Окрім пояснень на цій сторінці, є також [[Tutorial:Train_signals/uk|підручник по рейковим сигналам]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ланцюговий рейковий сигнал&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; використовуються для автоматизованого транспортування по [[Railway/uk|залізниці]]. За допомогою рейкових ланцюгових сигналів можна використовувати кілька поїздів на одній колії або кілька рейок, які переплітаються. Сигнали рейкового ланцюга можна використовувати, щоб переконатися, що поїзди в’їжджають на переїзд лише тоді, коли вони можуть проїхати його, що гарантує, що вони не блокують інший рух, чекаючи на переїзді. Окрім пояснень на цій сторінці, є також [[Tutorial:Train_signals/uk|підручник по рейковим сигналам]].&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key mediawiki-wiki:diff:1.41:old-193516:rev-193520:php=table --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Bilka</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rail_chain_signal/uk&amp;diff=193516&amp;oldid=prev</id>
		<title>DJSound: Додано сторінку Ланцюговий рейковий сигнал</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.factorio.com/index.php?title=Rail_chain_signal/uk&amp;diff=193516&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-09-17T17:05:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Додано сторінку Ланцюговий рейковий сигнал&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Languages}}&lt;br /&gt;
{{:Infobox:Rail chain signal}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ланцюговий рейковий сигнал&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; використовуються для автоматизованого транспортування по [[Railway/uk|залізниці]]. За допомогою рейкових ланцюгових сигналів можна використовувати кілька поїздів на одній колії або кілька рейок, які переплітаються. Сигнали рейкового ланцюга можна використовувати, щоб переконатися, що поїзди в’їжджають на переїзд лише тоді, коли вони можуть проїхати його, що гарантує, що вони не блокують інший рух, чекаючи на переїзді. Окрім пояснень на цій сторінці, є також [[Tutorial:Train_signals/uk|підручник по рейковим сигналам]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Основи ==&lt;br /&gt;
* Найкраща передумова для розуміння ланцюгових сигналів – це розуміння [[Tutorial:Train_signals/uk#Регулярні_сигнали_і_блоки|сигнальних блоків]].&lt;br /&gt;
* Ланцюгові рейкові сигнали розміщують, як і звичайні, праворуч від залізничної колії. Якщо потрібно, щоб автоматизовані поїзди рухалися в обох напрямках на одній ділянці колії, сигнали потрібно додати з обох сторін колії, навпроти один одного.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Визначення ==&lt;br /&gt;
Як звичайні сигнали, так і ланцюгові сигнали запобігають входу поїзда в наступний блок, якщо там є перешкода. Однак ланцюговий сигнал також передбачає наступний сигнал і стає червоним, якщо наступний сигнал червоний. По суті, це запобігає входу поїзда в блок, якщо він не зможе виїхати. Якщо існує декілька з’їздів, розглядається той, до якого рухається потяг.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Розширено ==&lt;br /&gt;
[[File:railchainsignal_anim.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Якщо ланцюговий сигнал має лише один вихід, він не дозволяє поїзду увійти до свого блоку, якщо поїзд повинен був зупинитися в цьому блоку.&lt;br /&gt;
* Оскільки поїзди реагують на ланцюгові сигнали на основі свого власного шляху, ланцюгові сигнали перед перехрестям не зупинять поїзди, якщо з’їзд з іншої колії заблоковано.&lt;br /&gt;
* Якщо перед звичайним є кілька ланцюгових сигналів, то поїзд очікує до першого ланцюгового сигналу, якщо блок після звичайного сигналу зайнятий.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Якщо ланцюговий сигнал перемикається на &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#55FF55&amp;quot;&amp;gt;зелений&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, усі виходи вільні.&lt;br /&gt;
* Якщо він змінюється на &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FFFF55&amp;quot;&amp;gt;жовтий&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, блок зарезервовано для поїзда, а всі інші вхідні сигнали цього блоку змінюють колір на &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style =&amp;quot;color:#FF5555&amp;quot;&amp;gt;червоний&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
* Якщо він стає &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#FF5555&amp;quot;&amp;gt;червоним&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, усі виходи зайняті.&lt;br /&gt;
* Якщо він змінюється на &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span style=&amp;quot;color:#8888FF&amp;quot;&amp;gt;синій&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, деякі, але не всі виходи є вільними. У цьому випадку поїзди можуть зупинятися або не зупинятися, залежно від їхнього шляху.&lt;br /&gt;
* Якщо він &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;span class=&amp;quot;rail-signal-blink&amp;quot;&amp;gt;блимає&amp;lt;/span&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, він не на рейці або не може розділити її на окремі блоки.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Приклади використання ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Звичайний сигнал порівняно з ланцюговим сигналом&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
При звичайному сигналі блок після нього порожній, тому потяг може йти туди.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Regular-signals.png|1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ланцюговий сигнал з одним виходом не дозволяє потягу зайти в блок, оскільки він не може відразу виїхати.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Chain-signal-basic.png|1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Простий приклад практичного використання&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ланцюговий сигнал запобігає блокуванню поїздом шляху переїзду під час очікування.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Chain-signal-guards-crossroad.png|1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Подвійний перетин&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Подвійні переїзди є частою причиною заторів, оскільки потяги можуть зупинитися посеред переїзду та заблокувати все. Це може навіть спричинити повний затор, який вимагає ручного втручання для вирішення проблеми. За допомогою ланцюгових сигналів рейки, які не перетинаються, все ще розділяються, але поїзди не зупиняються в середині перетину.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Double-crossing.gif|1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Запобігання заторам&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Іншою поширеною причиною затору є двонаправлені одноколійні лінії з випадковими об’їздами. Тут потяг не може вийти на лінію, тому що в ній є інший потяг, але цей потяг, у свою чергу, не може залишити лінію.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:train-deadlock.png|1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
За допомогою ланцюгових сигналів цієї проблеми можна повністю уникнути, запобігши поїзду прямувати до спільної секції, якщо він не зможе з неї вийти.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:chain-signal-prevents-deadlock.png|1000px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Див. також ==&lt;br /&gt;
* [[Rail signal/uk|Рейковий сигнал]]&lt;br /&gt;
* [[Railway/uk|Залізниця]]&lt;br /&gt;
* [[Tutorial: Train signals/uk|Підручник по рейковим сигналам]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{LogisticsNav}}&lt;br /&gt;
{{C|Railway}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>DJSound</name></author>
	</entry>
</feed>