Power switch/ru - Revision history

HammerMeow: Актуализировал перевод, небольшие правки отображения галереи изображений

2024-11-10T07:03:54Z

Актуализировал перевод, небольшие правки отображения галереи изображений

← Older revision		Revision as of 07:03, 10 November 2024
Line 9:		Line 9:

	''Выключатель не будет работать, если существуют другие соединения между его сторонами.'' Чтобы избежать этого, можно убрать провода вручную. Например, для удаления всех кабелей со столба ЛЭП нужно зажать кнопку Shift и левой кнопки мыши нажать на столбе. Другой способ — для удаления определённого провода со столба следует выбрать медный провод и нажать левую кнопку мыши на столбе, к которому он присоединён.		''Выключатель не будет работать, если существуют другие соединения между его сторонами.'' Чтобы избежать этого, можно убрать провода вручную. Например, для удаления всех кабелей со столба ЛЭП нужно зажать кнопку Shift и левой кнопки мыши нажать на столбе. Другой способ — для удаления определённого провода со столба следует выбрать медный провод и нажать левую кнопку мыши на столбе, к которому он присоединён.

			Выключателем можно управлять из режима карты.

	== Изображения ==		== Изображения ==
	Анимированное изображение показывает выключатель питания, соединённый с двумя [[Substation/ru\|подстанциями]] и перечающий состояние:

	[[~~File~~:Power_switch_toggle.gif]]		<gallery widths=290px heights=140px>
			File:power_switch_toggle.gif\|Две области электрической сети соединенные выключателем питания <small>''[[:Media:Power_switch_toggle.gif\|(Открыть GIF анимацию)]]''</small>
			File:power_switch_concept_art.jpg\|Концепт-арт выключателя.
			</gallery>

			== История изменений ==

	~~Концепт-арт выключателя:~~		{{history\|2.0.7\|
			* Стек уменьшен с 50 до 10.
			}}

	~~[[File:Power switch concept art~~.~~jpg]]~~		{{history\|0.16.0\|
			* Выключатели питания могут быть открыты из режима карты.}}

	{{~~clear~~}}		{{history\|0.15.24\|
	~~== История изменений ==~~		* Соединения выключателей питания сохраняются на чертежах.}}

	{{history\|0.13.5\|		{{history\|0.13.5\|
	* Выключатель питания не будет искриться в определённых ситуациях. [https://forums.factorio.com/28026 *]}}		* Выключатель питания не будет искриться в определённых ситуациях. [https://forums.factorio.com/28026 *]}}

	{{history\|0.13.2\|		{{history\|0.13.2\|

Diraria at 19:46, 9 June 2018

2018-06-09T19:46:31Z

← Older revision		Revision as of 19:46, 9 June 2018
Line 2:		Line 2:
	{{:Infobox:Power switch}}		{{:Infobox:Power switch}}

	'''Выключатель питания''' -- механизм, позволяющий замыкать и размыкать соединение между медными проводами. Может управляться [[Circuit network/ru\|логической]] и [[Logistic network/ru\|логистической сетью]]. Выключатель не потребляет энергию и не ограничивает ее прохождение между контактами.		'''Выключатель питания''' — механизм, позволяющий замыкать и размыкать соединение между медными проводами. Может управляться [[Circuit network/ru\|логической]] и [[Logistic network/ru\|логистической сетью]]. Выключатель не потребляет энергию и не ограничивает её прохождение между контактами.

	== Механика ==		== Механика ==
Line 8:		Line 8:
	Выключатель имеет две стороны, к которым могут быть подключены [[copper cable/ru\|медные провода]] и может находиться во включенном или выключенном состоянии. Когда находится во включенном состоянии, то видно искрение и электрический ток может протекать между проводами в любом направлении. Провода можно подключить к сторонам выключателя, выбрав медный провод и нажав левую кнопку мыши на выключателе.		Выключатель имеет две стороны, к которым могут быть подключены [[copper cable/ru\|медные провода]] и может находиться во включенном или выключенном состоянии. Когда находится во включенном состоянии, то видно искрение и электрический ток может протекать между проводами в любом направлении. Провода можно подключить к сторонам выключателя, выбрав медный провод и нажав левую кнопку мыши на выключателе.

	''Выключатель не будет работать, если существуют другие соединения между его сторонами.'' Чтобы избежать этого, можно убрать провода вручную. Например, для удаления всех кабелей со столба ЛЭП нужно зажать кнопку Shift и левой кнопки мыши нажать на столбе. Другой способ -- для удаления ~~определенного~~ провода со столба следует выбрать медный провод и нажать левую кнопку мыши на столбе, к которому он ~~присоединен~~.		''Выключатель не будет работать, если существуют другие соединения между его сторонами.'' Чтобы избежать этого, можно убрать провода вручную. Например, для удаления всех кабелей со столба ЛЭП нужно зажать кнопку Shift и левой кнопки мыши нажать на столбе. Другой способ — для удаления определённого провода со столба следует выбрать медный провод и нажать левую кнопку мыши на столбе, к которому он присоединён.

	== Изображения ==		== Изображения ==
	Анимированное изображение показывает выключатель питания, ~~соединенный~~ с двумя [[Substation/ru\|подстанциями]] и перечающий состояние:		Анимированное изображение показывает выключатель питания, соединённый с двумя [[Substation/ru\|подстанциями]] и перечающий состояние:

	[[File:Power_switch_toggle.gif]]		[[File:Power_switch_toggle.gif]]
Line 23:		Line 23:

	{{history\|0.13.5\|		{{history\|0.13.5\|
	* Выключатель питания не будет искриться в ~~определенных~~ ситуациях. [https://forums.factorio.com/28026 *]}}		* Выключатель питания не будет искриться в определённых ситуациях. [https://forums.factorio.com/28026 *]}}

	{{history\|0.13.2\|		{{history\|0.13.2\|
Line 31:		Line 31:
	* Добавлен в игру}}		* Добавлен в игру}}

	== ~~See also~~ ==		== См. также ==
	* [[Small electric pole/ru\|Деревянный столб ЛЭП]]		* [[Small electric pole/ru\|Деревянный столб ЛЭП]]
	* [[Big electric pole/ru\|Большой столб ЛЭП]]		* [[Big electric pole/ru\|Большой столб ЛЭП]]

Ken: Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Power switch}} '''Выключатель питания''' -- механизм, позволяющий замыкать и размыкать сое..."

2018-06-07T07:18:26Z

Created page with "{{Languages}} {{:Infobox:Power switch}} '''Выключатель питания''' -- механизм, позволяющий замыкать и размыкать сое..."

New page

{{Languages}}
{{:Infobox:Power switch}}

'''Выключатель питания''' -- механизм, позволяющий замыкать и размыкать соединение между медными проводами. Может управляться [[Circuit network/ru|логической]] и [[Logistic network/ru|логистической сетью]]. Выключатель не потребляет энергию и не ограничивает ее прохождение между контактами.

== Механика ==

Выключатель имеет две стороны, к которым могут быть подключены [[copper cable/ru|медные провода]] и может находиться во включенном или выключенном состоянии. Когда находится во включенном состоянии, то видно искрение и электрический ток может протекать между проводами в любом направлении. Провода можно подключить к сторонам выключателя, выбрав медный провод и нажав левую кнопку мыши на выключателе.

''Выключатель не будет работать, если существуют другие соединения между его сторонами.'' Чтобы избежать этого, можно убрать провода вручную. Например, для удаления всех кабелей со столба ЛЭП нужно зажать кнопку Shift и левой кнопки мыши нажать на столбе. Другой способ -- для удаления определенного провода со столба следует выбрать медный провод и нажать левую кнопку мыши на столбе, к которому он присоединен.

== Изображения ==
Анимированное изображение показывает выключатель питания, соединенный с двумя [[Substation/ru|подстанциями]] и перечающий состояние:

[[File:Power_switch_toggle.gif]]

Концепт-арт выключателя:

[[File:Power switch concept art.jpg]]

{{clear}}
== История изменений ==

{{history|0.13.5|
* Выключатель питания не будет искриться в определенных ситуациях. [https://forums.factorio.com/28026 *]}}

{{history|0.13.2|
* Улучшен перевод графического интерфейса выключателя. [https://forums.factorio.com/27483 *]}}

{{history|0.13.0|
* Добавлен в игру}}

== See also ==
* [[Small electric pole/ru|Деревянный столб ЛЭП]]
* [[Big electric pole/ru|Большой столб ЛЭП]]
* [[Substation/ru|Подстанция]]
* [[Electric system/ru|Электрическая система]]
* [https://www.factorio.com/blog/post/fff-115 Friday Facts 115: The power switch]

{{LogisticsNav}}
{{C|Circuit network}}