Pump/de - Revision history

Tertius3 at 10:17, 23 April 2026

2026-04-23T10:17:05Z

← Older revision		Revision as of 10:17, 23 April 2026
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=218146}}		{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=218146}}
	{{:Infobox:Pump}}		{{:Infobox:Pump}}
	{{About\|der normalen Pumpe\|die wasserfördernde Pumpe\|offshore pump/de\|caption1=~~Gewässerpumpe~~\|die Ölförderpumpe\|pumpjack/de\|caption2=Förderpumpe}}		{{About\|der normalen Pumpe\|die wasserfördernde Pumpe\|offshore pump/de\|caption1=Pumpwerk\|die Ölförderpumpe\|pumpjack/de\|caption2=Förderpumpe}}
	Eine '''Pumpe''' wird zum Bewegen von Flüssigkeiten verwendet und hat mehrere Einsatzzwecke: Bewegen von Flüssigkeiten über große Entfernung, Durchflussregelung, Verhindern von Rückfluss sowie Be- und Entladen von Zügen. Die Pumpe kann als der {{TransLink\|Inserter}} für Flüssigkeiten gesehen werden.		Eine '''Pumpe''' wird zum Bewegen von Flüssigkeiten verwendet und hat mehrere Einsatzzwecke: Bewegen von Flüssigkeiten über große Entfernung, Durchflussregelung, Verhindern von Rückfluss sowie Be- und Entladen von Zügen. Die Pumpe kann als der {{TransLink\|Inserter}} für Flüssigkeiten gesehen werden.

Tertius3: /* Galerie */

2026-04-23T10:09:28Z

Galerie

← Older revision		Revision as of 10:09, 23 April 2026
Line 30:		Line 30:
	== Galerie ==		== Galerie ==
	<gallery mode="packed" heights="213px">		<gallery mode="packed" heights="213px">
	[[File:packed_pump_entities.png\|Parallele Pumpen verhindern seitliche Anschlüsse.]]		File:packed_pump_entities.png\|Parallele Pumpen verhindern seitliche Anschlüsse.
	[[File:pipe network animation.gif]]		File:pipe network animation.gif
	</gallery>		</gallery>

Tertius3: Fix Flüssigkeitswaggon

2026-04-23T10:05:24Z

Fix Flüssigkeitswaggon

← Older revision		Revision as of 10:05, 23 April 2026
Line 6:		Line 6:
	Wenn die Pumpe mit beiden Enden an Rohre angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird, fördert sie Flüssigkeit von der Quellenseite zur Ausgangsseite, solange keine Flüssigkeiten vermischt werden. Dies geschieht auch dann, wenn die Eingangsseite einen deutlich niedrigeren Flüssigkeitsstand aufweist.		Wenn die Pumpe mit beiden Enden an Rohre angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird, fördert sie Flüssigkeit von der Quellenseite zur Ausgangsseite, solange keine Flüssigkeiten vermischt werden. Dies geschieht auch dann, wenn die Eingangsseite einen deutlich niedrigeren Flüssigkeitsstand aufweist.

	Darüber hinaus können Pumpen im Gegensatz zu normalen Rohren nur an der Vorder- und Rückseite der Pumpe mit Rohren verbunden werden, anstatt sie von allen Seiten anzuschließen. Dies kann ~~nützlich sein~~, um dicht gepackte Rohrleitungen zu bauen, die parallel zueinander verlaufen und wie eine "Diodenleitung" wirken, ohne dass die Gefahr besteht, dass sich die Flüssigkeiten vermischen.		Darüber hinaus können Pumpen im Gegensatz zu normalen Rohren nur an der Vorder- und Rückseite der Pumpe mit Rohren verbunden werden, anstatt sie von allen Seiten anzuschließen. Dies kann dazu verwendet werden, um dicht gepackte Rohrleitungen zu bauen, die parallel zueinander verlaufen und wie eine "Diodenleitung" wirken, ohne dass die Gefahr besteht, dass sich die Flüssigkeiten vermischen.
	__TOC__		__TOC__

Line 13:		Line 13:
	Pumpen können bis zu 20 Flüssigkeitseinheiten pro Tick bewegen, also 1200 pro Sekunde. Ob dieser Durchsatz tatsächlich erreicht wird, hängt vom Füllstand der Flüssigkeitssegmente vor und hinter der Pumpe ab. Ist der Füllstand des Quellsegments niedriger als 20%, können keine 1200 Einheiten mehr erreicht werden. Ebenso nicht, wenn der Füllstand des Zielsegments höher als 80% ist. Umfassende Informationen zum Verhalten von Flüssigkeiten gibt es auf der Seite {{L\|Fluid system}}.		Pumpen können bis zu 20 Flüssigkeitseinheiten pro Tick bewegen, also 1200 pro Sekunde. Ob dieser Durchsatz tatsächlich erreicht wird, hängt vom Füllstand der Flüssigkeitssegmente vor und hinter der Pumpe ab. Ist der Füllstand des Quellsegments niedriger als 20%, können keine 1200 Einheiten mehr erreicht werden. Ebenso nicht, wenn der Füllstand des Zielsegments höher als 80% ist. Umfassende Informationen zum Verhalten von Flüssigkeiten gibt es auf der Seite {{L\|Fluid system}}.

	== Be-/Entladen von ~~Flüssigkeitswaggons~~ ==		== Be-/Entladen von Tankwaggons ==

	Pumpen können {{TransLink\|Fluid wagon}}s an {{TransLink\|Train stop}}n be- und entladen. Wenn eine Pumpe so platziert wird, dass ein Ende auf ein Gleis zeigt und das andere Ende mit einer Leitung verbunden ist, verändert sich die Darstellung. Sobald ein ~~Flüssigkeitswaggon~~ daneben angehalten wird, verbindet sich der Pumpenkopf mit der Oberseite des nächstgelegenen Tanks und beginnt mit dem Umfüllen von Flüssigkeiten. Er verbindet sich nicht, wenn eine Schaltungsnetz-Bedingung dies verhindert oder er nicht mit Strom versorgt wird.		Pumpen können {{TransLink\|Fluid wagon}}s an {{TransLink\|Train stop}}n be- und entladen. Wenn eine Pumpe so platziert wird, dass ein Ende auf ein Gleis zeigt und das andere Ende mit einer Leitung verbunden ist, verändert sich die Darstellung. Sobald ein Tankwaggon daneben angehalten wird, verbindet sich der Pumpenkopf mit der Oberseite des nächstgelegenen Tanks und beginnt mit dem Umfüllen von Flüssigkeiten. Er verbindet sich nicht, wenn eine Schaltungsnetz-Bedingung dies verhindert oder er nicht mit Strom versorgt wird.

	== Verwendung als Ventil ==		== Verwendung als Ventil ==

Ickputzdirwech: updated and verified translation. Added missing section /* Moving fluids over long distances */

2026-04-23T09:20:50Z

updated and verified translation. Added missing section Moving fluids over long distances

← Older revision		Revision as of 09:20, 23 April 2026
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}		{{languages}}{{Translation verification\|revisionID=218146}}
	{{:Infobox:Pump}}		{{:Infobox:Pump}}
	{{About\|der normalen Pumpe\|die wasserfördernde Pumpe\|offshore pump/de\|caption1=Gewässerpumpe\|die Ölförderpumpe\|pumpjack/de\|caption2=Förderpumpe}}		{{About\|der normalen Pumpe\|die wasserfördernde Pumpe\|offshore pump/de\|caption1=Gewässerpumpe\|die Ölförderpumpe\|pumpjack/de\|caption2=Förderpumpe}}
	~~== Übersicht ==~~
	Eine '''Pumpe''' wird zum Bewegen von Flüssigkeiten verwendet und hat mehrere Einsatzzwecke: Bewegen von Flüssigkeiten über große Entfernung, Durchflussregelung, Verhindern von Rückfluss sowie Be- und Entladen von Zügen. Die Pumpe kann als der {{TransLink\|Inserter}} für Flüssigkeiten gesehen werden.		Eine '''Pumpe''' wird zum Bewegen von Flüssigkeiten verwendet und hat mehrere Einsatzzwecke: Bewegen von Flüssigkeiten über große Entfernung, Durchflussregelung, Verhindern von Rückfluss sowie Be- und Entladen von Zügen. Die Pumpe kann als der {{TransLink\|Inserter}} für Flüssigkeiten gesehen werden.

Line 8:		Line 7:

	Darüber hinaus können Pumpen im Gegensatz zu normalen Rohren nur an der Vorder- und Rückseite der Pumpe mit Rohren verbunden werden, anstatt sie von allen Seiten anzuschließen. Dies kann nützlich sein, um dicht gepackte Rohrleitungen zu bauen, die parallel zueinander verlaufen und wie eine "Diodenleitung" wirken, ohne dass die Gefahr besteht, dass sich die Flüssigkeiten vermischen.		Darüber hinaus können Pumpen im Gegensatz zu normalen Rohren nur an der Vorder- und Rückseite der Pumpe mit Rohren verbunden werden, anstatt sie von allen Seiten anzuschließen. Dies kann nützlich sein, um dicht gepackte Rohrleitungen zu bauen, die parallel zueinander verlaufen und wie eine "Diodenleitung" wirken, ohne dass die Gefahr besteht, dass sich die Flüssigkeiten vermischen.
			__TOC__
	~~[[File:packed_pump_entities.png\|thumb\|290px\|none\|Parallele Pumpen verhindern seitliche Anschlüsse.]]~~

	== Durchsatz ==		== Durchsatz ==
Line 25:		Line 23:
	* Wenn die Pumpe nicht mit Strom versorgt wird, lässt sie nichts durch.		* Wenn die Pumpe nicht mit Strom versorgt wird, lässt sie nichts durch.
	* Wenn die Pumpe eingeschaltet ist, aber eine Schaltungsnetz-Bedingung hat, lässt sie nur dann Flüssigkeiten durch, wenn die Bedingung erfüllt ist.		* Wenn die Pumpe eingeschaltet ist, aber eine Schaltungsnetz-Bedingung hat, lässt sie nur dann Flüssigkeiten durch, wenn die Bedingung erfüllt ist.
	*: Dies kann man dazu verwenden, um einzelne Bereiche der Fabrik zu steuern. Zum Beispiel kann man mit einem einzigen Signalkabel von einem {{TransLink\|Lubricant}}tank zu einer Pumpe, die {{TransLink\|Heavy oil}} pumpt, ~~die Umwandlung von Schweröl →~~ {{TransLink\|~~Light~~ oil}} deaktivieren, wenn Schmiermittel benötigt wird.		** Dies kann man dazu verwenden, um einzelne Bereiche der Fabrik zu steuern. Zum Beispiel kann man mit einem einzigen Signalkabel von einem {{TransLink\|Lubricant}}tank zu einer Pumpe, die {{TransLink\|Heavy oil}} pumpt, {{TransLink\|Heavy oil cracking}} deaktivieren, wenn Schmiermittel benötigt wird.

	== ~~Animationen und Visualisierungen~~ ==		== Flüssigkeiten über große Entfernungen transportieren ==
			Wenn eine Flüssigkeit hergestellt wird, fließt sie von dort 320 Kacheln weit, bevor sie eine Pumpe benötigt. Pumpen setzen diesen Wert zurück und ermöglichen der Flüssigkeit weitere 320 Kacheln weit zu fließen, bis eine weitere Pumpe benötigt wird. Wenn eine Leitung zu lang gemacht wird gibt es eine Warnung auf der Karte. Mehrere Pumpen in Reihe addieren nicht ihre Reichweite; nur die letzte in der Kette hat einen Effekt. Mehrere parallele Pumpen können jedoch den Durchsatz über den einer einzelnen Pumpe hinaus erhöhen. Da eine Pumpe normaler Qualität 1200 Einheiten Flüssigkeit pro Sekunde bewegen kann, sind fünf parallele Pumpen (jeweils 1200 pro Sekunde) die meisten die benötigt werden, um das theoretische Maximum von 6.000 Einheiten Flüssigkeit pro Sekunde einer einzelnen Eingangs/Ausgangs-Verbindung zu erreichen.

			== Galerie ==
			<gallery mode="packed" heights="213px">
			[[File:packed_pump_entities.png\|Parallele Pumpen verhindern seitliche Anschlüsse.]]
	[[File:pipe network animation.gif]]		[[File:pipe network animation.gif]]
			</gallery>

	{{clear}}		{{clear}}

Tertius3: Sync with English

2025-02-03T13:29:09Z

Sync with English

← Older revision		Revision as of 13:29, 3 February 2025
Line 3:		Line 3:
	{{About\|der normalen Pumpe\|die wasserfördernde Pumpe\|offshore pump/de\|caption1=Gewässerpumpe\|die Ölförderpumpe\|pumpjack/de\|caption2=Förderpumpe}}		{{About\|der normalen Pumpe\|die wasserfördernde Pumpe\|offshore pump/de\|caption1=Gewässerpumpe\|die Ölförderpumpe\|pumpjack/de\|caption2=Förderpumpe}}
	== Übersicht ==		== Übersicht ==
	Eine '''Pumpe''' wird zum Bewegen von Flüssigkeiten verwendet und hat mehrere Einsatzzwecke: Bewegen von Flüssigkeiten, Durchflussregelung, Verhindern von Rückfluss sowie Be- und Entladen von Zügen. Die Pumpe kann als der {{TransLink\|Inserter}} für Flüssigkeiten gesehen werden.		Eine '''Pumpe''' wird zum Bewegen von Flüssigkeiten verwendet und hat mehrere Einsatzzwecke: Bewegen von Flüssigkeiten über große Entfernung, Durchflussregelung, Verhindern von Rückfluss sowie Be- und Entladen von Zügen. Die Pumpe kann als der {{TransLink\|Inserter}} für Flüssigkeiten gesehen werden.

	Wenn die Pumpe mit beiden Enden an Rohre angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird, fördert sie Flüssigkeit von der Quellenseite zur Ausgangsseite, solange keine Flüssigkeiten vermischt werden. Dies geschieht auch dann, wenn die Eingangsseite einen deutlich niedrigeren Flüssigkeitsstand aufweist.		Wenn die Pumpe mit beiden Enden an Rohre angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird, fördert sie Flüssigkeit von der Quellenseite zur Ausgangsseite, solange keine Flüssigkeiten vermischt werden. Dies geschieht auch dann, wenn die Eingangsseite einen deutlich niedrigeren Flüssigkeitsstand aufweist.
Line 13:		Line 13:
	== Durchsatz ==		== Durchsatz ==

	Pumpen können bis ~~200~~ Flüssigkeitseinheiten pro Tick bewegen, also ~~12000~~ pro Sekunde. ~~Dies~~ wird ~~durch den Flüssigkeitsbehälter am Eingang begrenzt: die~~ Pumpe ~~kann nie~~ mehr ~~Flüssigkeit bewegen~~, als ~~zur Verfügung steht~~. ~~Es ist daher im Allgemeinen~~ von ~~Vorteil, einen unter Druck stehenden~~ {{~~TransLink~~\|~~Storage tank~~}} ~~direkt an ihrem Eingang zu haben. Weitere Informationen zu Pumpen- und Leitungsdurchsatz gibt es [https://forums.factorio.com/viewtopic.php?f=18&t=19851 im Forum]~~.		Pumpen können bis zu 20 Flüssigkeitseinheiten pro Tick bewegen, also 1200 pro Sekunde. Ob dieser Durchsatz tatsächlich erreicht wird, hängt vom Füllstand der Flüssigkeitssegmente vor und hinter der Pumpe ab. Ist der Füllstand des Quellsegments niedriger als 20%, können keine 1200 Einheiten mehr erreicht werden. Ebenso nicht, wenn der Füllstand des Zielsegments höher als 80% ist. Umfassende Informationen zum Verhalten von Flüssigkeiten gibt es auf der Seite {{L\|Fluid system}}.

	== Be-/Entladen von Flüssigkeitswaggons ==		== Be-/Entladen von Flüssigkeitswaggons ==

Tertius3: updated about

2021-05-14T00:23:49Z

updated about

← Older revision		Revision as of 00:23, 14 May 2021
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}		{{languages}}
	{{:Infobox:Pump}}		{{:Infobox:Pump}}
	{{About\|~~die normale~~ Pumpe\|die wasserfördernde Pumpe\|offshore pump/de\|caption1=Gewässerpumpe\|die Ölförderpumpe\|pumpjack/de\|caption2=Förderpumpe}}		{{About\|der normalen Pumpe\|die wasserfördernde Pumpe\|offshore pump/de\|caption1=Gewässerpumpe\|die Ölförderpumpe\|pumpjack/de\|caption2=Förderpumpe}}
	== Übersicht ==		== Übersicht ==
	Eine '''Pumpe''' wird zum Bewegen von Flüssigkeiten verwendet und hat mehrere Einsatzzwecke: Bewegen von Flüssigkeiten, Durchflussregelung, Verhindern von Rückfluss sowie Be- und Entladen von Zügen. Die Pumpe kann als der {{TransLink\|Inserter}} für Flüssigkeiten gesehen werden.		Eine '''Pumpe''' wird zum Bewegen von Flüssigkeiten verwendet und hat mehrere Einsatzzwecke: Bewegen von Flüssigkeiten, Durchflussregelung, Verhindern von Rückfluss sowie Be- und Entladen von Zügen. Die Pumpe kann als der {{TransLink\|Inserter}} für Flüssigkeiten gesehen werden.

Tertius3: sync with english text

2021-05-06T14:28:59Z

sync with english text

← Older revision		Revision as of 14:28, 6 May 2021
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}{{:Infobox:Pump}}		{{languages}}
	Eine '''~~kleine~~ Pumpe''' ~~bewegt (wenn mit Strom versorgt)~~ Flüssigkeiten von ~~der einen Seite zur Anderen~~ und ~~verhindert das Gegenteil~~. Die ~~Geschwindigkeit ist nicht vom Stromlevel abhängig. Dies funktioniert sogar wenn der Druck auf der Ausgangsseite deutlich höher ist~~ als der ~~des Eingangs (auch wenn die Geschwindigkeit möglicher Weise beeinflusst sein könnte). Pumpen können keine unterschiedlichen~~ Flüssigkeiten ~~mischen~~.		{{:Infobox:Pump}}
			{{About\|die normale Pumpe\|die wasserfördernde Pumpe\|offshore pump/de\|caption1=Gewässerpumpe\|die Ölförderpumpe\|pumpjack/de\|caption2=Förderpumpe}}
			== Übersicht ==
			Eine '''Pumpe''' wird zum Bewegen von Flüssigkeiten verwendet und hat mehrere Einsatzzwecke: Bewegen von Flüssigkeiten, Durchflussregelung, Verhindern von Rückfluss sowie Be- und Entladen von Zügen. Die Pumpe kann als der {{TransLink\|Inserter}} für Flüssigkeiten gesehen werden.

	~~Eine kleine~~ Pumpe ~~kann als Greifarm für~~ Flüssigkeiten ~~angesehen~~ werden.		Wenn die Pumpe mit beiden Enden an Rohre angeschlossen ist und mit Strom versorgt wird, fördert sie Flüssigkeit von der Quellenseite zur Ausgangsseite, solange keine Flüssigkeiten vermischt werden. Dies geschieht auch dann, wenn die Eingangsseite einen deutlich niedrigeren Flüssigkeitsstand aufweist.

	~~== Durchflussrate (Anzahl~~ der ~~benötigten Pumpen) ==~~		Darüber hinaus können Pumpen im Gegensatz zu normalen Rohren nur an der Vorder- und Rückseite der Pumpe mit Rohren verbunden werden, anstatt sie von allen Seiten anzuschließen. Dies kann nützlich sein, um dicht gepackte Rohrleitungen zu bauen, die parallel zueinander verlaufen und wie eine "Diodenleitung" wirken, ohne dass die Gefahr besteht, dass sich die Flüssigkeiten vermischen.

	~~Die Durchflussrate hängt von dem Druckunterschied der Seiten ab~~.		[[File:packed_pump_entities.png\|thumb\|290px\|none\|Parallele Pumpen verhindern seitliche Anschlüsse.]]

	~~Im schlechtesten Fall (kein Druck auf der Eingangsseite, maximaler Druck auf der Ausgangsseite) benötigt man 5 bis 6 kleine Pumpen [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f~~=~~5&t~~=~~6066 um ein Rohr zu füllen].~~		== Durchsatz ==

	== ~~Als Ventil verwenden ==~~		Pumpen können bis 200 Flüssigkeitseinheiten pro Tick bewegen, also 12000 pro Sekunde. Dies wird durch den Flüssigkeitsbehälter am Eingang begrenzt: die Pumpe kann nie mehr Flüssigkeit bewegen, als zur Verfügung steht. Es ist daher im Allgemeinen von Vorteil, einen unter Druck stehenden {{TransLink\|Storage tank}} direkt an ihrem Eingang zu haben. Weitere Informationen zu Pumpen- und Leitungsdurchsatz gibt es [https://forums.factorio.com/viewtopic.php?f=18&t=19851 im Forum].

	~~Die kleine Pumpe funktioniert wie ein Ventil:~~		== Be-/Entladen von Flüssigkeitswaggons ==

	* Wenn mit ~~Strom versorgt~~, ~~transportiert~~ die ~~kleine Pumpe Flüssigkeit~~ von ~~der einen in die andere Richtung~~, ~~jedoch nur in~~ eine ~~Richtung, wobei die Geschwindigkeit vom Druck abhängig ist.~~		Pumpen können {{TransLink\|Fluid wagon}}s an {{TransLink\|Train stop}}n be- und entladen. Wenn eine Pumpe so platziert wird, dass ein Ende auf ein Gleis zeigt und das andere Ende mit einer Leitung verbunden ist, verändert sich die Darstellung. Sobald ein Flüssigkeitswaggon daneben angehalten wird, verbindet sich der Pumpenkopf mit der Oberseite des nächstgelegenen Tanks und beginnt mit dem Umfüllen von Flüssigkeiten. Er verbindet sich nicht, wenn eine Schaltungsnetz-Bedingung dies verhindert oder er nicht mit Strom versorgt wird.
	~~: Tipp: Man kann die Pumpe um 90° drehen um sie auszuschalten. Das ist manchmal praktisch.~~
	* Wenn nicht mit Strom versorgt~~, lässt die Pumpe keine Flüssigkeit hindurch.~~
	~~: Das kann verwendet werden, um Teile der Fabrik zu steuern, auch wenn das momentan sehr kompliziert ist~~.

	~~Ein Beispiel welches nützliche Eigenschaften~~ der Pumpe ~~verwendet findest du hier [http~~:~~//www~~.~~factorioforums~~.~~com/forum/viewtopic.php?f~~=~~8&t~~=~~3724 im Forum~~].		== Verwendung als Ventil ==

			Die Pumpe funktioniert wie ein steuerbares Ventil:
			* Wenn sie mit Strom versorgt ist, lässt die Pumpe Flüssigkeiten durch, aber nur in der eingestellten Richtung.
			* Wenn die Pumpe nicht mit Strom versorgt wird, lässt sie nichts durch.
			* Wenn die Pumpe eingeschaltet ist, aber eine Schaltungsnetz-Bedingung hat, lässt sie nur dann Flüssigkeiten durch, wenn die Bedingung erfüllt ist.
			*: Dies kann man dazu verwenden, um einzelne Bereiche der Fabrik zu steuern. Zum Beispiel kann man mit einem einzigen Signalkabel von einem {{TransLink\|Lubricant}}tank zu einer Pumpe, die {{TransLink\|Heavy oil}} pumpt, die Umwandlung von Schweröl → {{TransLink\|Light oil}} deaktivieren, wenn Schmiermittel benötigt wird.

			== Animationen und Visualisierungen ==

			[[File:pipe network animation.gif]]

			{{clear}}

	== Siehe auch ==		== Siehe auch ==
	* ~~[http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6066 Long distance pipes and pumps]~~		* {{TransLink\|Fluid system}}
	* ~~[http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=7370 Controlling liquid consumption priority]~~		* {{TransLink\|Pipe}}
	* {{L\|Fluid ~~system~~}}		* {{TransLink\|Fluid wagon}}

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Energy and fluid distribution}}		{{C\|Energy and fluid distribution}}

VandenPlas at 04:34, 14 December 2018

2018-12-14T04:34:34Z

← Older revision		Revision as of 04:34, 14 December 2018
Line 14:		Line 14:
	Die kleine Pumpe funktioniert wie ein Ventil:		Die kleine Pumpe funktioniert wie ein Ventil:

	* Wenn mit Strom versorgt, transportiert die kleine Pumpe Flüssigkeit von der einen ~~zur anderen~~ Richtung, jedoch nur in eine Richtung, wobei die Geschwindigkeit vom Druck abhängig ist.		* Wenn mit Strom versorgt, transportiert die kleine Pumpe Flüssigkeit von der einen in die andere Richtung, jedoch nur in eine Richtung, wobei die Geschwindigkeit vom Druck abhängig ist.
	: Tipp: Man kann die Pumpe um 90° drehen um sie auszuschalten. Das ist manchmal praktisch.		: Tipp: Man kann die Pumpe um 90° drehen um sie auszuschalten. Das ist manchmal praktisch.
	* Wenn nicht mit Strom versorgt, lässt die Pumpe keine Flüssigkeit hindurch.		* Wenn nicht mit Strom versorgt, lässt die Pumpe keine Flüssigkeit hindurch.

Bilka: fixed link

2018-07-31T05:30:37Z

fixed link

← Older revision		Revision as of 05:30, 31 July 2018
Line 1:		Line 1:
	{{languages}}		{{languages}}{{:Infobox:Pump}}
	{{:Infobox:Pump}}
	Eine '''kleine Pumpe''' bewegt (wenn mit Strom versorgt) Flüssigkeiten von der einen Seite zur Anderen und verhindert das Gegenteil. Die Geschwindigkeit ist nicht vom Stromlevel abhängig. Dies funktioniert sogar wenn der Druck auf der Ausgangsseite deutlich höher ist als der des Eingangs (auch wenn die Geschwindigkeit möglicher Weise beeinflusst sein könnte). Pumpen können keine unterschiedlichen Flüssigkeiten mischen.		Eine '''kleine Pumpe''' bewegt (wenn mit Strom versorgt) Flüssigkeiten von der einen Seite zur Anderen und verhindert das Gegenteil. Die Geschwindigkeit ist nicht vom Stromlevel abhängig. Dies funktioniert sogar wenn der Druck auf der Ausgangsseite deutlich höher ist als der des Eingangs (auch wenn die Geschwindigkeit möglicher Weise beeinflusst sein könnte). Pumpen können keine unterschiedlichen Flüssigkeiten mischen.

Line 25:		Line 24:
	* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6066 Long distance pipes and pumps]		* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6066 Long distance pipes and pumps]
	* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=7370 Controlling liquid consumption priority]		* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=7370 Controlling liquid consumption priority]
	* ~~[[Liquid network]]~~		* {{L\|Fluid system}}

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Energy and fluid distribution}}		{{C\|Energy and fluid distribution}}

Bilka: Reverted edits by BilkaBot (talk) to last revision by Bilka

2017-09-06T19:04:26Z

Reverted edits by BilkaBot (talk) to last revision by Bilka

← Older revision		Revision as of 19:04, 6 September 2017
Line 25:		Line 25:
	* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6066 Long distance pipes and pumps]		* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=5&t=6066 Long distance pipes and pumps]
	* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=7370 Controlling liquid consumption priority]		* [http://www.factorioforums.com/forum/viewtopic.php?f=8&t=7370 Controlling liquid consumption priority]
	* [[]]		* [[Liquid network]]

	{{LogisticsNav}}		{{LogisticsNav}}
	{{C\|Energy and fluid distribution}}		{{C\|Energy and fluid distribution}}